| Éxo 19:1 | En el mes H2320 h • tercero H7992 H de la salida H3318 de los hijos H1121 de Israel H3478 de la tierra H776 de Egipto, H4714 en el • mismo H2088 H H935 día H3117 h llegaron al desierto H4057 de Sinaí. H5514 NPMSMP |
| Éxo 19:2 | • Habían salido H5265 de Refidim, H7508 H935 y llegaron al desierto H4057 de Sinaí, H5514 y acamparon H2583 en el desierto; H4057 h y acampó H2583 allí H8033 At Israel H3478 delante H5048 del monte. H2022 H |
| Éxo 19:3 | Y Moisés H4872 subió H5927 a H413 PU H430 Dios; y Jehová H3068 lo H413 PU, llamó H7121 desde H4480 PM el monte, H2022 H diciendo: Así H3541 Am dirás H559 a la casa H1004 H3290 de Jacob, y anunciarás H5046 a los hijos H1121 de Israel: H3478 |
| Éxo 19:4 | Vosotros H859 visteis H7200 lo que H834 XN hice H6213 H4713 a los egipcios, H4714 y cómo os tomé H5375 sobre H5921 Pu alas H3671 de águilas, H5404 H935 y os he traído a H413 PU mí. |
| Éxo 19:5 | Ahora, H6258 AnT pues, si H518 CI • H8085 diereis oído H8085 a mi voz, H6963 H8104 y guardareis • mi pacto, H1285 • vosotros seréis H1961 mi especial H5459 tesoro sobre todos H3605 los pueblos; H5971 H, CK H3588 porque mía es toda H3605 la tierra. H776 |
| Éxo 19:6 | Y vosotros H859 me seréis H1961 un reino H4467 de sacerdotes, H3548 y gente H1471 santa. H6918 Estas H428 son las palabras H1697 H que H834 XN dirás H1696 VpAMSM2 a H413 PU los hijos H1121 de Israel. H3478 |
| Éxo 19:7 | Entonces vino Moisés, H935 H4872 y llamó H7121 a los ancianos H2205 del pueblo, H5971 H H7760 H6440 y expuso en presencia de ellos • todas H3605 H1697 H428 estas palabras que H834 XN Jehová H3068 le había mandado. H6680 |
| Éxo 19:8 | Y todo H3605 el pueblo H5971 H respondió H6030 a una, H3162 Aa y dijeron: H559 Todo H3605 lo que H834 XN Jehová H3068 ha dicho, H1697 haremos. H6213 H7725 Y Moisés H4872 refirió • a H413 PU Jehová H3068 las palabras H1696 del pueblo. H5971 H |
| Éxo 19:9 | Entonces Jehová H3068 dijo H559 a H413 PU Moisés: H4872 He aquí, H2009 yo H595 H935 vengo a H413 PU ti en una • nube H6051 H H5668 espesa, H5645 para que el pueblo H5973 H oiga H8085 mientras yo hablo H1697 H1697 , contigo, H5971 Pw, y también H1571 CG para que te crean H539 para siempre. H5769 Y Moisés H4872 refirió H5046 • las palabras H1696 del |
| Éxo 19:10 | Y Jehová H3068 dijo H559 a H413 PU Moisés: H4872 Ve H1980 al H413 PU, XD pueblo, H5971 H y santifícalos H6942 , H3117 hoy y mañana; H4279 y laven H3526 VpAfPM3 sus vestidos, H8071 |
| Éxo 19:11 | y estén H1961 H3559 preparados para el día H3117 h • tercero, H7992 H porque H3588 CK al • tercer H7992 H día H3117 h Jehová H3068 descenderá H3381 a ojos H5869 de todo H3605 el pueblo H5971 H sobre H5921 Pu el monte H2022 de Sinaí. H5514 NPMSMP |
| Éxo 19:12 | Y señalarás H1379 VhAfSM2 término • al pueblo H5971 H en derredor, H5439 H559 H8104 diciendo: Guardaos, no subáis H5927 • al monte, H2022 h H4191 H4191 ni toquéis H5060 • sus límites; H7097 cualquiera H3605 que • tocare H5060 H • el monte, H2022 h de seguro morirá. H4962 , |
| Éxo 19:13 | No H3808 ANN lo tocará H5060 mano, H3027 porque H3588 CK • H5619 será apedreado H5619 o H176 CO • H3384 asaeteado; H3384 sea • H518 CI animal H929 o • H518 CI sea hombre, H376 no H3808 ANN vivirá. H2421 Cuando suene H4900 largamente la bocina, H3104 H • H1992 subirán H5927 al • monte. H2022 h |
| Éxo 19:14 | Y descendió H3381 Moisés H4872 del H4480 PM, XD monte H2022 H al H413 PU, XD pueblo, H5971 H y santificó H6942 • al pueblo; H5971 H y lavaron H3526 VpAmPM3 sus vestidos. H8071 |
| Éxo 19:15 | Y dijo H559 al H413 PU, XD pueblo: H5971 H Estad H1961 H3559 preparados para el tercer H7969 día; H3117 no H413 AND toquéis H5066 • H408 PU mujer. H802 |
| Éxo 19:16 | • Aconteció H1961 que • al • tercer H7992 H día, H3117 h cuando vino H1961 la mañana, H1242 H • vinieron H1961 truenos H6963 y relámpagos, H1300 y espesa H3515 nube H6051 sobre H5921 Pu el monte, H2022 H y sonido H6963 de bocina H7782 muy fuerte; H2389 H3966 y se estremeció H2729 todo H3605 el pueblo H5971 H que H834 XN estaba en el campamento. |
| Éxo 19:17 | Y Moisés H4872 sacó H3318 del H4480 PM, XD campamento H4264 H • al pueblo H5971 H H7125 H430 para recibir a Dios; y se detuvieron H3320 al pie H8482 del monte. H2022 H |
| Éxo 19:18 | • Todo H3605 , H6440 el monte H2022 H3966 Sinaí H5514 humeaba, H6227 • • porque H834 XN Jehová H3068 había descendido H3381 sobre H5921 Pu él en • fuego; H784 h y el • humo H6227 subía H5927 como el humo H6225 de • un horno, H3536 H y todo H3605 el monte H2022 H se estremecía H2729 en gran manera. |
| Éxo 19:19 | • • H1961 El sonido H6963 de la bocina H7782 H « iba aumentando » * H1980 , CC, H2390 H3966 en extremo; Moisés H4872 hablaba, H1696 VpAPSM3 H430 y Dios le respondía H6030 con voz H6963 tronante. |
| Éxo 19:20 | Y descendió H3381 Jehová H3068 sobre H5921 Pu el monte H2022 Sinaí, H5514 sobre H413 PU la cumbre H7218 del monte; H2022 H y llamó H7121 Jehová H3068 a Moisés H4872 a H413 PU la cumbre H7218 del monte, H2022 H y Moisés H5927 subió. H4872 |
| Éxo 19:21 | Y Jehová H3068 dijo H559 a H413 PU Moisés: H4872 Desciende, H3381 H5749 ordena • al pueblo H5971 h que no H6435 CX traspase H2040 los límites para ver H7200 a H413 PU Jehová, H3068 porque caerá H5307 multitud H7227 de H4480 PM ellos. |
| Éxo 19:22 | Y también H1571 CG que se santifiquen H6942 los sacerdotes H3548 H que • se acercan H5066 VnPpPM-NH a H413 PU Jehová, H3068 para que Jehová H3068 no H6435 CX haga en ellos estrago. H6555 |
| Éxo 19:23 | • Moisés H4872 dijo H559 a H413 PU Jehová: H3068 El pueblo H5971 H H5927 no H3808 ANN podrá H3201 subir al H413 PU monte H2022 Sinaí, H5514 NPMSMP porque H3588 CK tú H859 H5749 nos has mandado diciendo: Señala H1379 límites • al monte, H2022 H y santifícalo. H6942 , |
| Éxo 19:24 | Y Jehová H3068 le H413 PU, dijo: H559 Ve, H1980 desciende, H3381 y subirás H5927 tú, H859 H175 y Aarón contigo; H5973 Pw, mas los sacerdotes H3548 H y el pueblo H5971 H no H413 AND traspasen H2040 el límite para subir H5927 a H408 PU Jehová, H3068 no H6435 CX H6555 sea que haga en ellos estrago. |
| Éxo 19:25 | Entonces Moisés H4872 descendió H3381 y se H413 PU, lo dijo H559 al H413 PU, XD pueblo. H5971 H |