| Hec 12:1 | • G1161 C En G2596 P aquel G1565 RD-ASM mismo tiempo G3588 G2540 DASM NASM el G3588 DNSM rey G935 NNSM Herodes G2264 NNSM echó G1911 VAAI3S mano G3588 G5495 DAPF NAPF a algunos G5100 RX-APM de la iglesia G3588 G1577 DGSF NGSF para • G3588 DGPM • G575 P maltratarles. G2559 VAAN |
| Hec 12:2 | Y G1161 C mató G337 VAAI3S a espada G3162 NDSF a Jacobo, G2385 NASM hermano G3588 G80 DASM NASM de Juan. G2491 NGSM |
| Hec 12:3 | Y G2532 C viendo G1492 VAAP-SNM que G3754 C esto había agradado G701 G2076 JNSN VP-I3S a los G3588 DDPM judíos, G2453 JDPM procedió G4369 VAMI3S a prender G4815 VAAN también G2532 C a Pedro. G4074 NASM Eran G2258 VI-I3P entonces G1161 C los días G2250 NNPF de los G3588 DGPN panes sin levadura. G106 JGPN |
| Hec 12:4 | • G3739 RR-ASM Y G2532 C habiéndole tomado preso, G4084 VAAP-SNM le puso G5087 VAMI3S en G1519 P la cárcel, G5438 NASF entregándole G3860 VAAP-SNM a cuatro G5064 JDPN grupos de cuatro G5069 NDPN soldados G4757 NGPM cada uno, para que le G846 RP-ASM custodiasen; G5442 VPAN y se proponía G1014 VPUP-SNM sacarle G321 G846 VAAN RP-ASM al G3588 DDSM pueblo G2992 NDSM después G3326 P de la G3588 DASN pascua. G3957 XF |
| Hec 12:5 | • G3303 T Así G3767 C que Pedro G3588 G4074 DNSM NNSM estaba custodiado G5083 VIPI3S en G1722 P la G3588 DDSF cárcel; G5438 NDSF pero G1161 C • G5259 P la G3588 DGSF iglesia G1577 NGSF hacía G2258 G1096 VI-I3S VPUP-SNF sin cesar G1618 JNSF oración G4335 NNSF a G4314 P Dios G3588 G2316 DASM NASM por G5228 P él. G846 RP-GSM |
| Hec 12:6 | Y G1161 C cuando G3753 B Herodes G3588 G2264 DNSM NNSM le G846 RP-ASM iba G3195 VIAI3S a sacar, G4254 VPAN aquella G1565 RD-DSF misma noche G3588 G3571 DDSF NDSF estaba G2258 VI-I3S Pedro G3588 G4074 DNSM NNSM durmiendo G2837 VPPP-SNM entre G3342 B dos G1417 XN soldados, G4757 NGPM sujeto G1210 VRPP-SNM con dos G1417 JDPF cadenas, G254 NDPF y G5037 T los guardas G5441 NNPM delante G4253 P de la G3588 DGSF puerta G2374 NGSF custodiaban G5083 VIAI3P la G3588 DASF |
| Hec 12:7 | Y G2532 C he aquí G2400 VAAM2S que se presentó G2186 VAAI3S un ángel G32 NNSM del Señor, G2962 NGSM y G2532 C una luz G5457 NNSN resplandeció G2989 VAAI3S en G1722 P la G3588 DDSN cárcel; G3612 NDSN y G1161 C tocando G3960 VAAP-SNM a Pedro G3588 G4074 DGSM NGSM en el G3588 DASF costado, G4125 NASF le G846 RP-ASM despertó, G1453 VAAI3S diciendo: G3004 VPAP-SNM Levántate G450 VAAM2S pronto. G1722 G5034 P NDSN Y G2532 C las G3588 DNPF cadenas G254 NNPF se le G846 |
| Hec 12:8 | • G5037 T Le G4314 G846 P RP-ASM dijo G2036 VAAI3S el G3588 DNSM ángel: G32 NNSM Cíñete, G4024 VAMM2S y G2532 C átate G5265 VAMM2S las G3588 DAPN sandalias. G4547 NAPN Y G1161 C lo • G4675 RP2GS hizo G4160 VAAI3S así. G3779 B Y G2532 C le G846 RP-DSM dijo: G3004 VPAI3S Envuélvete G4016 VAMM2S en tu G4675 RP2GS manto, G3588 G2440 DASN NASN y G2532 C sígueme. G190 G3427 VPAM2S RP1DS |
| Hec 12:9 | Y G2532 C saliendo, G1831 VAAP-SNM le G846 RP-DSM seguía; G190 VIAI3S pero G2532 C no G3756 T sabía G1492 VLAI3S que G3754 C era G2076 VP-I3S verdad G227 JNSN lo G3588 DNSN que hacía G1096 VPUP-SNN • G1223 P el G3588 DGSM ángel, G32 NGSM sino G1161 C que pensaba G1380 VIAI3S que veía G991 VPAN una visión. G3705 NASN |
| Hec 12:10 | • G1161 C Habiendo pasado G1330 VAAP-PNM la primera G4413 JASF y G2532 C la segunda G1208 JASF guardia, G5438 NASF llegaron G2064 VAAI3P a G1909 P la G3588 DASF puerta G4439 NASF de G3588 DASF hierro G4603 JASF que daba G3588 G5342 DASF VPAP-SAF a G1519 P la G3588 DASF ciudad, G4172 NASF la cual G3748 RR-NSF se les G846 RP-DPM abrió G455 VAPI3S « por G844 JNSF sí G2532 C misma;» G1831 VAAP-PNM y G4281 VAAI3P salidos, G1520 JASF pasaron G4505 NASF una G2532 C |
| Hec 12:11 | Entonces G2532 C Pedro, G3588 G4074 DNSM NNSM volviendo G1096 VAMP-SNM en G1722 P sí, G1438 RF3DSM dijo: G2036 VAAI3S Ahora G3568 B entiendo G1492 VRAI1S verdaderamente G230 B que G3754 C el Señor G2962 NNSM ha enviado G1821 VAAI3S su G846 RP-GSM ángel, G3588 G32 DASM NASM y G2532 C me G3165 RP1AS ha librado G1807 VAMI3S de G1537 P la mano G5495 NGSF de Herodes, G2264 NGSM y G2532 C de todo G3956 JGSF lo que el G3588 DGSM pueblo G2992 NGSM de los G3588 DGPM ju |
| Hec 12:12 | Y G5037 T habiendo considerado G4894 VAAP-SNM esto, llegó G2064 VAAI3S a G1909 P casa G3588 G3614 DASF NASF de María G3137 NGSF la G3588 DGSF madre G3384 NGSF de Juan, G2491 NGSM el G3588 DGSM que tenía por sobrenombre G1941 VPPP-SGM Marcos, G3138 NGSM donde G3757 B muchos G2425 JNPM estaban G2258 VI-I3P reunidos G4867 VRPP-PNM • G2532 C orando. G4336 VPUP-PNM |
| Hec 12:13 | • G1161 C Cuando llamó G2925 VAAP-SGM Pedro G3588 G4074 DGSM NGSM a la G3588 DASF puerta G2374 NASF del G3588 DGSM patio, G4440 NGSM salió G4334 VAAI3S a escuchar G5219 VAAN una muchacha G3814 NNSF llamada G3686 NDSN Rode, G4498 NNSF |
| Hec 12:14 | • G2532 C la cual, cuando reconoció G1921 VAAP-SNF la G3588 DASF voz G5456 NASF de Pedro, G3588 G4074 DGSM NGSM de G575 P gozo G3588 G5479 DGSF NGSF no G3756 T abrió G455 VAAI3S la G3588 DASM puerta, G4440 NASM sino G1161 C que corriendo G1532 VAAP-SNF adentro, dio la nueva G518 VAAI3S de que Pedro G3588 G4074 DASM NASM estaba G2476 VRAN a G4253 P la G3588 DGSM puerta. G4440 NGSM |
| Hec 12:15 | Y G1161 C ellos G3588 DNPM le G4314 G846 P RP-ASF dijeron: G2036 VAAI3P Estás loca. G3105 VPUI2S Pero G1161 C ella G3588 DNSF aseguraba G1340 VIUI3S que así G3779 B era. G2192 VPAN Entonces G1161 C ellos G3588 DNPM decían: G3004 VIAI3P ¡Es G2076 VP-I3S su G846 RP-GSM ángel! G3588 G32 DNSM NNSM |
| Hec 12:16 | Mas G1161 C Pedro G3588 G4074 DNSM NNSM persistía G1961 VIAI3S en llamar; G2925 VPAP-SNM y G1161 C cuando abrieron G455 VAAP-PNM y le G846 RP-ASM vieron, G1492 VAAI3P • G2532 C se quedaron atónitos. G1839 VAAI3P |
| Hec 12:17 | Pero G1161 C él, haciéndoles G2678 G846 VAAP-SNM RP-DPM con la G3588 DDSF mano G5495 NDSF señal de que callasen, G4601 VPAN les G846 RP-DPM contó G1334 VAMI3S cómo G4459 B el G3588 DNSM Señor G2962 NNSM le G846 RP-ASM había sacado G1806 VAAI3S de G1537 P la G3588 DGSF cárcel. G5438 NGSF Y G1161 C dijo: G2036 VAAI3S Haced saber G518 VAAM2P esto G5023 RD-APN a Jacobo G2385 NDSM y G2532 C a los G3588 DDPM hermanos. G80 NDPM Y G2532 C salió, G1831 VAAP-SNM y se fu |
| Hec 12:18 | • G1161 C Luego que fue de día, G1096 G2250 VAMP-SGF NGSF hubo G2258 VI-I3S no G3756 T poco G3641 JNSM alboroto G5017 NNSM entre G1722 P los G3588 DDPM soldados G4757 NDPM sobre qué G5101 RI-NSN había sido G1096 VAMI3S • G687 T de Pedro. G3588 G4074 DNSM NNSM |
| Hec 12:19 | Mas G1161 C Herodes, G2264 NNSM habiéndole buscado G1934 G846 VAAP-SNM RP-ASM sin G2532 G3361 C T hallarle, G2147 VAAP-SNM después de interrogar G350 VAAP-SNM a los G3588 DAPM guardas, G5441 NAPM ordenó G2753 VAAI3S llevarlos G520 VAPN a la muerte. • G2532 C Después descendió G2718 VAAP-SNM de G575 P Judea G3588 G2449 DGSF NGSF a G1519 P Cesarea G3588 G2542 DASF NASF y se quedó G1304 VIAI3S allí. |
| Hec 12:20 | Y G1161 C Herodes G2264 NNSM estaba G2258 VI-I3S enojado G2371 VPAP-SNM contra los de Tiro G5183 NDPM y G2532 C de Sidón; G4606 JDPF pero G1161 C ellos vinieron G3918 VI-I3P de acuerdo G3661 B ante G4314 P él, G846 RP-ASM y G2532 C sobornado G3982 VAAP-PNM Blasto, G986 NASM que G3588 DASM era camarero G3588 G2846 DGSM NGSM mayor G1909 P del G3588 DGSM rey, G935 NGSM pedían G154 VIMI3P paz, G1515 NASF porque G1223 P su G846 RP-GPM territorio G3588 G5561 DASF NA |
| Hec 12:21 | Y G1161 C un día G2250 NDSF señalado, G5002 JDSF Herodes, G3588 G2264 DNSM NNSM vestido G1746 VAMP-SNM de ropas G2066 NASF reales, G937 JASF • G2532 C se sentó G2523 VAAP-SNM en G1909 P el G3588 DGSN tribunal G968 NGSN y les G4314 G846 P RP-APM arengó. G1215 VIAI3S |
| Hec 12:22 | Y G1161 C el G3588 DNSM pueblo G1218 NNSM aclamaba G2019 VIAI3S gritando: ¡Voz G5456 NNSF de Dios, G2316 NGSM y G2532 C no G3756 T de hombre! G444 NGSM |
| Hec 12:23 | • G1161 C Al momento G3916 B un ángel G32 NNSM del Señor G2962 NGSM le G846 RP-ASM hirió, G3960 VAAI3S por G473 G3739 P RR-GPN cuanto no G3756 T dio G1325 VAAI3S la G3588 DASF gloria G1391 NASF a Dios; G3588 G2316 DDSM NDSM y G2532 C expiró G1634 VAAI3S comido G1096 VAMP-SNM de gusanos. G4662 JNSM |
| Hec 12:24 | Pero G1161 C la G3588 DNSM palabra G3056 NNSM del G3588 DGSM Señor G2316 NGSM crecía G837 VIAI3S y G2532 C se multiplicaba. G4129 VIPI3S |
| Hec 12:25 | Y G1161 C Bernabé G921 NNSM y G2532 C Saulo, G4569 NNSM cumplido G4137 VAAP-PNM su servicio, G3588 G1248 DASF NASF volvieron G5290 VAAI3P de G1537 P Jerusalén, G2419 XP llevando G4838 VAAP-PNM también G2532 C consigo a Juan, G2491 NASM el que tenía por sobrenombre G3588 G1941 DASM VAPP-SAM Marcos. G3138 NASM |