| 2Co 11:1 | ¡Ojalá G3785 I me G3450 RP1GS toleraseis G430 VIUI2P un poco G3397 JASN de locura! G3588 G877 DDSF NDSF Sí, G235 G2532 C C toleradme. G430 G3450 VPUI2P RP1GS |
| 2Co 11:2 | Porque G1063 C os G5209 RP2AP celo G2206 VPAI1S con celo G2205 NDSM de Dios; G2316 NGSM pues G1063 C os G5209 RP2AP he desposado G718 VAMI1S con un G1520 JDSM solo esposo, G435 NDSM para presentaros G3936 VAAN como una G3933 NASF virgen pura G53 JASF a Cristo. G3588 G5547 DDSM NDSM |
| 2Co 11:3 | Pero G1161 C temo G5399 VPUI1S que G3361 G4458 T B como G5613 B la G3588 DNSM serpiente G3789 NNSM con G1722 P su G846 RP-GSM astucia G3588 G3834 DDSF NDSF engañó G1818 VAAI3S a Eva, G2096 NASF vuestros G5216 RP2GP sentidos G3588 G3540 DNPN NNPN • G3779 B sean de alguna manera extraviados G5351 VAPS3S de G575 P la G3588 DGSF sincera G572 NGSF fidelidad • G3588 DGSF a G1519 P Cristo. G3588 G5547 DASM NASM |
| 2Co 11:4 | Porque G1063 C • G3303 T si G1487 C viene G2064 VPUP-SNM alguno G3588 DNSM predicando G2784 VPAI3S a otro G243 JASM Jesús G2424 NASM que el que G3739 RR-ASM os • G3756 T hemos predicado, G2784 VAAI1P o G2228 T si recibís G2983 VPAI2P otro G2087 JASN espíritu G4151 NASN que el que G3739 RR-ASN • G3756 T habéis recibido, G2983 VAAI2P u G2228 T otro G2087 JASN evangelio G2098 NASN que el que G3739 RR-ASN • G3756 T habéis aceptado, G1209 VAMI2P bien G2573 B lo tole |
| 2Co 11:5 | y G1063 C pienso G3049 VPUI1S que en nada G3367 JASN he sido inferior G5302 VRAN a aquellos G3588 DGPM grandes G5228 P • G3029 B apóstoles. G652 NGPM |
| 2Co 11:6 | Pues G1161 C aunque G1487 G2532 C C sea tosco G2399 NNSM en la G3588 DDSM palabra, G3056 NDSM • G235 C no G3756 T lo soy • G235 C en el G3588 DDSF conocimiento; G1108 NDSF en G1722 P todo G3956 JDSN y por G1722 P todo G3956 JDPN os G1519 G5209 P RP2AP lo hemos demostrado. G5319 VAPP-PNM |
| 2Co 11:7 | • G2228 T ¿Pequé G266 G4160 NASF VAAI1S yo humillándome G5013 VPAP-SNM a mí G1683 RF1ASM mismo, para G2443 C que vosotros G5210 RP2NP fueseis enaltecidos, G5312 VAPS2P por G3754 C cuanto os G5213 RP2DP he predicado G2097 VAMI1S el G3588 DASN evangelio G2098 NASN de Dios G3588 G2316 DGSM NGSM de balde? G1432 B |
| 2Co 11:8 | He despojado G4813 VAAI1S a otras G243 JAPF iglesias, G1577 NAPF recibiendo G2983 VAAP-SNM salario G3800 NASN para G4314 P serviros G3588 G1248 DASF NASF a vosotros. G5216 RP2GP |
| 2Co 11:9 | Y G2532 C cuando estaba G3918 VP-P-SNM entre G4314 P vosotros G5209 RP2AP y G2532 C tuve necesidad, G5302 VAPP-SNM a ninguno G3762 JGSM • G3756 T fui carga, G2655 VAAI1S pues G1063 C lo G3588 DASN que me G3450 RP1GS faltaba, G5303 NASN lo suplieron G4322 VAAI3P los G3588 DNPM hermanos G80 NNPM que vinieron G2064 VAAP-PNM de G575 P Macedonia, G3109 NGSF y G2532 C en G1722 P todo G3956 JDSN me G1683 RF1ASM guardé G5083 VAAI1S y G2532 C me guardaré G5083 VFAI1S d |
| 2Co 11:10 | Por la verdad G225 NNSF de Cristo G5547 NGSM que está G2076 VP-I3S en G1722 P mí, G1698 RP1DS que G3754 C no G3756 T se me G1519 G1691 P RP1AS impedirá G5420 VFPI3S esta G3778 RD-NSF mi G3588 DNSF gloria G2746 NNSF en G1722 P las G3588 DDPN regiones G2824 NDPN de Acaya. G3588 G882 DGSF NGSF |
| 2Co 11:11 | ¿Por G1302 P~RI-ASN qué? ¿Porque G3754 C no G3756 T os G5209 RP2AP amo? G25 VPAI1S Dios G3588 G2316 DNSM NNSM lo sabe. G1492 VRAI3S |
| 2Co 11:12 | Mas G1161 C lo G3739 RR-ASN que hago, G4160 VPAI1S lo haré G4160 VFAI1S aún, G2532 C para G2443 C quitar G1581 VAAS1S la G3588 DASF ocasión G874 NASF a aquellos G3588 DGPM que la G874 NASF desean, G2309 VPAP-PGM a fin G2443 C de que en G1722 P aquello en que G3739 RR-DSN se glorían, G2744 VPUI3P sean hallados G2147 VAPS3P semejantes G2531 B • G2532 C a nosotros. G2249 RP1NP |
| 2Co 11:13 | Porque G1063 C éstos G3588 G5108 DNPM RD-NPM son falsos G5570 NNPM apóstoles, obreros G2040 NNPM fraudulentos, G1386 JNPM que se disfrazan G3345 VPMP-PNM como G1519 P apóstoles G652 NAPM de Cristo. G5547 NGSM |
| 2Co 11:14 | Y G2532 C no G3756 T es maravilla, G2298 JNSN porque G1063 C el mismo G846 RP-NSM Satanás G3588 G4567 DNSM NNSM se disfraza G3345 VPMI3S como G1519 P ángel G32 NASM de luz. G5457 NGSN |
| 2Co 11:15 | Así G3767 C que, no G3756 T es extraño G3173 JNSN si G1487 C también G2532 C sus G846 RP-GSM ministros G3588 G1249 DNPM NNPM se disfrazan G3345 VPPI3P como G5613 B ministros G1249 NNPM de justicia; G1343 NGSF cuyo G3739 RR-GPM fin G3588 G5056 DNSN NNSN será G2071 VF-I3S conforme G2596 P a sus G846 RP-GPM obras. G3588 G2041 DAPN NAPN |
| 2Co 11:16 | Otra G3825 B vez digo: G3004 VPAI1S Que nadie G3361 G5100 T RX-NSM me G3165 RP1AS tenga G1380 VAAS3S por loco; G878 G1511 JASM VP-N o G1161 C « de G1487 G3361 G1065 C T C otra G2579 C manera,» G1209 G3165 VAMM2P RP1AS • G5613 B recibidme como G878 JASM a G2443 C loco, para que G2504 RP1NS yo también G2744 VAMS1S me G5100 RX-ASN gloríe un poquito. G3397 JASN |
| 2Co 11:17 | Lo G3739 RR-ASN que hablo, G2980 VPAI1S no G3756 T lo hablo G2980 VPAI1S según G2596 P el Señor, G2962 NASM sino G235 C como G5613 B en G1722 P locura, G877 NDSF con G1722 P esta G3778 RD-DSF confianza G3588 G5287 DDSF NDSF de gloriarme. G3588 G2746 DGSF NGSF |
| 2Co 11:18 | Puesto G1893 C que muchos G4183 JNPM se glorían G2744 VPUI3P según G2596 P la G3588 DASF carne, G4561 NASF también G2504 RP1NS yo me gloriaré; G2744 VFMI1S |
| 2Co 11:19 | porque G1063 C de buena G2234 B gana toleráis G430 VPUI2P a los G3588 DGPM necios, G878 JGPM siendo G5607 VP-P-PNM vosotros cuerdos. G5429 JNPM |
| 2Co 11:20 | Pues G1063 C toleráis G430 VPUI2P si G1487 C alguno G5100 RX-NSM os G5209 RP2AP esclaviza, G2615 VPAI3S si G1487 C alguno G5100 RX-NSM os devora, G2719 VPAI3S si G1487 C alguno G5100 RX-NSM toma G2983 VPAI3S lo vuestro, si G1487 C alguno G5100 RX-NSM se enaltece, G1869 VPMI3S si G1487 C alguno G5100 RX-NSM os G5209 RP2AP da G1194 VPAI3S de bofetadas. G1519 G4383 P NASN |
| 2Co 11:21 | Para G2596 P vergüenza G819 NASF mía lo digo, G3004 VPAI1S « para G5613 G3754 B C eso» fuimos demasiado G2249 G770 RP1NP VAAI1P débiles. G1161 C Pero G1722 P en lo G3739 RR-DSN que G302 T • G5100 RX-NSM otro tenga G5111 VPAS3S osadía G3004 VPAI1S (hablo G1722 P con G877 NDSF locura), también G2504 RP1NS yo tengo osadía. G5111 VPAI1S |
| 2Co 11:22 | ¿Son G1526 VP-I3P hebreos? G1445 JNPM Yo G2504 RP1NS también. ¿Son G1526 VP-I3P isr¿litas? G2475 NNPM Yo G2504 RP1NS también. ¿Son G1526 VP-I3P descendientes G4690 NNSN de Abraham? G11 XP También yo. G2504 RP1NS |
| 2Co 11:23 | ¿Son G1526 VP-I3P ministros G1249 NNPM de Cristo? G5547 NGSM (Como si estuviera loco G3912 VPAP-SNM hablo.) G2980 VPAI1S Yo G1473 RP1NS más; G5228 P en G1722 P trabajos G2873 NDPM más G4056 B abundante; en G1722 P azotes G4127 NDPF sin G5234 B número; en G1722 P cárceles G5438 NDPF más; G4056 B en G1722 P peligros de muerte G2288 NDPM muchas G4178 B veces. |
| 2Co 11:24 | De G5259 P los judíos G2453 JGPM cinco G3999 B veces he recibido G2983 VAAI1S cuarenta G5062 XN azotes menos G3844 P uno. G1520 JASF |
| 2Co 11:25 | Tres G5151 B veces he sido azotado G4463 VAPI1S con varas; una G530 B vez apedreado; G3034 VAPI1S tres G5151 B veces he padecido naufragio; G3489 VAAI1S una noche G3574 NASN y un día he estado G4160 VRAI1S como náufrago en G1722 P alta G3588 G1037 DDSM NDSM mar; |
| 2Co 11:26 | en caminos G3597 NDPF muchas G4178 B veces; en peligros G2794 NDPM de ríos, G4215 NGPM peligros G2794 NDPM de ladrones, G3027 NGPM peligros G2794 NDPM de G1537 P los de mi nación, G1085 NGSN peligros G2794 NDPM de G1537 P los gentiles, G1484 NGPN peligros G2794 NDPM en G1722 P la ciudad, G4172 NDSF peligros G2794 NDPM en G1722 P el desierto, G2047 NDSF peligros G2794 NDPM en G1722 P el mar, G2281 NDSF peligros G2794 NDPM entre G1722 P falsos hermanos; G5569 NDP |
| 2Co 11:27 | en G1722 P trabajo G2873 NDSM y G2532 C fatiga, G3449 NDSM en G1722 P muchos G4178 B desvelos, G70 NDPF en G1722 P hambre G3042 NDSM y G2532 C sed, G1373 NDSN en G1722 P muchos G4178 B ayunos, G3521 NDPF en G1722 P frío G5592 NDSN y G2532 C en desnudez; G1132 NDSF |
| 2Co 11:28 | y « además» G5565 B de otras cosas, • G3588 DGPN • G3924 B lo G3588 DNSF que sobre mí G3450 RP1GS se agolpa G1999 NNSF • G3588 DNSF cada G2596 P día, G2250 NASF la G3588 DNSF preocupación G3308 NNSF por todas G3956 JGPF las G3588 DGPF iglesias. G1577 NGPF |
| 2Co 11:29 | ¿Quién G5101 RI-NSM enferma, G770 VPAI3S y G2532 C yo no G3756 T enfermo? G770 VPAI1S ¿A quién G5101 RI-NSM se le hace tropezar, G4624 VPPI3S y G2532 C yo G1473 RP1NS no G3756 T me indigno? G4448 VPPI1S |
| 2Co 11:30 | Si G1487 C es necesario G1163 VPAI3S gloriarse, G2744 VPUN me gloriaré G2744 VFMI1S en lo G3588 DAPN que es de mi G3450 RP1GS debilidad. G3588 G769 DGSF NGSF |
| 2Co 11:31 | El G3588 DNSM Dios G2316 NNSM y G2532 C Padre G3962 NNSM de nuestro G2257 RP1GP Señor G3588 G2962 DGSM NGSM Jesucristo, G2424 G5547 NGSM NGSM quien G3588 DNSM es G5607 VP-P-SNM bendito G2128 JNSM por G1519 P los G3588 DAPM siglos, G165 NAPM sabe G1492 VRAI3S que G3754 C no G3756 T miento. G5574 VPUI1S |
| 2Co 11:32 | En G1722 P Damasco, G1154 NDSF el G3588 DNSM gobernador G1481 NNSM de la provincia del G3588 DGSM rey G935 NGSM Aretas G702 NGSM guardaba G5432 VIAI3S la G3588 DASF ciudad G4172 NASF de los damascenos G1153 JGPM para prenderme; G4084 G3165 VAAN RP1AS • G2309 VPAP-SNM |
| 2Co 11:33 | y G2532 C fui descolgado G5465 VAPI1S del G1223 G3588 P DGSN muro G5038 NGSN en G1722 P un canasto G4553 NDSF por G1223 P una ventana, G2376 NGSF y G2532 C escapé G1628 VAAI1S de sus G846 RP-GSM manos. G3588 G5495 DAPF NAPF |