| Éxo 21:1 | Estas H428 son las leyes H4941 H que H834 XN H7760 H6440 les • • propondrás. |
| Éxo 21:2 | Si H3588 CK comprares H7069 siervo H5650 hebreo, H5680 seis H8337 años H8141 servirá; H5647 mas • al séptimo H7637 h saldrá H3318 • • libre, H2670 h de balde. H2600 -A |
| Éxo 21:3 | Si H518 CI H1610 H935 H1610 entró solo, solo saldrá; H3318 si H518 CI « tenía mujer, » * H1167 , , • saldrá H3318 él y su H1931 mujer H802 con H5973 Pw él. H1931 |
| Éxo 21:4 | Si H518 CI su H1931 amo H113 le hubiere dado H5414 mujer, H802 y ella le diere H3206 hijos H1121 o H176 CO hijas, H1323 la mujer H802 H y sus H1931 hijos H3205 serán H1961 de su H1931 amo, H113 y él H1931 saldrá H3318 H1610 « solo. » |
| Éxo 21:5 | Y si H518 CI el siervo H5650 H • H559 dijere: H559 Yo amo H157 a mi señor, H113 a mi mujer H802 y a mis hijos, H1121 no H3808 ANN saldré H3318 libre; H2670 |
| Éxo 21:6 | entonces su amo H113 lo llevará H5066 ante H413 PU los jueces, H430 H y le hará estar H5066 junto a H413 PU la puerta H1817 H o H176 CO al H413 PU, XD poste; H4201 H y su amo H113 le horadará H7527 la • oreja H241 • con • lesna, H4836 h y será su siervo H5647 para siempre. H5769 |
| Éxo 21:7 | Y cuando H3588 CK « alguno » * H376 vendiere H4376 • su hija H1323 por sierva, H519 no H3808 ANN saldrá H3318 ella como suelen salir H3318 los siervos. H5650 H |
| Éxo 21:8 | Si H518 CI « no agradare a » * H7451 , PB, H5869 su señor, H113 por lo cual H834 XN no H3808 ANN la tomó H3259 por esposa, • se le permitirá que se rescate, y H6299 no la H3808 podrá vender H4910 PL, H4376 H898 a pueblo extraño H5971 cuando H5237 PB la desechare. |
| Éxo 21:9 | Mas si H518 CI la hubiere desposado H3259 con su hijo, H1121 hará H6213 con ella según la costumbre H4941 de las hijas. H1323 H |
| Éxo 21:10 | Si H518 CI tomare H3947 para él otra H312 mujer, • no H3808 ANN disminuirá H1639 su alimento, H7607 ni su vestido, H3682 H5772 ni el deber conyugal. |
| Éxo 21:11 | Y si H518 CI ninguna H3808 ANN de estas H428 tres H7969 cosas hiciere, H6213 • • • ella saldrá H3318 de gracia, H2600 -A sin H369 AQn dinero. H3701 |
| Éxo 21:12 | El que hiriere a H5221 « alguno, » * haciéndole H376 H4191 H4191 H4191 así morir, • H4962 él H4962 morirá. |
| Éxo 21:13 | Mas el que H834 XN no H3808 ANN pretendía herirlo, H6658 H430 sino que Dios lo puso H579 en sus manos, H3027 H7760 entonces yo te señalaré lugar H4725 al cual H834 XN H5127 ha de huir. H5251 • H8033 Aj |
| Éxo 21:14 | Pero si H3588 CK H2102 « alguno » * H376 se ensoberbeciere H2086 contra H5921 Pu su prójimo H7453 y lo matare H2026 H6195 con alevosía, de • H5973 Pw mi altar H4196 lo quitarás H3947 H4191 para que muera. H4962 |
| Éxo 21:15 | El que • hiriere a H5221 su padre o H1 CC a su madre, • H517 H4191 H4191 morirá. H4962 |
| Éxo 21:16 | Asimismo el que robare H1589 una persona H376 y la vendiere, H4376 o si fuere hallada H4672 en sus manos, H3027 H4191 H4191 • H4962 morirá. H4962 |
| Éxo 21:17 | Igualmente el que maldijere H7043 a su padre H1 o a su madre, H517 H4191 H4191 • H4962 morirá. H4962 |
| Éxo 21:18 | Además, si H3588 CK H7378 « algunos » * riñeren, y « uno » * H376 hiriere H5221 a su prójimo H7453 con piedra H68 o H176 CO con el puño, H106 y éste no H3808 ANN H4191 muriere, H4962 pero cayere H5307 en cama; H4904 |
| Éxo 21:19 | si H518 CI H6965 se levantare y anduviere H1980 VtMfSM3 • • fuera H2351 h sobre H5921 Pu su báculo, H4938 entonces será absuelto H5352 el que lo hirió; H5221 H solamente H7535 CA le satisfará H5414 « por lo que estuvo sin trabajar, » * H7674 , y « hará que le curen. » * H7495 VpAa, |
| Éxo 21:20 | Y si H3588 CK « alguno » * H376 hiriere H5221 a su siervo H5650 o H176 CO a su sierva H519 con • palo, H7626 h H4191 y muriere H4962 bajo H8478 Pt su mano, H3027 • H5358 será castigado; H5358 |
| Éxo 21:21 | mas H389 CA si H518 CI sobreviviere H5975 por un día H3117 o H176 CO dos, H3117 no H3808 ANN será castigado, H5358 porque H3588 CK es de su H1931 propiedad. H3701 • H1931 |
| Éxo 21:22 | • Si H3588 CK « algunos » * H582 riñeren, H5327 e hirieren H5062 a mujer H802 embarazada, H2030 y« ésta abortare, » * H3318 , , H3206 pero sin H3808 ANN haber H1961 muerte, H611 • H6064 H834 H7896 serán penados H6064 conforme a lo que les impusiere H5921 el marido de H1167 la mujer y H802 Cc juzgaren los H5414 H6414 • jueces. |
| Éxo 21:23 | Mas si H518 CI hubiere H1961 muerte, H611 entonces pagarás H5414 vida H5315 por H8478 Pt vida, H5315 |
| Éxo 21:24 | ojo H5869 por H8478 Pt ojo, H5869 diente H8127 por H8478 Pt diente, H8127 mano H3027 por H8478 Pt mano, H3027 pie H7272 por H8478 Pt pie, H7272 |
| Éxo 21:25 | quemadura H3555 por H8478 Pt quemadura, H3555 herida H6482 por H8478 Pt herida, H6482 golpe H2250 por H8478 Pt golpe. H2250 |
| Éxo 21:26 | • Si H3588 CK « alguno » * H376 hiriere H5221 • el ojo H5869 de su siervo, H5650 o H176 CO • el ojo H5869 de su sierva, H519 y lo dañare, H7843 le dará libertad H2670 h H7971 « por razón de » * H8478 Pt su ojo. H5869 |
| Éxo 21:27 | Y si H518 CI hiciere saltar H5307 un diente H8127 de su siervo, H5650 o H176 CO un diente H8127 de su sierva, H519 por H8478 Pt su diente H8127 le dejará H7971 ir • • libre. H2670 h |
| Éxo 21:28 | • Si H3588 CK un buey H7794 acorneare H5055 a hombre H376 o H176 CO a mujer, H802 H4191 y a causa de ello muriere, el H4962 XD buey • H7794 H5355 será H5619 apedreado, y H5619 CC no será H3808 comida • H398 PA su carne; mas H1320 CC el dueño del H1167 XD buey será H7794 absuelto. |
| Éxo 21:29 | Pero si H518 CI el buey H7794 fuere acorneador H5056 • H1931 H8543 H8032 H5749 « desde tiempo atrás, » * y a su H1931 • dueño H1167 se le hubiere notificado, y no lo H3808 H8104 H4191 hubiere H1931 guardado, y matare a H4962 hombre o H376 CO mujer, H176 el H802 XD buey será H7794 apedreado, y H5619 CC también morirá H1571 su H4962 , dueño. H1167 H4191 |
| Éxo 21:30 | Si H518 CI le H5921 Pu, fuere impuesto precio de rescate, H3724 H7896 entonces dará H5414 por el H6306 rescate de su persona H5315 • • H3605 cuanto H834 XN H7896 le H5921 Pu, fuere impuesto. |
| Éxo 21:31 | • H176 CO Haya acorneado H5055 H4941 H2088 a hijo, H1121 o H176 CO haya acorneado H5055 a hija, H1323 conforme a este juicio se hará H6213 con él. |
| Éxo 21:32 | Si H518 CI el buey H7794 H acorneare H5055 a un siervo H5650 o H176 CO a una sierva, H519 pagará H5414 su • dueño H113 treinta H7970 siclos H8255 de plata, H3701 y el buey H7794 H será apedreado. H5619 |
| Éxo 21:33 | Y si H3588 CK « alguno » * H376 abriere H6605 un pozo, H953 o H176 CO • H3588 CK cavare H3738 • H376 cisterna, H953 y no H3808 ANN la cubriere, H3680 y cayere H5307 allí H8033 Aj buey H7794 o H176 CO asno, H2543 |
| Éxo 21:34 | el dueño de H1167 la cisterna pagará H953 • H7999 el H3701 H7725 daño, resarciendo a su dueño, y H1167 CC H4191 lo que fue muerto será H4962 suyo. H1961 PL, |
| Éxo 21:35 | Y si H3588 CK el buey H7794 de « alguno » * H376 hiriere H5062 al buey H7794 de su prójimo H7453 H4191 de modo que • muriere, entonces H4962 Cc venderán • H4376 PA el buey • H7794 XD vivo y H2416 Cc partirán • H2673 PA el dinero de H3701 él, y también • H1571 PA partirán el H2673 XD buey muerto. |
| Éxo 21:36 | Mas • si H176 era notorio que H3045 CK el H3588 buey era H7794 acorneador • H5056 « desde tiempo atrás, » * H1931 PM, , H8543 H8032 y su dueño H1931 no H1167 ANN lo H3808 H8104 hubiere H1931 guardado, • pagará H7999 buey H7999 por H7794 Pt H4191 • H8478 XD buey, y H7794 CC el buey muerto será H4962 suyo. H1961 PL, |