Plenitud . 2019-07-12
Rut capítulo 3
3 . 1 El hogar
representaba protección y seguridad.
3 . 2 Pariente
:
Es la palabra central en la narración y el mensaje que ofrece este libro.
Nuestro idioma no posee un equivalente, en el sentido de que este concepto está
relacionado con la obligación tradicional, en el contexto de una antigua
cultura, de alguien cuya familia ha sufrido alguna pérdida. Implica que el
pariente está en condiciones de «redimir» a un familiar de la esclavitud o
recuperar una propiedad perdida por deudas. Véanse Lev_25:25,
Lev_25:47-55.
Avienta se refiere a
la forma cómo se separaba el grano de la paja. Después que se desprendía la
cáscara haciendo que los animales caminaran sobre el cereal en la era,
la mezcla del grano y la paja era paleada sobre una especie de canasta.
Entonces, se la lanzaba al aire en un lugar que soplara la brisa para que esta
aventara los deshechos más ligeros, mientras el grano caía de nuevo sobre la
canasta para ser luego guardado.
3 . 3 - 5 Las
indicaciones de Noemí y la actitud de Rut podrían parecer seductoras e
inconsistentes con la nobleza espiritual del libro. Sin embargo, las palabras
de Booz: «Eres mujer virtuosa» (v. 11), revela que él creía en su elevada
moral.
3 . 5 , 6 Rut se
subordinó completamente y se mostró obediente a las indicaciones de Noemí. El
mismo espíritu se necesita en todos aquellos que desean recibir los máximos
beneficios que les promete la obra redentora de Cristo.
3 . 7 , 8 Le
descubrió los pies : El propósito obvio era que la frialdad de la
noche lo despertara para que pudiera descubrirla a sus pies. Se estremeció
alude a la reacción que experimentó al sentir el frío de la noche.
3 . 9 Este es el
momento más tierno del relato y el que más se presta a falsas interpretaciones.
La cultura de los pueblos del antiguo Medio Oriente incluía la costumbre de
extender el borde de una capa sobre la persona a quien se proponía matrimonio
(véase Eze_16:8), una tradición a la
cual Rut claramente alude. El incidente no tiene nada que ver con algo
tan inapropiado como una cita de medianoche.
3 . 10 Las palabras
de Booz parecen sugerir que los jóvenes se sentían atraídos por Rut.
También da a entender que hubiese sido penoso acercársele a causa de su edad,
por lo que era necesario que Rut tomara la iniciativa.
3 . 13 Vive
Jehová es un voto por medio del cual le asegura su conformidad.
3 . 14 No se
sepa : Esta precaución era para que nadie malinterpretara la conducta de Rut
esa noche, lo mismo que podría suceder en nuestros días.
3 . 15 La gran
cantidad de cebada (posiblemente alrededor de 40 kg) no sólo constituía una
expresión del deseo de Booz de asistir generosamente a Rut, sino que
justificaba la presencia de la joven en la era. La gente pensaría que esta
había venido a asegurar una buena provisión de granos y llevarla a casa antes
que comenzara el calor diurno.