| Isa 40:1 | Consolaos, H5162 consolaos, H5162 pueblo H5971 mío, dice H559 H430 vuestro Dios. |
| Isa 40:2 | Hablad H1696 al H5921 Pu corazón H3820 de Jerusalén; H3389 • decidle H7121 , PU, H413 a voces que H3588 CK su tiempo H6635 es ya cumplido, H4390 que H3588 CK su pecado H5771 es perdonado; H7521 que H3588 CK doble H3718 ha recibido H3947 de la mano H3027 de Jehová H3069 por todos H3605 sus pecados. H2403 |
| Isa 40:3 | Voz H6963 que clama H7121 en el desierto: H4057 h Preparad H6437 camino H1870 a Jehová; H3068 enderezad H3474 calzada H4546 H430 en la soledad H6160 h a nuestro H587 Dios. |
| Isa 40:4 | Todo H3605 valle H1516 sea alzado, H5375 y bájese H8213 todo H3605 monte H2022 y collado; H1389 y lo torcido H6121 H H4334 se H1961 enderece, y lo áspero H7406 H H1237 se allane. |
| Isa 40:5 | Y se manifestará H1540 la gloria H3519 de Jehová, H3068 y toda H3605 carne H1320 juntamente H3162 Aa la verá; H7200 porque H3588 CK la boca H6310 de Jehová H3068 ha hablado. H1696 |
| Isa 40:6 | Voz H6963 que decía: H559 Da voces. H7121 Y yo respondí: H559 ¿Qué H4100 AIc tengo que decir a voces? Que H7121 toda • H3605 XD carne es H1320 hierba, y H2682 CC toda su H3605 gloria como H2617 PK flor del H6731 XD H7704 campo. |
| Isa 40:7 | La hierba se H2682 H5971 seca, y H3001 la flor se H6731 marchita, porque H5034 CK el H3588 viento de H7307 Jehová sopló H3068 en H5380 PB ella; ciertamente como H403 hierba es H2682 el pueblo. |
| Isa 40:8 | Sécase H3001 la hierba, H2682 marchítase H5034 la flor; H6731 mas la palabra H1697 H430 H6965 del Dios nuestro H587 permanece para siempre. H5769 |
| Isa 40:9 | Súbete H5927 • • sobre H5921 Pu un monte H2022 alto, H1364 anunciadora H1319 VpAtSF-N de Sion; H6726 H7311 H3581 levanta fuertemente tu voz, H6963 anunciadora H1319 VpAtSF-N de Jerusalén; H3389 H7311 levántala, no H408 AND temas; H3372 di H559 a las ciudades H5892 de Judá: H3063 ¡Ved H2009 H430 aquí al Dios vuestro! |
| Isa 40:10 | He aquí que H2009 H136 Jehová • el Señor vendrá H3069 con poder, y H2389 CC H935 su brazo señoreará; H2220 • H4910 PL • he aquí que H2009 su recompensa viene H7939 con él, H854 y su paga delante H6468 H6440 de su rostro. |
| Isa 40:11 | Como pastor H7462 apacentará H7462 su rebaño; H5739 en su brazo H2220 llevará H6908 H2922 los corderos, H2924 y en su seno H2436 los llevará; H5375 H5763 pastoreará H5095 suavemente a las recién paridas. |
| Isa 40:12 | ¿Quién H4310 AIb midió H4058 las aguas H4325 con « el hueco de su mano » * H8168 , y los cielos H8064 con su • palmo, H2239 h • • con • tres H7991 h dedos juntó H8505 H3557 el polvo H6083 de la tierra, H776 y pesó H8254 los montes H2022 con • balanza H6425 h y con pesas H3976 los collados? H1389 |
| Isa 40:13 | ¿Quién H4310 AIb enseñó H8505 al Espíritu H7307 de Jehová, H3068 o • H376 le aconsejó H6098 enseñándole? H3045 , |
| Isa 40:14 | ¿A quién H854 H4310 AIb pidió consejo H3289 H995 para ser avisado? ¿Quién • le enseñó H3925 H1847 • el camino H734 del juicio, H4941 o le enseñó H3925 ciencia, H3045 o le mostró H3045 la senda H1870 de la prudencia? H8394 |
| Isa 40:15 | He aquí que las naciones le H2005 H1471 son como la gota de H4752 agua que cae del cubo, y como H1805 PK menudo polvo en las H7834 balanzas le son H3976 estimadas; he aquí H2803 H2005 que hace desaparecer las islas H5190 como • H339 XD H1851 polvo. |
| Isa 40:16 | Ni H369 AQn el • Líbano H3844 bastará H1767 para el fuego, H1197 ni H369 AQn todos • sus animales H2416 para H1767 el sacrificio. H5930 |
| Isa 40:17 | Como nada H369 son todas H3605 las naciones H1471 H delante H5048 de él; y en su comparación H2803 VnPsPM3 serán estimadas en menos que nada, y H657 H8414 que lo que no es. |
| Isa 40:18 | ¿A H413 PU qué, H4310 AIb pues, haréis semejante H1819 a Dios, H410 o qué H4100 AIc imagen H1823 le compondréis? H6186 |
| Isa 40:19 | El artífice prepara H2796 la H5258 XD imagen de H6459 talla, • el platero le H6884 extiende • H7554 PB H7577 H3701 el oro y H2091 CC le funde cadenas H6884 de H7569 plata. |
| Isa 40:20 | El pobre H5533 H escoge, H977 para ofrecerle, H8641 madera H6086 que no H3808 ANN se apolille; H7537 se busca H1245 H3559 un maestro H2796 sabio, H2450 que le haga una imagen H6459 de talla que no se H3808 H4131 mueva. |
| Isa 40:21 | ¿ No H3808 ANN H995 sabéis? H3045 ¿ No H3808 ANN habéis oído? H8085 ¿ Nunca H3808 ANN os lo han dicho H5046 desde el principio? H7218 NCcSMc ¿ No H3808 ANN habéis sido enseñados desde que la tierra H776 se fundó? H4146 |
| Isa 40:22 | El está • sentado sobre H3427 Pu el H5921 círculo de H2329 la tierra, • H776 CC cuyos moradores son H3427 como • langostas; él H2284 • extiende los H5186 cielos • H8064 XD como una cortina, • H1852 Cc los despliega como H4969 PK • una tienda para H168 PL morar. |
| Isa 40:23 | • El convierte H5414 H en nada H369 a los poderosos, H7336 y a los que gobiernan la H8199 tierra hace H776 H8414 como H6213 PK • cosa vana. |
| Isa 40:24 | Como H637 CA H1077 si nunca H1097 ANG hubieran sido plantados, H5193 VnPsPM3 como H637 CA H1077 si nunca H1097 ANG hubieran sido sembrados, H2232 como H637 CA H1077 si nunca H1097 ANG su tronco hubiera tenido raíz H8327 en la tierra; H776 H1503 tan pronto H1571 CG como sopla H5398 en ellos • se secan, H3001 y el torbellino H5591 los lleva H5375 como • hojarasca. H7179 h |
| Isa 40:25 | ¿A H413 PU qué, H4310 AIb pues, me haréis semejante H1819 o me compararéis? H7737 dice H559 el Santo. H6918 |
| Isa 40:26 | Levantad H5375 en alto H4791 vuestros ojos, H5869 y mirad H7200 quién H4310 AIb creó H1254 estas H428 cosas; él • saca H3318 H4557 y cuenta su ejército; H6635 a todas H3605 , llama H7121 por sus nombres; H8034 « ninguna » * H376 • H3808 ANN faltará; H5737 tal es • la grandeza H533 de su fuerza, H3581 y • el poder H7230 de su dominio. H202 |
| Isa 40:27 | ¿Por qué H4100 AIc dices, H559 H3290 oh Jacob, y hablas H1696 tú, Israel: H3478 Mi camino H1870 está escondido H5641 de Jehová, H3068 H430 y de mi Dios pasó H5674 mi juicio? H4941 |
| Isa 40:28 | ¿ No H3808 ANN has sabido, H3045 • H518 AK no H3808 ANN has oído H8085 H430 que el Dios eterno H5769 es Jehová, H3068 el cual creó H1254 los confines H7098 de la tierra? H776 No H3808 ANN desfallece, H3286 • ni H3808 ANN se fatiga H3021 con cansancio, y • su entendimiento no H8394 AQn hay H369 H2714 quien lo alcance. |
| Isa 40:29 | El da esfuerzo H5414 al H3581 PL, XD cansado, y H3287 CC multiplica las H7235 • fuerzas H202 H6109 al que no tiene H369 ningunas. |
| Isa 40:30 | • Los muchachos H3286 H5288 se fatigan y se cansan, H3021 • los jóvenes H970 flaquean H3782 y caen; H3782 |
| Isa 40:31 | pero los que esperan H6960 a Jehová H3068 tendrán H2498 nuevas fuerzas; H3581 levantarán H5927 alas H83 como las águilas; H5404 h H7323 correrán, H7518 y no H3808 ANN se cansarán; H3021 caminarán, H1980 y no H3808 ANN se fatigarán. H3286 |