| Éxo 15:1 | Entonces H227 AgT H7891 cantó H8270 Moisés H4872 y los hijos H1121 de Israel H3478 • este cántico a Jehová, H3068 y dijeron: H559 H7891 • • H559 Cantaré H8270 yo a Jehová, H3068 porque H3588 CK se ha magnificado H1342 , grandemente; Ha echado H7411 en el mar H3220 h al caballo H5483 y al jinete. H7392 • |
| Éxo 15:2 | Jehová H3050 es mi fortaleza H5797 H2176 y mi cántico, Y ha sido H1961 mi • salvación. H3444 Este H2088 es mi Dios, H410 y lo alabaré; H5115 H430 H7311 Dios de mi padre, H1 y lo enalteceré. |
| Éxo 15:3 | Jehová H3068 es varón H376 de guerra; H4421 Jehová H3068 es su nombre. H8034 |
| Éxo 15:4 | Echó H3384 en el mar H3220 h H5488 los carros H4818 de Faraón H6547 y su ejército; H2426 Y sus capitanes H7991 escogidos H4005 fueron hundidos H2883 en el Mar Rojo. |
| Éxo 15:5 | Los abismos los H8415 cubrieron; Descendieron H3680 a H3381 PB las profundidades como H4688 PK H3644 H68 piedra. |
| Éxo 15:6 | Tu diestra, H3225 oh Jehová, H3068 ha sido magnificada H142 en • poder; H3581 h Tu diestra, H3225 oh Jehová, H3068 ha quebrantado H7492 VqAPSF3 al enemigo. H341 |
| Éxo 15:7 | Y con la grandeza H7230 de tu poder H1347 has derribado H2040 H6965 a los que se levantaron contra ti. Enviaste tu H7971 ira; los H2740 consumió como H398 PK H7179 • a hojarasca. |
| Éxo 15:8 | • Al soplo H7307 de tu « aliento » * H639 se amontonaron H6192 las aguas; H4325 Se juntaron H5324 VnPsPM3 H3644 las corrientes H5140 como en un montón; H5067 Los abismos H8415 se cuajaron H7087 en « medio del » * H3820 mar. H3220 |
| Éxo 15:9 | El enemigo dijo: H341 Perseguiré, H559 apresaré, H7291 repartiré H5381 despojos; H2505 Mi H7998 alma se H5315 H7324 saciará de H4390 ellos; Sacaré mi espada, los H2719 destruirá mi H3423 H3027 mano. |
| Éxo 15:10 | Soplaste H5398 con tu viento; H7307 los cubrió H3680 el mar; H3220 Se hundieron H6749 como plomo H5777 en las impetuosas H117 aguas. H4325 |
| Éxo 15:11 | ¿Quién H4310 AIb H3644 como tú, oh Jehová, H3068 entre los dioses? H410 h ¿Quién H4310 AIb H3644 como tú, magnífico H142 en • santidad, H6944 h Terrible H3372 en maravillosas H8416 hazañas, hacedor H6213 de prodigios? H6382 |
| Éxo 15:12 | Extendiste H5186 tu diestra; H3225 La tierra H776 los tragó. H1104 VqAPSF3 |
| Éxo 15:13 | Condujiste H5148 en tu misericordia H2617 a este H2098 CR pueblo H5971 que redimiste; H1350 Lo llevaste H5095 con tu poder H5797 a H413 PU tu santa H6944 morada. H5116 |
| Éxo 15:14 | Lo oirán los H8085 pueblos, y H5971 temblarán; Se H7264 apoderará dolor H270 « de la tierra de » * H2427 los H3427 H6429 filisteos. |
| Éxo 15:15 | Entonces H227 AgT los caudillos H441 de Edom H123 se turbarán; H926 A los valientes H352 de Moab H4124 les sobrecogerá H270 temblor; H7461 H4127 Se acobardarán H4018 todos H3605 los moradores H3427 de Canaán. H3667 |
| Éxo 15:16 | Caiga H5307 VqAPSF3 sobre H5921 Pu ellos temblor H367 y espanto; H6343 A la grandeza H1419 de tu brazo H2220 enmudezcan H1826 como una • piedra; H68 Hasta H5704 CX que haya pasado H5674 tu pueblo, H5971 oh Jehová, H3068 Hasta H5704 CX que haya pasado H5674 este H2098 CR pueblo H5971 que tú rescataste. H7069 |
| Éxo 15:17 | Tú los introducirás y los plantarás en H935 H5193 PB el monte de H2022 tu heredad, En H5159 el lugar de H4349 PL tu morada, que H3427 tú has preparado, oh Jehová, H6466 En el H3068 santuario que tus H4720 H136 H3559 manos, oh Jehová, H3027 • • han afirmado. |
| Éxo 15:18 | Jehová H3068 reinará H4427 • eternamente H5769 y para siempre. H5703 |
| Éxo 15:19 | Porque H3588 CK H935 Faraón H6547 entró cabalgando H5483 con sus carros H7393 H6571 y « su gente de a caballo » * en el mar, H3220 h H7725 y Jehová H3068 hizo volver • las aguas H4325 del mar H3220 H sobre H5921 Pu ellos; mas los hijos H1121 de Israel H3478 pasaron H1980 en • seco H3004 h por en medio H8432 PT del mar. H3220 H |
| Éxo 15:20 | Y María H4813 la profetisa, H5031 H hermana H269 H175 de Aarón, tomó H3947 • • un pandero H8596 H en su mano, H3027 y todas H3605 H802 las mujeres salieron H3318 en pos H310 PF de ella con panderos H8596 H4246 y • danzas. |
| Éxo 15:21 | Y María H4813 H7891 les respondía: H6030 Cantad H8270 a Jehová, H3068 porque H3588 CK en extremo se ha engrandecido; Ha H1342 echado en H7411 PB el mar al H3220 caballo y H5483 CC al jinete. • H7392 |
| Éxo 15:22 | E hizo Moisés H4872 que partiese H5265 • Israel H3478 H3220 H5488 del Mar Rojo, y salieron H3318 al H413 PU desierto H4057 de Shur; H7793 y anduvieron H1980 tres H7969 días H3117 por el desierto H4057 h • sin H3808 ANN hallar H4672 agua. H4325 |
| Éxo 15:23 | Y llegaron a Mara, H935 H4751 -H H4785 y no H3808 ANN pudieron H3201 H8354 beber las aguas H4325 H4785 de Mara, H4751 porque H3588 CK eran amargas; H4751 • H1992 por H5921 Pu eso H3651 Am « le pusieron el nombre de » * H7121 , , H8034 H4785 Mara. H4751 |
| Éxo 15:24 | Entonces el pueblo H3885 H5971 H murmuró contra H5921 Pu Moisés, H4872 H559 y dijo: ¿Qué H4100 AIc hemos de beber? H8354 |
| Éxo 15:25 | Y Moisés clamó H6817 a H413 PU Jehová, H3068 y Jehová H3068 le mostró H3384 un árbol; H6086 y lo echó H7993 en H413 PU las aguas, H4325 H y las aguas H4325 H se endulzaron. H4985 Allí H8033 At H7760 les dio estatutos H2706 y ordenanzas, H4941 y allí H8033 At los probó; H5254 |
| Éxo 15:26 | y dijo: H559 Si H518 CI oyeres H8085 , atentamente • la voz H6963 de Jehová H3068 H430 tu Dios, e hicieres H6213 lo recto H3477 H delante de sus ojos, H5869 y dieres oído H238 VhAfSM2 a sus mandamientos, H4687 H8104 y guardares todos H3605 sus estatutos, H2706 ninguna H3605 • enfermedad H4245 H de las que H834 XN H7760 H4713 envié a los egipcios H4714 • H3808 ANN H7 |
| Éxo 15:27 | Y llegaron a Elim, H935 H362 -H donde había • • H8033 At doce H8147 , H6240 fuentes H5869 de aguas, H4325 y setenta H7657 palmeras; H8558 y acamparon H2583 allí H8033 At junto H5921 Pu a las aguas. H4325 H |