| 1Sa 14:1 | • Aconteció H1961 un • día, H3117 H que Jonatán H3129 hijo H1121 de Saúl H7586 • dijo H559 a H413 PU su • criado H5288 H que le traía H5375 las armas: H3627 Ven H1980 VqAiSM2 y pasemos H5676 H1975 a H413 PU la guarnición H4673 de los filisteos, H6430 que H834 XN está de aquel lado. H5674 Y no H3808 ANN lo hizo saber H5046 a su padre. H1 |
| 1Sa 14:2 | Y Saúl H7586 se hallaba H3427 al extremo H7097 de • Gabaa, H1390 H debajo H8478 Pt de un • granado H7416 H que H834 XN hay en Migrón, H4051 y la gente H5973 H que H834 XN estaba con H5971 Pw él era como seiscientos H8337 , H3967 hombres. H376 |
| 1Sa 14:3 | Y Ahías H281 hijo H1121 de Ahitob, H285 hermano H251 H350 de Icabod, hijo H1121 de Finees, H6372 hijo H1121 de Elí, H5941 sacerdote H3548 de Jehová H3068 en Silo, H7887 llevaba H5375 VqAnSM-C el efod; H646 y no H3808 ANN sabía H3045 el pueblo H5971 H que H3588 CK Jonatán H3129 se hubiese ido. H1980 |
| 1Sa 14:4 | Y entre H996 Pb los desfiladeros H4569 H por donde H834 XN Jonatán H3129 procuraba H1245 pasar a H5921 Pu la guarnición H4673 de los filisteos, H6430 había un peñasco H5553 H H5676 • « agudo H8127 de un lado, y otro del otro lado; » * • H5553 H H5676 • • • H5674 H • • H2088 • • el uno H259 H se llamaba H8034 Boses, H949 y • H8034 el otro H259 H Sene. H5573 NPMSM |
| 1Sa 14:5 | • Uno H259 H de los peñascos H8127 H estaba situado H4690 al norte, H6828 hacia H4136 Micmas, H4363 y el otro H259 H al sur, H5045 hacia H4136 Gabaa. H1387 |
| 1Sa 14:6 | Dijo, H559 pues, Jonatán H3083 a H413 PU • • H5288 H su paje de armas: H5375 , H3627 Ven, H1980 VqAiSM2 • pasemos H5674 a H413 PU la guarnición H4673 H6189 H428 de estos incircuncisos; quizá H194 AM haga H6213 algo Jehová H3068 H4622 H3467 por nosotros, H587 pues H3588 CK no H369 AQn es difícil H4623 para Jehová H3068 salvar con muchos H7227 o H176 CO con pocos. H4592 |
| 1Sa 14:7 | Y su paje de armas H5375 , H3627 le respondió: H559 Haz H6213 todo H3605 lo que H834 XN tienes en tu corazón; H3824 ve, H5186 H2005 pues aquí estoy contigo H5973 Pw, a tu voluntad. H3824 |
| 1Sa 14:8 | Dijo H559 entonces Jonatán: H3083 • H2009 • H587 Vamos a pasar H5674 a H413 PU esos hombres, H582 H y nos mostraremos H1540 VnPfPC1 a H413 PU ellos. |
| 1Sa 14:9 | Si H518 CI nos H413 PU, dijeren H559 así: H3541 Am Esperad H1826 hasta H5704 PD que lleguemos H5060 , a H413 PU vosotros, entonces nos estaremos H5975 VqAfPC1 en nuestro H587 lugar, H8478 Pt y no H3808 ANN subiremos H5927 a H413 PU ellos. |
| 1Sa 14:10 | Mas si H518 CI nos dijeren H559 así: H3541 Am Subid H5927 a H5921 Pu nosotros, H587 entonces subiremos, H5927 VqAfPC1 porque H3588 CK Jehová H3068 los ha entregado H5414 en nuestra H587 mano; H3027 y esto H2088 nos será por señal. H226 H |
| 1Sa 14:11 | Se mostraron, pues, H1540 Cc ambos a H8147 PU la H413 guarnición de H4673 los filisteos, y H6430 Cc los filisteos dijeron: H6430 He H559 aquí los H2009 hebreos, que H5680 salen de H3318 PM las H4480 XD cavernas donde H2356 XN se H834 habían escondido. • H2244 At H8033 |
| 1Sa 14:12 | Y los hombres de la guarnición H4675 H respondieron H6030 H376 a Jonatán H3129 y a su paje H5375 de armas, H3627 y dijeron: H559 Subid H5927 a H413 PU nosotros, H587 y os haremos saber H3045 una cosa. H1697 Entonces Jonatán H3129 dijo H559 a H413 PU su paje H5375 de armas: H3627 Sube H5927 tras H310 PF mí, porque H3588 CK Jehová H3068 los ha entr |
| 1Sa 14:13 | Y subió H5927 Jonatán H3129 trepando con H5921 Pu sus manos H3027 y • H5921 Pu sus pies, H7272 y tras H310 PF él su paje H5375 de armas; H3627 y a los que caían delante H5307 H6440 de Jonatán, • H3129 CC su paje de H5375 armas que H3627 H4191 iba tras él H310 los mataba. |
| 1Sa 14:14 | Y fue H1961 esta • primera H7223 H • matanza H4347 H que H834 XN hicieron H5221 Jonatán H3129 y su paje H5375 de armas, H3627 H6242 como veinte hombres, H376 • en el espacio H4618 de una media H2677 yugada H6776 de tierra. H7704 |
| 1Sa 14:15 | Y hubo H1961 pánico H2731 H430 en el campamento H4264 h y por el campo, H7704 h y entre toda H3605 la gente H5971 H de la guarnición; H4673 H y los que habían ido a merodear, también H7843 CG ellos H1571 tuvieron H1992 pánico, y H2729 Cc la tierra tembló; H776 hubo, H7264 pues, H1961 Cc « gran consternación. » |
| 1Sa 14:16 | Y los centinelas H6822 de Saúl H7586 vieron H7200 desde Gabaa H1390 H1144 de Benjamín cómo • • H2009 Ah la multitud H1995 H H4127 estaba turbada, H4018 e « iba de un lado a otro » * H1980 , CC, Ah H1986 y era deshecha. |
| 1Sa 14:17 | Entonces Saúl H7586 dijo H559 al pueblo H5973 h que H834 XN estaba con H854 PW él: Pasad ahora H4994 AM revista, H6485 y ved H7200 quién H4310 AIb se haya ido H1980 de los nuestros. H5971 Pw, • Pasaron revista, H6485 y he aquí H2009 Ah que faltaba H369 AQn Jonatán H3129 y su paje H5375 de armas. H3627 |
| 1Sa 14:18 | Y Saúl H7586 dijo H559 a Ahías: H281 Trae H5066 el arca H727 H430 de Dios. Porque H3588 CK el arca H727 H430 de Dios estaba H1961 entonces con • • • H3117 h • • H1931 H • los hijos H1121 de Israel. H3478 |
| 1Sa 14:19 | Pero aconteció H1961 que mientras aún H5704 CX hablaba H1696 Saúl H7586 con H413 PU el sacerdote, H3548 H • el alboroto H1995 H que H834 XN había en el campamento H4264 de los filisteos H6430 • aumentaba, H1980 , e iba creciendo H7227 en gran manera. Entonces dijo Saúl H559 al H7586 PU, XD sacerdote: H413 H Detén H3548 tu H622 H3027 mano. |
| 1Sa 14:20 | Y juntando H2199 Saúl H7586 a • todo H3605 el pueblo H5971 H que H834 XN con H854 PW H935 él estaba, • llegaron hasta H5704 PD el lugar de la batalla; y H4421 CC he aquí que H2009 la espada de H2719 « cada uno » * estaba H376 vuelta H1961 contra su compañero, y H7453 había gran confusión. H1419 H3966 • H4103 Av |
| 1Sa 14:21 | Y los hebreos H5680 H que habían estado H1961 con los filisteos H6430 h H865 H8032 « de tiempo atrás, » * y • H834 XN habían venido H5927 con H5973 Pw ellos H1992 de los alrededores H5439 • al campamento, H4264 h se pusieron • también H1571 CG del • H1992 lado H5973 Pw de los israelitas H3478 que H834 XN estaban con H5973 Pw Saúl H7586 y con Jonatán. H3129 |
| 1Sa 14:22 | Asimismo todos H3605 los • H376 israelitas H3478 que • se habían escondido H2244 VtMpPM-NH en el monte H2022 de Efraín, H669 oyendo H8085 que H3588 CK H5127 los filisteos H6430 huían, H5251 • también H1571 CG ellos H1992 • H310 PF los H1992 persiguieron H1692 VhAmPM3 en aquella batalla. H4421 h |
| 1Sa 14:23 | Así salvó H3467 Jehová H3068 H3117 H1931 a Israel H3478 aquel • día. Y llegó H5674 la batalla H4421 H hasta Bet-avén. H1007 |
| 1Sa 14:24 | Pero los hombres H376 de Israel H3478 fueron puestos H5065 H3117 H1931 en apuro aquel • día; porque Saúl H7586 había juramentado H422 • al pueblo, H5971 H H559 diciendo: « Cualquiera » * que H834 XN coma H398 pan H3899 antes H5704 PD de caer la noche, H6153 H antes que haya tomado venganza H5358 VnPfSC1 de mis enemigos, H341 sea maldito. H779 Y todo H3605 el pueblo H5971 NCcS |
| 1Sa 14:25 | Y todo H3605 el pueblo H776 H935 llegó a un • bosque, H3293 donde había H1961 miel H1706 en H5921 Pu H6440 la superficie del campo. H7704 H |
| 1Sa 14:26 | Entró, pues, el pueblo H935 H5971 H en H413 PU el bosque, H3293 H y he aquí H2009 que la miel H1706 corría; H1982 pero no H369 AQn hubo quien hiciera llegar su H5381 mano a H3027 PU su H413 boca, porque H6310 CK el H3588 XD pueblo temía H5971 • H3372 PA el juramento. |
| 1Sa 14:27 | Pero Jonatán H3129 no H3808 ANN había oído H8085 H7650 cuando su padre H1 había juramentado • al pueblo, H5971 H y alargó H7971 • la punta H7097 de una • vara H4294 H que H834 XN traía en su mano, H3027 y la mojó H2881 en un panal H3295 de • miel, H1706 H H7725 y llevó su mano H3027 a H413 PU la boca; H6310 • y fueron aclarados H7200 sus ojos. H5869 |
| 1Sa 14:28 | Entonces habló H6030 « uno » * H376 del pueblo, H5971 H • diciendo: H559 H7650 H7650 Tu padre H1 ha hecho jurar solemnemente • al pueblo, H5971 H diciendo: Maldito H779 sea el hombre H376 H que H834 XN tome H398 hoy alimento. H3899 H3117 H5774 Y el pueblo H5971 H desfallecía. |
| 1Sa 14:29 | • Respondió H559 Jonatán: H3129 Mi padre H1 ha turbado H5916 • el país. H776 Ved H7200 ahora H4994 AM cómo H3588 CK H215 han sido aclarados mis ojos, H5869 por H3588 CK haber gustado H2938 un poco H4592 de esta H2088 H • miel. H1706 |
| 1Sa 14:30 | ¿Cuánto H3588 CK más H637 CA si H3863 AM el pueblo H5971 H hubiera comido H398 , H3117 libremente hoy del botín H7998 • H834 XN tomado H4672 • H3588 CK de sus enemigos? H341 ¿No H3808 ANN se habría hecho ahora mayor H6258 estrago H7235 entre H4347 PB H6430 los filisteos? |
| 1Sa 14:31 | E hirieron H5221 VhAmPM3 H3117 H1931 aquel • día a los filisteos H6430 h desde Micmas H4363 hasta Ajalón; H357 -H H5774 pero el pueblo H5971 H H3966 estaba muy cansado. |
| 1Sa 14:32 | Y se lanzó H6213 el pueblo H5971 H sobre H413 PU el botín, H7998 y tomaron H3947 ovejas H6629 y vacas H1241 y becerros, H1121 , y los degollaron H7819 en el suelo; H776 -H y el pueblo H5971 H los comió H398 con H5921 Pu • sangre. H1818 H |
| 1Sa 14:33 | Y le dieron aviso H5046 VhAmPM3 a Saúl, H7586 diciendo: • H2009 El pueblo H5971 H peca H2398 contra Jehová, H3068 H398 comiendo la carne con H5921 Pu la sangre. H1818 H Y él dijo: H559 Vosotros habéis prevaricado; H898 rodadme H1556 , PU, H413 H3117 ahora acá una piedra H68 grande. H1419 |
| 1Sa 14:34 | Además dijo H559 Saúl: H7586 H6327 Esparcíos por el pueblo, H5971 h y decidles H559 , PL, que me H413 PU, traigan H5066 « cada uno » * H376 su vaca, H7794 y « cada cual » * H376 su oveja, H7716 y degolladlas H7819 H2088 aquí, y comed; H398 y no H3808 ANN pequéis H2398 contra Jehová H3068 comiendo la carne con H413 PU la sangre. H1818 H Y trajo todo H3605 |
| 1Sa 14:35 | Y edificó H1129 Saúl H7586 altar H4196 a Jehová; H3068 este altar H4196 fue el primero H2490 que edificó a Jehová. H3068 |
| 1Sa 14:36 | Y dijo H559 Saúl: H7586 Descendamos H3381 de noche H3915 contra H310 PF los filisteos, H6430 y los saquearemos H962 hasta H5704 PD • H216 la mañana, H1242 H y no H3808 ANN dejaremos H7604 de ellos « ninguno. » * H376 Y ellos dijeron: H559 Haz H6213 • H3605 lo que bien H2896 H te pareciere. H5869 Dijo H559 luego el sacerdote: H3548 H Acerquémo |
| 1Sa 14:37 | Y Saúl H7586 consultó H7592 a Dios: H430 ¿ Descenderé H3381 tras H310 PF los filisteos? H6430 ¿ Los entregarás H5414 en mano H3027 de Israel? H3478 Mas Jehová no H3808 ANN le H1931 dio respuesta H6030 H3117 aquel • día. |
| 1Sa 14:38 | Entonces dijo H559 Saúl: H7586 Venid H5066 acá H1988 Ah todos H3605 los principales H6438 del pueblo, H5971 H y sabed H3045 y ved H7200 en qué H4100 AIc ha consistido H1961 H2403 H2063 H3117 este pecado hoy; |
| 1Sa 14:39 | porque H3588 CK H4191 H4191 vive H2416 Jehová H3068 que • salva H3467 a Israel, H3478 que H3588 CK aunque H518 CI fuere H3426 AQE, en Jonatán H3129 mi hijo, H1121 de H3588 CK seguro morirá. H4962 , Y no H369 AQn hubo en todo H3605 el pueblo H5971 H quien le respondiese. H6030 |
| 1Sa 14:40 | Dijo H559 luego a H413 PU todo H3605 Israel: H3478 Vosotros H859 estaréis H1961 a un H259 lado, H5676 y yo H589 y Jonatán H3129 mi H589 hijo H1121 estaremos H1961 al otro H259 lado. H5676 Y el pueblo H5971 H respondió H559 a H413 PU Saúl: H7586 Haz H6213 lo que bien H2896 H te H859 pareciere. H5869 |
| 1Sa 14:41 | Entonces dijo H559 Saúl H7586 a H413 PU Jehová H3068 H430 Dios de Israel: H3478 H3051 Da suerte perfecta. H8549 Y la suerte cayó H3920 sobre Jonatán H3129 y Saúl, H7586 y el pueblo H5971 H salió H3318 libre. |
| 1Sa 14:42 | Y Saúl H7586 dijo: H559 Echad H5307 suertes entre H996 Pb mí y • H996 Pb Jonatán H3129 mi hijo. H1121 Y la suerte cayó H3920 sobre Jonatán. H3129 |
| 1Sa 14:43 | Entonces Saúl H7586 dijo H559 a H413 PU Jonatán: H3129 Declárame H5046 , PL, lo que H4100 AIc has hecho. H6213 Y Jonatán H3129 se lo declaró H5046 y dijo: H559 Ciertamente gusté H2938 , un poco H4592 de miel H1706 H2005 H4191 con la punta H7097 de la vara H4294 H que H834 XN traía en mi mano; H3027 ¿y • • he de morir? H4962 |
| 1Sa 14:44 | Y Saúl H7586 respondió: H559 Así H3541 Am me haga H6213 Dios H430 y aun H3541 Am me añada, H3254 que H3588 CK H4191 H4191 sin duda morirás, H4962 , Jonatán. H3129 |
| 1Sa 14:45 | Entonces el pueblo H5973 H dijo H559 a H413 PU Saúl: H7586 ¿ Ha de morir H4962 Jonatán, H3129 H4191 el que H834 XN ha hecho H6213 H3444 H1419 H2063 esta grande salvación en Israel? H3478 No será así. H2486 Vive H2416 Jehová, H3068 que H518 ANN no • ha de caer H5307 un cabello H8185 de su cabeza H7218 en tierra, H776 -H pues H3588 CK que ha actuado H6213 |
| 1Sa 14:46 | Y Saúl H7586 dejó H5927 de seguir H310 PF a los filisteos; H6430 y los filisteos H6430 se fueron H1980 a su lugar. H4725 |
| 1Sa 14:47 | Después de haber tomado posesión del H3920 XD reinado de H4410 Pu Israel, H5921 Saúl H3478 • H7586 Cc hizo guerra a H3898 PB todos sus H3605 enemigos en H341 derredor: contra H5439 PB Moab, • H4124 CC contra los hijos de H1121 Amón, • H5983 CC contra Edom, • H123 CC contra los reyes de H4428 Soba, y H6678 CC contra los filisteos; y H6430 CC • adondequiera que H3605 XN se H834 volvía, era H6437 H7561 vencedor. |
| 1Sa 14:48 | Y reunió H6213 un ejército H2428 y derrotó H5221 a Amalec, H6002 y libró H5337 a Israel H3478 de mano H3027 H8154 de los que lo saqueaban. |
| 1Sa 14:49 | Y los hijos H1121 de Saúl H7586 fueron H1961 Jonatán, H3129 • Isúi H3440 H4444 y Malquisúa. Y los nombres H8034 de sus dos H8147 hijas H1323 • H8034 eran, el de la mayor, Merab, H1067 y H4764 CC el de • la H8034 XD menor, Mical. H6996 H4324 |
| 1Sa 14:50 | Y el nombre H8034 de la mujer H802 de Saúl H7586 era Ahinoam, H293 hija H1323 de Ahimaas. H290 Y el nombre H8034 del general H8269 de su ejército H6635 era Abner, H74 hijo H1121 de Ner H5369 tío H1730 de Saúl. H7586 |
| 1Sa 14:51 | Porque Cis H7027 padre H1 de Saúl, H7586 y Ner H5369 padre H1 de Abner, H74 fueron hijos H1121 de Abiel. H22 |
| 1Sa 14:52 | Y hubo H1961 • guerra H4421 H encarnizada H2389 contra H5921 Pu los filisteos H6430 todo H3605 el tiempo H3117 de Saúl; H7586 y a todo H3605 el que Saúl H7586 veía H7200 que era hombre H376 esforzado H1368 y • H3605 « apto para combatir, » * H1121 , H2428 • lo juntaba H622 consigo. H413 PU, |