| Hec 18:1 | • G1161 C Después G3326 P de estas G5023 RD-APN cosas, Pablo G3588 G3972 DNSM NNSM salió G5563 VAPP-SNM de G1537 P Atenas G3588 G116 DGPN NGPF y fue G2064 VAAI3S a G1519 P Corinto. G2882 NASF |
| Hec 18:2 | Y G2532 C halló G2147 VAAP-SNM a un G5100 RX-ASM judío G2453 JASM llamado G3686 NDSN Aquila, G207 NASM natural G3588 G1085 DDSN NDSN del Ponto, G4193 JASM recién G4373 B venido G2064 VRAP-SAM de G575 P Italia G3588 G2482 DGSF NGSF con • G2532 C Priscila G4252 NASF su G846 RP-GSM mujer, G1135 NASF por G1223 P cuanto Claudio G2804 NASM había mandado G3588 G1299 DASN VRAN que todos G3956 JAPM los G3588 DAPM judíos G2453 JAPM saliesen G5563 VPPN de G1537 P Roma. G35 |
| Hec 18:3 | y G2532 C como G1223 P era G1511 VP-N del G3588 DASN mismo oficio, G3673 JASM se quedó G3306 VIAI3S con G3844 P ellos, G846 RP-DPM y G2532 C trabajaban G2038 VIUI3S juntos, pues G1063 C el G3588 DASF oficio G5078 NASF de ellos era G2258 VI-I3P hacer tiendas. G4635 NNPM |
| Hec 18:4 | Y G1161 C discutía G1256 VIUI3S en G1722 P la G3588 DDSF sinagoga G4864 NDSF todos G2596 G3956 P JASN los días de reposo, G4521 NASN y G5037 T persuadía G3982 VIAI3S a judíos G2453 JAPM y G2532 C a griegos. G1672 NAPM |
| Hec 18:5 | Y G1161 C cuando G5613 B • G5037 T Silas G3588 G4609 DNSM NNSM y G2532 C Timoteo G3588 G5095 DNSM NNSM vinieron G2718 VAAI3P de G575 P Macedonia, G3588 G3109 DGSF NGSF Pablo G3588 G3972 DNSM NNSM estaba entregado G4912 VIPI3S por entero a la predicación de la palabra, • G3588 DDSN • G4151 NDSN testificando G1263 VPUP-SNM a los G3588 DDPM judíos G2453 JDPM que Jesús G2424 NASM era el G3588 DASM Cristo. G5547 NASM |
| Hec 18:6 | Pero G1161 C oponiéndose G498 VPMP-PGM y G2532 C blasfemando G987 VPAP-PGM éstos, G846 RP-GPM les G4314 G846 P RP-APM dijo, G2036 VAAI3S sacudiéndose G1621 VAMP-SNM los G3588 DAPN vestidos: G2440 NAPN Vuestra G5216 RP2GP sangre G3588 G129 DNSN NNSN sea sobre G1909 P vuestra G5216 RP2GP propia cabeza; G3588 G2776 DASF NASF yo, G1473 RP1NS limpio; G2513 JNSM desde G575 P ahora G3588 G3568 DGSM B me iré G4198 VFMI1S a G1519 P los G3588 DAPN gentiles. G1484 NAPN |
| Hec 18:7 | Y G2532 C saliendo G3327 VAAP-SNM de allí, G1564 B se fue G2064 VAAI3S a G1519 P la casa G3614 NASF de uno G5100 RX-GSM llamado G3686 NDSN Justo, G2459 NGSM temeroso G4576 VPUP-SGM de Dios, G3588 G2316 DASM NASM la cual G3739 G3588 G3614 RR-GSM DNSF NNSF estaba G2258 VI-I3S junto G4927 VPAP-SNF a la G3588 DDSF sinagoga. G4864 NDSF |
| Hec 18:8 | Y G1161 C Crispo, G2921 NNSM el G3588 DNSM principal G752 NNSM de la sinagoga, creyó G4100 VAAI3S en el G3588 DDSM Señor G2962 NDSM con G4862 P toda G3650 JDSM su G846 RP-GSM casa; G3588 G3624 DDSM NDSM y G2532 C muchos G4183 JNPM de los G3588 DGPM corintios, G2881 JGPM oyendo, G191 VPAP-PNM creían G4100 VIAI3P y G2532 C eran bautizados. G907 VIPI3P |
| Hec 18:9 | Entonces G1161 C el G3588 DNSM Señor G2962 NNSM dijo G2036 VAAI3S a Pablo G3588 G3972 DDSM NDSM en G1223 P visión G3705 NGSN de G1722 P noche: G3571 NDSF No G3361 T temas, G5399 VPUM2S sino G235 C habla, G2980 VPAM2S y G2532 C no G3361 T calles; G4623 VAAS2S |
| Hec 18:10 | porque G1360 C yo G1473 RP1NS estoy G1510 VP-I1S contigo, G3326 G4675 P RP2GS y G2532 C ninguno G3762 JNSM pondrá G2007 VFMI3S sobre ti G4671 RP2DS la mano para G3588 DGSM hacerte mal, G2559 G4571 VAAN RP2AS porque G1360 C yo G3427 RP1DS tengo G2076 VP-I3S mucho G4183 JNSM pueblo G2992 NNSM en G1722 P esta G3778 RD-DSF ciudad. G3588 G4172 DDSF NDSF |
| Hec 18:11 | • G5037 T Y se detuvo G2523 VAAI3S allí un año G1763 NASM y G2532 C seis G1803 XN meses, G3376 NAPM enseñándoles G1321 G1722 G846 VPAP-SNM P RP-DPM la G3588 DASM palabra G3056 NASM de Dios. G3588 G2316 DGSM NGSM |
| Hec 18:12 | Pero G1161 C siendo Galión G1058 NGSM procónsul G445 VPAP-SGM de Acaya, G3588 G882 DGSF NGSF los G3588 DNPM judíos G2453 JNPM se levantaron G2721 VAAI3P de común G3661 B acuerdo contra Pablo, G3588 G3972 DDSM NDSM y G2532 C le G846 RP-ASM llevaron G71 VAAI3P al G1909 G3588 P DASN tribunal, G968 NASN |
| Hec 18:13 | diciendo G3004 VPAP-PNM : G3754 C Este G3778 RD-NSM persuade G374 VPAI3S a los G3588 DAPM hombres G444 NAPM a honrar G4576 VPUN a Dios G3588 G2316 DASM NASM contra G3844 P la G3588 DASM ley. G3551 NASM |
| Hec 18:14 | Y G1161 C al comenzar G3195 VPAP-SGM Pablo G3588 G3972 DGSM NGSM « a G455 G3588 G4750 VPAN DASN NASN hablar,» G3588 G1058 DNSM NNSM Galión G2036 VAAI3S dijo G4314 P a G3588 DAPM los G2453 JAPM judíos: G1487 C Si G3303 T • G3767 C • G2258 VI-I3S fuera G5100 RX-NSN algún G92 NNSN agravio G2228 T o algún G4467 NNSN crimen G4190 JNSN enorme, G5599 I oh G2453 JVPM judíos, G2596 P conforme a G3056 NASM derecho G302 T • yo G5216 RP2GP os toleraría. G430 VAMI1S |
| Hec 18:15 | Pero G1161 C si G1487 C son G2076 VP-I3S cuestiones G2213 NNSN de G4012 P palabras, G3056 NGSM y G2532 C de nombres, G3686 NGPN y G2532 C de vuestra G3588 G2596 G5209 DGSM P RP2AP ley, G3551 NGSM vedlo G3700 VFMI2P vosotros; G846 RP-NPM porque G1063 C yo G1473 RP1NS no G3756 T quiero G1014 VPUI1S ser G1511 VP-N juez G2923 NNSM de estas G5130 RD-GPN cosas. |
| Hec 18:16 | Y G2532 C los G846 RP-APM echó G556 VAAI3S del G575 G3588 P DGSN tribunal. G968 NGSN |
| Hec 18:17 | Entonces G1161 C todos G3956 JNPM los G3588 DNPM griegos, G1672 NNPM apoderándose G1949 VAMP-PNM de Sóstenes, G4988 NASM principal G3588 G752 DASM NASM de la sinagoga, le golpeaban G5180 VIAI3P delante G1715 P del G3588 DGSN tribunal; G968 NGSN pero G2532 C a Galión G3588 G1058 DDSM NDSM nada G3762 JNSN se le daba G3199 VIAI3S de ello. G5130 RD-GPN |
| Hec 18:18 | Mas G1161 C Pablo, G3588 G3972 DNSM NNSM habiéndose detenido G4357 VAAP-SNM aún G2089 B muchos G2425 JAPF días G2250 NAPF allí, después se despidió G657 VAMP-SNM de los G3588 DDPM hermanos G80 NDPM y navegó G1602 VIAI3S a G1519 P Siria, G3588 G4947 DASF NASF y G2532 C con G4862 P él G846 RP-DSM Priscila G4252 NNSF y G2532 C Aquila, G207 NNSM habiéndose rapado G2751 VAMP-SNM la G3588 DASF cabeza G2776 NASF en G1722 P Cencrea, G2747 NDPF porque G1063 C tenía G219 |
| Hec 18:19 | Y G1161 C llegó G2658 VAAI3S a G1519 P Efeso, G2181 NASF y los G2548 RD-APM dejó G2641 VAAI3S allí; G847 B y G1161 C entrando G846 G1525 RP-NSM VAAP-SNM en G1519 P la G3588 DASF sinagoga, G4864 NASF discutía G1256 VAPI3S con los G3588 DDPM judíos, G2453 JDPM |
| Hec 18:20 | • G1161 C los cuales le rogaban G2065 G846 VPAP-PGM RP-GPM que se quedase G3306 VAAN con G3844 P ellos G846 RP-DPM por G1909 P más G4119 JASMC tiempo; G5550 NASM mas no G3756 T accedió, G1962 VAAI3S |
| Hec 18:21 | sino G235 C que se despidió G657 VAMI3S de ellos, G846 RP-DPM diciendo: G2036 VAAP-SNM Es necesario G1163 VPAI3S que en todo G3843 B caso yo G3165 RP1AS guarde G4160 VAAN en G1519 P Jerusalén G2414 NASF la G3588 DASF fiesta G1859 NASF que viene; G3588 G2064 DASF VPUP-SAF pero G1161 C otra G3825 B vez volveré G344 VFAI1S a G4314 P vosotros, G5209 RP2AP « si G3588 G2316 G2309 DGSM NGSM VPAP-SGM Dios G2532 C quiere.'bb G321 VAPI3S Y G575 P zarpó de Efeso. G3588 G21 |
| Hec 18:22 | • G2532 C Habiendo arribado G2718 VAAP-SNM a G1519 P Cesarea, G2542 NASF subió G305 VAAP-SNM • G2532 C para saludar G782 VAMP-SNM a la G3588 DASF iglesia, G1577 NASF y luego descendió G2597 VAAI3S a G1519 P Antioquía. G490 NASF |
| Hec 18:23 | Y G2532 C después de estar G4160 VAAP-SNM allí algún G5100 RX-ASM tiempo, G5550 NASM salió, G1831 VAAI3S recorriendo G1330 VPUP-SNM por orden G2517 B la G3588 DASF región G5561 NASF de Galacia G1054 JASF y G2532 C de Frigia, G5435 NASF confirmando G1991 VPAP-SNM a todos G3956 JAPM los G3588 DAPM discípulos. G3101 NAPM |
| Hec 18:24 | Llegó G2658 VAAI3S entonces G1161 C a G1519 P Efeso G2181 NASF un G5100 RX-NSM judío G2453 JNSM llamado G3686 NDSN Apolos, G625 NNSM natural G3588 G1085 DDSN NDSN de Alejandría, G221 NNSM varón G435 NNSM elocuente, G3052 JNSM poderoso G1415 G5607 JNSM VP-P-SNM en G1722 P las G3588 DDPF Escrituras. G1124 NDPF |
| Hec 18:25 | Este G3778 RD-NSM había G2258 VI-I3S sido instruido G2727 VRPP-SNM en el G3588 DASF camino G3598 NASF del G3588 DGSM Señor; G2962 NGSM y G2532 C siendo de espíritu G3588 G4151 DDSN NDSN fervoroso, G2204 VPAP-SNM hablaba G2980 VIAI3S y G2532 C enseñaba G1321 VIAI3S diligentemente G199 B lo G3588 DAPN concerniente G4012 P al G3588 DGSM Señor, G2962 NGSM aunque solamente G3440 B conocía G1987 VPUP-SNM el G3588 DASN bautismo G908 NASN de Juan. G2491 NGSM |
| Hec 18:26 | Y G5037 T comenzó G3778 G756 RD-NSM VAMI3S a hablar con denuedo G3955 VPUN en G1722 P la G3588 DDSF sinagoga; G4864 NDSF pero G1161 C cuando le G846 RP-GSM oyeron G191 VAAP-PNM Priscila G4252 NNSF y G2532 C Aquila, G207 NNSM le G846 RP-ASM tomaron G4355 VAMI3P aparte y G2532 C le G846 RP-DSM expusieron G1620 VAMI3P más exactamente G199 B el G3588 DASF camino G3598 NASF de Dios. G3588 G2316 DGSM NGSM |
| Hec 18:27 | Y G1161 C queriendo G1014 VPUP-SGM él G846 RP-GSM pasar G1330 VAAN a G1519 P Acaya, G3588 G882 DASF NASF los G3588 DNPM hermanos G80 NNPM le animaron, G4389 VAMP-PNM y escribieron G1125 VAAI3P a los G3588 DDPM discípulos G3101 NDPM que le G846 RP-ASM recibiesen; G588 VAMN y llegado G3854 VAMP-SNM él G3739 RR-NSM allá, fue de gran G4183 JASN provecho G4820 VAMI3S a los G3588 DDPM que por G1223 P la G3588 DGSF gracia G5485 NGSF habían creído; G4100 VRAP-PDM |
| Hec 18:28 | porque G1063 C con gran vehemencia G2159 B refutaba G1246 VIUI3S públicamente G1219 JDSF~B a los G3588 DDPM judíos, G2453 JDPM demostrando G1925 VPAP-SNM por G1223 P las G3588 DGPF Escrituras G1124 NGPF que Jesús G2424 NASM era G1511 VP-N el G3588 DASM Cristo. G5547 NASM |