| Jer 27:1 | En el principio H7225 del reinado H4467 de Joacim H3079 hijo H1121 de Josías, H2977 rey H4428 de Judá, H3063 vino H1961 H1697 H2088 esta palabra de • H853 PW Jehová H3069 H559 a H413 PU Jeremías, H3414 diciendo: |
| Jer 27:2 | Jehová H3068 me H413 PU, ha dicho H559 así: H3541 Am Hazte H6213 , PL, coyundas H4147 y yugos, H4133 y ponlos H5414 , sobre H5921 Pu tu cuello; H6677 |
| Jer 27:3 | y los enviarás H7971 al H413 PU rey H4428 de Edom, H123 y al H413 PU rey H4428 de Moab, H4124 y al H413 PU rey H4428 de los hijos H1121 de Amón, H5983 y al H413 PU rey H4428 de Tiro, H6865 y al H413 PU rey H4428 de Sidón, H6721 por mano H3027 de los mensajeros H4397 H935 que vienen a Jerusalén H3389 a H413 PU Sedequías H6667 rey H4428 de Judá. |
| Jer 27:4 | Y les mandarás H6680 que digan H559 a H413 PU sus señores: H113 Así H3541 Am ha dicho H559 Jehová H3068 de los ejércitos, H6635 H430 Dios de Israel: H3478 Así H3541 Am habéis de decir H559 a H413 PU vuestros señores: H113 |
| Jer 27:5 | Yo H595 hice H6213 • la tierra, H776 • el hombre H120 H y • las bestias H929 H que H834 XN están sobre H5921 Pu H6440 la faz de la tierra, H776 con mi • gran H1419 H poder H3581 y con mi brazo H2220 • extendido, H5186 H y la di H5414 a quien H834 XN « yo quise. » * H3474 , PB, , H5869 |
| Jer 27:6 | Y ahora H6258 AnT yo H595 he puesto H5414 • todas H3605 H776 H428 estas tierras en mano H3027 de Nabucodonosor H5019 rey H4428 de Babilonia, H894 mi siervo, H5650 y aun H1571 CG • las bestias H2416 del campo H7704 H le he dado H5414 para que le sirvan. H5647 |
| Jer 27:7 | Y todas H3605 las naciones H1471 H le servirán H5647 a él, H1931 • a su H1931 hijo, H1121 y al hijo H1121 de su H1931 hijo, H1121 hasta H5704 PD H935 que venga también H1571 CG • H1931 el tiempo H6256 de su H1931 misma tierra, H776 y la reduzcan a servidumbre H5647 muchas H7227 naciones H1471 y grandes H1419 reyes. H4428 |
| Jer 27:8 | Y • H1961 a la nación H1471 H y al reino H4467 H que H834 XN no H3808 ANN sirviere H5647 • • H1931 a Nabucodonosor H5019 rey H4428 de Babilonia, H894 y • que H834 XN no H3808 ANN pusiere H5414 • su H1931 cuello H6677 debajo del yugo H5923 del rey H4428 de Babilonia, H894 castigaré H6485 a H5921 Pu tal nación con • espada H2719 h y con • hambre H7458 |
| Jer 27:9 | Y vosotros H859 no H413 AND prestéis oído H8085 a H413 PU vuestros H859 profetas, H5030 ni a H413 PU vuestros H859 adivinos, H7080 ni a H413 PU vuestros H859 soñadores, H2472 ni a H413 PU vuestros H859 agoreros, H6049 ni a H413 PU vuestros H859 encantadores, H3786 que H834 XN • H1992 os H408 PU, hablan H559 diciendo: No H3808 ANN serviréis H5647 • al |
| Jer 27:10 | Porque H3588 CK ellos H1992 os profetizan H5012 VnPvPM-N H4616 mentira, H8267 para haceros alejar H7368 , PA, de • H5921 Pu vuestra tierra, H127 y para que yo os arroje y H5080 Cc perezcáis. |
| Jer 27:11 | Mas a la nación H1471 H que H834 XN H935 sometiere • su cuello H6677 al yugo H5923 del rey H4428 de Babilonia H894 y le sirviere, H5647 H3240 • la dejaré H5146 en H5921 Pu su tierra, H127 dice H5002 Jehová, H3068 y la labrará H5647 y morará H3427 en ella. |
| Jer 27:12 | Hablé H1696 también a H413 PU Sedequías H6667 rey H4428 de Judá H3063 conforme a todas H3605 H1697 H428 H559 H935 estas palabras, diciendo: Someted • vuestros cuellos H6677 al yugo H5923 del rey H4428 de Babilonia, H894 y servidle H5647 a él y a su pueblo, H5971 y vivid. H2421 |
| Jer 27:13 | ¿Por qué H4100 AIc H4191 moriréis H4962 tú H859 y tu H859 pueblo H5971 a • espada, H2719 h de • hambre H7458 h y de • pestilencia, H1698 según ha dicho H1696 Jehová H3068 de H413 PU la nación H1471 H que H834 XN no H3808 ANN sirviere H5647 al rey H4428 de Babilonia? H894 |
| Jer 27:14 | • No H413 AND oigáis H8085 • H413 PU las palabras H1697 de los profetas H5030 H que os H408 PU, hablan H559 diciendo: No H3808 ANN serviréis H5647 al rey H4428 de Babilonia; H894 porque H3588 CK • H1992 os profetizan H5012 VnPvPM-N mentira. H8267 |
| Jer 27:15 | Porque H3588 CK yo no H3808 ANN los H1992 envié, H7971 dice H5002 Jehová, H3068 y ellos H1992 profetizan H5012 VnPvPM-N • • falsamente H8267 H4616 en mi nombre, H8034 para que yo os arroje H5080 y perezcáis H6 vosotros H859 y los profetas H5030 H que os profetizan. H5012 VnPpPM-NH |
| Jer 27:16 | También a H413 PU los sacerdotes H3548 H y a H413 PU todo H3605 H5971 H2088 este pueblo hablé H1697 diciendo: Así H3541 Am ha dicho H559 Jehová: H3068 H7725 No H413 AND oigáis H8085 • H408 PU las palabras H1696 de vuestros profetas H5030 que os profetizan H5012 VnPpPM-NH diciendo: He aquí H2009 que los utensilios H3627 de la casa H1004 de Jehová H3068 volverán de Babilonia H894 NP |
| Jer 27:17 | No H413 AND los H408 PU, oigáis; H8085 servid H5647 al rey H4428 de Babilonia H894 y vivid; H2421 ¿por qué H4100 AIc ha de ser H1961 H5892 H2063 desolada H2723 esta ciudad? |
| Jer 27:18 | Y si H518 CI ellos H1992 son profetas, H5030 y si H518 CI está H3426 AQE con H854 PW ellos H1992 la palabra H1697 de Jehová, H3068 oren H6293 ahora H4994 AM a Jehová H3068 de los ejércitos H6635 H1115 H935 para que los utensilios H3627 H que han quedado H3498 VnPpPM-NH en la casa H1004 de Jehová H3068 y en la casa H1004 del rey H4428 de Judá H3063 y en Jerusalén, H3389 |
| Jer 27:19 | Porque H3588 CK así H3541 Am ha dicho H559 Jehová H3068 de los ejércitos H6635 acerca de H413 PU aquellas columnas, H5982 H • del H5921 Pu, XD estanque, H3220 H • de H5921 Pu las basas H4350 H y del H5921 Pu resto H3499 de los utensilios H3627 H que quedan H3498 VnPpPM-NH H5892 H2063 en esta ciudad, |
| Jer 27:20 | que H834 XN no H3808 ANN quitó H3947 • Nabucodonosor H5019 rey H4428 de Babilonia H894 cuando transportó H1540 , de Jerusalén H3389 a Babilonia H894 -H a Jeconías H3204 hijo H1121 de Joacim, H3079 rey H4428 de Judá, H3063 y a todos H3605 los nobles H2715 de Judá H3063 y de Jerusalén; H3389 |
| Jer 27:21 | así, H3541 Am pues, H3588 CK ha dicho H559 Jehová H3068 de los ejércitos, H6635 H430 Dios de Israel, H3478 acerca de H5921 Pu los utensilios H3627 H que quedaron H3498 VnPpPM-NH en la casa H1004 de Jehová, H3068 y en la casa H1004 del rey H4428 de Judá, H3063 y en Jerusalén: H3389 |
| Jer 27:22 | A Babilonia serán H894 H935 transportados, y allí estarán H8033 hasta H1961 PD el H5704 día en H3117 que yo los visite, dice Jehová; H6485 y H5002 Cc después H3068 los traeré y los H5927 H7725 restauraré a este lugar. H413 XD, H H4725 H2088 |