| Gál 6:1 | Hermanos, G80 NVPM si G1437 C alguno G444 NNSM • G2532 C fuere sorprendido G4301 VAPS3S en G1722 P alguna G5100 RX-DSN falta, G3900 NDSN vosotros G5210 RP2NP que G3588 DNPM sois espirituales, G4152 JNPM restauradle G2675 G3588 G5108 VPAM2P DASM RD-ASM con G1722 P espíritu G4151 NDSN de mansedumbre, G4236 NGSF considerándote G4648 VPAP-SNM a ti G4572 RF2ASM mismo, no G3361 T sea que tú G4771 RP2NS también G2532 C seas tentado. G3985 VAPS2S |
| Gál 6:2 | Sobrellevad G941 VPAM2P los unos las G3588 DAPN cargas G922 NAPN de los otros, G240 RC-GPM y G2532 C cumplid G378 VAAM2P así G3779 B la G3588 DASM ley G3551 NASM de Cristo. G3588 G5547 DGSM NGSM |
| Gál 6:3 | Porque G1063 C el G5100 RX-NSN que G1487 C se cree G1380 VPAI3S ser G1511 VP-N algo, G5100 RX-NSM no siendo G5607 VP-P-SNM nada, G3367 JNSN a sí G1438 RF3ASM mismo se engaña. G5422 VPAI3S |
| Gál 6:4 | Así G1161 C que, cada G1538 JNSM uno someta a prueba G1381 VPAM3S su G1438 RF3GSM propia obra, G3588 G2041 DASN NASN y G2532 C entonces G5119 B tendrá G2192 VFAI3S motivo de gloriarse G3588 G2745 DASN NASN sólo G3441 JASM respecto G1519 P de sí G1438 RF3ASM mismo, y G2532 C no G3756 T en G1519 P otro; G3588 G2087 DASM JASM |
| Gál 6:5 | porque G1063 C cada G1538 JNSM uno llevará G941 VFAI3S su G3588 DASN propia G2398 JASM carga. G5413 NASN |
| Gál 6:6 | • G1161 C El G3588 DNSM que es enseñado G2727 VPPP-SNM en la G3588 DASM palabra, G3056 NASM haga partícipe G2841 VPAM3S de G1722 P toda G3956 JDPN cosa buena G18 JDPN al G3588 DDSM que lo instruye. G2727 VPAP-SDM |
| Gál 6:7 | No G3361 T os engañéis; G4105 VPPM2P Dios G2316 NNSM no G3756 T puede ser burlado: G3456 VPPI3S pues G1063 C todo lo G3739 RR-ASN que G1437 C el hombre G444 NNSM sembrare, G4687 VPAS3S eso G5124 RD-ASN también G2532 C segará. G2325 VFAI3S |
| Gál 6:8 | Porque G3754 C el G3588 DNSM que siembra G4687 VPAP-SNM para G1519 P su G1438 RF3GSM carne, G3588 G4561 DASF NASF de G1537 P la G3588 DGSF carne G4561 NGSF segará G2325 VFAI3S corrupción; G5356 NASF mas G1161 C el G3588 DNSM que siembra G4687 VPAP-SNM para G1519 P el G3588 DASN Espíritu, G4151 NASN del G1537 G3588 P DGSN Espíritu G4151 NGSN segará G2325 VFAI3S vida G2222 NASF eterna. G166 JASF |
| Gál 6:9 | • G1161 C No G3361 T nos cansemos, G1573 VPAS1P pues, de hacer G3588 G4160 DNSN VPAP-PNM bien; G2570 JASN porque G1063 C a su G2398 JDSM tiempo G2540 NDSM segaremos, G2325 VFAI1P si no G3361 T desmayamos. G1590 VPPP-PNM |
| Gál 6:10 | Así G686 T que, G3767 C según G5613 B tengamos G2192 VPAI1P oportunidad, G2540 NASM hagamos G2038 VPUS1P bien G3588 G18 DASN JASN a G4314 P todos, G3956 JAPM y G1161 C mayormente G3122 B a G4314 P los G3588 DAPM de la familia G3609 JAPM de la G3588 DGSF fe. G4102 NGSF |
| Gál 6:11 | Mirad G1492 VAAM2P con cuán G4080 JDPN grandes letras G1121 NDPN os G5213 RP2DP escribo G1125 VAAI1S de mi G1699 RS1DSF propia mano. G3588 G5495 DDSF NDSF |
| Gál 6:12 | Todos G3745 RK-NPM los que quieren G2309 VPAI3P agradar G2146 VAAN en G1722 P la carne, G4561 NDSF éstos G3778 RD-NPM os G5209 RP2AP obligan G315 VPAI3P a que os circuncidéis, G4059 VPPN solamente G3440 B para G2443 C no G3361 T padecer persecución G1377 VPPS3P a causa de la G3588 DDSM cruz G4716 NDSM de Cristo. G3588 G5547 DGSM NGSM |
| Gál 6:13 | Porque G1063 C ni G3761 B aun los G3588 DNPM mismos G846 RP-NPM que se circuncidan G4059 VPPP-PNM guardan G5442 VPAI3P la ley; G3551 NASM pero G235 C quieren G2309 VPAI3P que vosotros os G5209 RP2AP circuncidéis, G4059 VPPN para G2443 C gloriarse G2744 VAMS3P en G1722 P vuestra G5212 RS2DPF carne. G3588 G4561 DDSF NDSF |
| Gál 6:14 | Pero G1161 C « lejos G3361 G1096 T VAMO3S esté» de G1698 RP1DS mí G2744 VPUN gloriarme, G1487 G3361 C T sino G1722 P en G3588 DDSM la G4716 NDSM cruz de G2257 RP1GP nuestro G3588 G2962 DGSM NGSM Señor G2424 G5547 NGSM NGSM Jesucristo, G1223 P por G3739 RR-GSM quien el G2889 NNSM mundo me es G4717 VRPI3S crucificado a G1698 RP1DS mí, y G2504 RP1NS yo al mundo. G3588 G2889 DDSM NDSM |
| Gál 6:15 | Porque G1063 C en G1722 P Cristo G5547 NDSM Jesús G2424 NDSM ni G3777 C la circuncisión G4061 NNSF vale G2480 VPAI3S nada, G5100 RX-ASN ni G3777 C la incircuncisión, G203 NNSF sino G235 C una nueva G2537 JNSF creación. G2937 NNSF |
| Gál 6:16 | Y G2532 C a todos G3745 RK-NPM los que anden G4748 VFAI3P conforme a esta G5129 RD-DSM regla, G3588 G2583 DDSM NDSM paz G1515 NNSF y G2532 C misericordia G1656 NNSM sea a G1909 P ellos, G846 RP-APM y G2532 C al G1909 G3588 P DASM Isr¿l G2474 XP de Dios. G3588 G2316 DGSM NGSM |
| Gál 6:17 | « De G3588 G3064 DGSN JGSN aquí G3367 JNSM en G3427 RP1DS adelante» G3930 VPAM3S nadie G2873 NAPM me G1063 C cause G1473 RP1NS molestias; G941 VPAI1S porque G1722 P yo G3450 RP1GS traigo G3588 G4983 DDSN NDSN en G3588 DAPN mi G4742 NAPN cuerpo las marcas del Señor Jesús. G3588 G2962 G2424 DGSM NGSM NGSM |
| Gál 6:18 | Hermanos, G80 NVPM la G3588 DNSF gracia G5485 NNSF de nuestro G2257 RP1GP Señor G3588 G2962 DGSM NGSM Jesucristo G2424 G5547 NGSM NGSM sea con G3326 P vuestro G5216 RP2GP espíritu. G3588 G4151 DGSN NGSN Amén. G281 XF |