| Fil 2:1 | Por G3767 C tanto, si G1487 C hay alguna G5100 RX-NSF consolación G3874 NNSF en G1722 P Cristo, G5547 NDSM si G1487 C algún G5100 RX-NSN consuelo G3890 NNSN de amor, G26 NGSF si G1487 C alguna G5100 RX-NSF comunión G2842 NNSF del Espíritu, G4151 NGSN si G1487 C algún G5100 RX-NPN afecto entrañable, G4698 NNPN si alguna • G2532 C misericordia, G3628 NNPM |
| Fil 2:2 | completad G4137 VAAM2P mi G3450 RP1GS gozo, G3588 G5479 DASF NASF • G2443 C sintiendo G5426 VPAS2P lo G3588 DASN mismo, G846 RP-ASN teniendo G2192 VPAP-PNM el G3588 DASF mismo G846 RP-ASF amor, G26 NASF unánimes, G4861 JNPM sintiendo G5426 VPAP-PNM una G3588 G1520 DASN JASN misma cosa. |
| Fil 2:3 | Nada G3367 JASN hagáis por G2596 P contienda G2052 NASF o G2228 T por vanagloria; G2754 NASF antes G235 C bien con humildad, G3588 G5012 DDSF NDSF estimando G2233 VPUP-PNM cada G240 RC-APM uno a los demás como superiores G5242 VPAP-PAM a él G1438 RF3GPM mismo; |
| Fil 2:4 | no G3361 T mirando G4648 VPAM2P cada G1538 JNSM uno por lo G3588 DAPN suyo G1438 RF3GPM propio, sino G235 C cada G1538 JNSM cual también G2532 C por lo G3588 DAPN de los otros. G2087 JGPM |
| Fil 2:5 | Haya, G5426 VPPM3S pues, G1063 C en G1722 P vosotros G5213 RP2DP este G5124 RD-ASN sentir que G3739 RR-NSN hubo también G2532 C en G1722 P Cristo G5547 NDSM Jesús, G2424 NDSM |
| Fil 2:6 | el G3739 RR-NSM cual, siendo G5225 VPAP-SNM en G1722 P forma G3444 NDSF de Dios, G2316 NGSM no G3756 T estimó G2233 VAMI3S el G3588 DASN ser G1511 VP-N igual G2470 JNPN a Dios G2316 NDSM como cosa a que aferrarse, G725 NASM |
| Fil 2:7 | sino G235 C que se despojó G2758 VAAI3S a sí G1438 RF3ASM mismo, tomando G2983 VAAP-SNM forma G3444 NASF de siervo, G1401 NGSM hecho G1096 VAMP-SNM semejante G1722 G3667 P NDSN a los hombres; G444 NGPM |
| Fil 2:8 | y G2532 C estando G2147 VAPP-SNM en la condición G4976 NDSN de hombre, G5613 G444 B NNSM se humilló G5013 VAAI3S a sí G1438 RF3ASM mismo, haciéndose G1096 VAMP-SNM obediente G5255 JNSM hasta G3360 B la muerte, G2288 NGSM y G1161 C muerte G2288 NGSM de cruz. G4716 NGSM |
| Fil 2:9 | Por G1352 C lo cual Dios G3588 G2316 DNSM NNSM también G2532 C le G846 RP-ASM exaltó G5251 VAAI3S hasta lo sumo, y G2532 C le G846 RP-DSM dio G5483 VAMI3S un nombre G3686 NASN que es sobre G3588 G5228 DASN P todo G3956 JASN nombre, G3686 NASN |
| Fil 2:10 | para G2443 C que en G1722 P el G3588 DDSN nombre G3686 NDSN de Jesús G2424 NGSM se doble G2578 VAAS3S toda G3956 JNSN rodilla G1119 NNSN de los que están en los cielos, G2032 JGPM y G2532 C en G1919 JGPN la tierra, y G2532 C debajo G2709 JGPM de la tierra; |
| Fil 2:11 | y G2532 C toda G3956 JNSF lengua G1100 NNSF confiese G1843 VAMS3S que G3754 C Jesucristo G2424 G5547 NNSM NNSM es el Señor, G2962 NNSM para G1519 P gloria G1391 NASF de Dios G2316 NGSM Padre. G3962 NGSM |
| Fil 2:12 | Por tanto, G5620 C amados G27 JVPM míos, G3450 RP1GS como G2531 B siempre G3842 B habéis obedecido, G5219 VAAI2P no G3361 T como G5613 B en G1722 P mi G3450 RP1GS presencia G3588 G3952 DDSF NDSF solamente, G3440 B sino G235 C mucho G4183 JDSN más G3123 B ahora G3568 B en G1722 P mi G3450 RP1GS ausencia, G3588 G666 DDSF NDSF ocupaos G2716 VPUM2P en vuestra G1438 RF3GPM salvación G3588 G4991 DASF NASF con G3326 P temor G5401 NGSM y G2532 C temblor, G5156 NGSM |
| Fil 2:13 | porque G1063 C Dios G3588 G2316 DNSM NNSM es G2076 VP-I3S el G3588 DNSM que en G1722 P vosotros G5213 RP2DP produce G1754 VPAP-SNM así G2532 C el G3588 DASN querer G2309 VPAN como G2532 C el G3588 DASN hacer, G1754 VPAN por G5228 P su buena voluntad. G3588 G2107 DGSF NGSF |
| Fil 2:14 | Haced G4160 VPAM2P todo G3956 JAPN sin G5565 B murmuraciones G1112 NGPM y G2532 C contiendas, G1261 NGPM |
| Fil 2:15 | para G2443 C que seáis G1096 VAMS2P irreprensibles G273 JNPM y G2532 C sencillos, G185 JNPM hijos G5043 NNPN de Dios G2316 NGSM sin mancha G298 JNPN en G1722 P medio G3319 JDSN de una generación G1074 NGSF maligna G4646 JGSF y G2532 C perversa, G1294 VRPP-SGF en G1722 P medio de la G3739 RR-DPM cual resplandecéis G5316 VPPI2P como G5613 B luminares G5458 NNPM en G1722 P el mundo; G2889 NDSM |
| Fil 2:16 | asidos G1907 VPAP-PNM de la palabra G3056 NASM de vida, G2222 NGSF para G1519 P que en G1519 P el día G2250 NASF de Cristo G5547 NGSM yo pueda gloriarme G2745 G1698 NASN RP1DS de que G3754 C no G3756 T he corrido G5143 VAAI1S en G1519 P vano, G2756 JASN ni G3761 B en G1519 P vano G2756 JASN he trabajado. G2872 VAAI1S |
| Fil 2:17 | Y aunque G235 C • G1487 C • G2532 C sea derramado G4689 VPPI1S en libación sobre G1909 P el G3588 DDSF sacrificio G2378 NDSF y G2532 C servicio G3009 NDSF de vuestra G5216 RP2GP fe, G3588 G4102 DGSF NGSF me gozo G5463 VPAI1S y G2532 C regocijo G4796 VPAI1S con todos G3956 JDPM vosotros. G5213 RP2DP |
| Fil 2:18 | Y G1161 C asimismo G3588 G846 DASN RP-ASN gozaos G5463 VPAM2P y G2532 C regocijaos G4796 VPAM2P también G2532 C vosotros G5210 RP2NP conmigo. G3427 RP1DS |
| Fil 2:19 | • G1161 C Espero G1679 VPAI1S en G1722 P el Señor G2962 NDSM Jesús G2424 NDSM enviaros G3992 G5213 VAAN RP2DP pronto G5030 B a Timoteo, G5095 NASM para G2443 C que yo G2504 RP1NS también esté de buen ánimo G2174 VPAS1S al saber G1097 VAAP-SNM de vuestro G3588 G4012 G5216 DAPN P RP2GP estado; |
| Fil 2:20 | pues G1063 C a ninguno G3762 JASM tengo G2192 VPAI1S del mismo G2473 JASM ánimo, y que G3748 RR-NSM tan sinceramente G1104 B se interese G3309 VFAI3S por G4012 P vosotros. G3588 G5216 DAPN RP2GP |
| Fil 2:21 | Porque G1063 C todos G3588 G3956 DNPM JNPM buscan G2212 VPAI3P lo G3588 DAPN suyo G1438 RF3GPM propio, no G3756 T lo G3588 DAPN que es de Cristo G3588 G5547 DGSM NGSM Jesús. G2424 NGSM |
| Fil 2:22 | Pero G1161 C ya conocéis G1097 VPAI2P los G3588 DASF méritos G1382 NASF de él, G846 RP-GSM que G3754 C como G5613 B hijo G5043 NNSN a padre G3962 NDSM ha servido G1398 VAAI3S conmigo G4862 G1698 P RP1DS en G1519 P el G3588 DASN evangelio. G2098 NASN |
| Fil 2:23 | • G3303 T Así G3767 C que a éste G5126 RD-ASM espero G1679 VPAI1S enviaros, G3992 VAAN luego G1824 B que yo vea G872 VAAS1S cómo G5613 B van G302 T mis asuntos; G3588 G4012 G1691 DAPN P RP1AS |
| Fil 2:24 | y G1161 C confío G3982 VRAI1S en G1722 P el Señor G2962 NDSM que G3754 C yo G846 RP-NSM también G2532 C iré G2064 VFMI1S pronto G5030 B a vosotros. |
| Fil 2:25 | Mas G1161 C tuve G2233 VAMI1S por necesario G316 JASN enviaros G3992 G4314 G5209 VAAN P RP2AP a Epafrodito, G1891 NASM mi G3450 RP1GS hermano G3588 G80 DASM NASM y G2532 C colaborador G4904 JASM y G2532 C compañero de milicia, G4961 NASM • G1161 C vuestro G5216 RP2GP mensajero, G652 NASM y G2532 C ministrador G3011 NASM de mis G3450 RP1GS necesidades; G3588 G5532 DGSF NGSF |
| Fil 2:26 | porque G1894 C él tenía G2258 VI-I3S gran deseo G1971 VPAP-SNM de veros a todos G3956 JAPM vosotros, G5209 RP2AP y G2532 C gravemente se angustió G85 VPAP-SNM porque G1360 C habíais oído G191 VAAI2P que G3754 C había enfermado. G770 VAAI3S |
| Fil 2:27 | Pues G1063 C en verdad G2532 C estuvo enfermo, G770 VAAI3S a punto G3897 B de morir; G2288 NDSM pero G235 C Dios G3588 G2316 DNSM NNSM tuvo misericordia G1653 VAAI3S de él, G846 RP-ASM y G1161 C no G3756 T solamente G3440 B de él, G846 RP-ASM sino G235 C también G2532 C de mí, G1691 RP1AS para G2443 C que yo no G3361 T tuviese G2192 VAAS1S tristeza G3077 NASF sobre G1909 P tristeza. G3077 NDSF |
| Fil 2:28 | Así G3767 C que le G846 RP-ASM envío G3992 VAAI1S con mayor solicitud, G4708 B para G2443 C que al verle G1492 G846 VAAP-PNM RP-ASM de nuevo, G3825 B os gocéis, G5463 VAPS2P y yo G2504 RP1NS esté G5600 VP-S1S con menos tristeza. G253 JNSMC |
| Fil 2:29 | Recibidle, G4327 G846 VPUM2P RP-ASM pues, G3767 C en G1722 P el Señor, G2962 NDSM con G3326 P todo G3956 JGSF gozo, G5479 NGSF y G2532 C tened G2192 VPAM2P en estima G1784 JAPM a los G3588 DAPM que son como él; G5108 RD-APM |
| Fil 2:30 | porque G3754 C por G1223 P la G3588 DASN obra G2041 NASN de Cristo G3588 G5547 DGSM NGSM estuvo próximo G1448 VAAI3S a G3360 B la muerte, G2288 NGSM exponiendo G3851 VAMP-SNM su G3588 DDSF vida G5590 NDSF para G2443 C suplir G378 VAAS3S lo G3588 DASN que faltaba G5303 NASN en vuestro G5216 RP2GP servicio G3588 G3009 DGSF NGSF por G4314 P mí. G3165 RP1AS |