| Jer 44:1 | • Palabra H1697 H que H834 XN vino H1961 a H413 PU Jeremías H3414 acerca de H413 PU todos H3605 los judíos H3064 H que moraban H3427 en la tierra H776 de Egipto, H4714 que vivían H3427 en Migdol, H4024 • en Tafnes, H8471 H5297 • en Menfis y en tierra H776 de Patros, H6624 H559 diciendo: |
| Jer 44:2 | Así H3541 Am ha dicho H559 Jehová H3068 de los ejércitos, H6635 H430 Dios de Israel: H3478 Vosotros H859 habéis visto H7200 • todo H3605 el mal H7451 H que H834 XN H935 traje sobre H5921 Pu Jerusalén H3389 y sobre H5921 Pu todas H3605 las ciudades H5892 de Judá; H3063 H2005 y he aquí que ellas están « el día de hoy » * asoladas; H2723 H3117 H2088 • no H369 AQn hay quien |
| Jer 44:3 | • « a causa de » * la maldad H6440 H7451 • H1992 que H834 XN ellos cometieron H6213 para enojarme, H3707 , H1980 yendo a ofrecer incienso, H6999 H5647 H430 honrando a dioses ajenos H312 que H834 XN ellos H1992 no H3808 ANN habían conocido, H3045 • H1992 ni vosotros H859 ni vuestros H859 padres. H1 |
| Jer 44:4 | Y envié H7971 a H413 PU vosotros • todos H3605 mis siervos H5650 los profetas, H5030 H « desde temprano y sin cesar, » * H7925 , CC, para deciros: H559 • H4994 AM No H408 AND hagáis H6213 • esta cosa H1697 H8441 H2063 abominable que H834 XN yo aborrezco. H8130 |
| Jer 44:5 | Pero no H3808 ANN oyeron H8085 • ni H3808 ANN inclinaron H5186 • su oído H241 H7725 para convertirse de su maldad, H7451 H1115 para dejar H1097 ANG de ofrecer incienso H6999 H430 a dioses ajenos. H312 |
| Jer 44:6 | • Se derramó, H5413 por tanto, mi ira H2534 y mi furor, H639 y se encendió H1197 en las ciudades H5892 de Judá H3063 y en las calles H2351 de Jerusalén, H3389 y fueron puestas H1961 en soledad H2723 y en destrucción, H8077 H3117 como están hoy. • • H2088 H |
| Jer 44:7 | Ahora, H6258 AnT pues, así H3541 Am ha dicho H559 Jehová H3068 H430 de • los ejércitos, H6635 H430 Dios de Israel: H3478 ¿Por qué H4100 AIc • H859 hacéis H6213 tan grande H1419 mal H7451 contra H413 PU vosotros H859 mismos, H5315 para ser destruidos H3772 , PL, el hombre H376 y la mujer, H802 el muchacho H5768 y el niño H3243 de pecho de en medio H |
| Jer 44:8 | haciéndome enojar con las obras de H3707 H4639 vuestras manos, H859 ofreciendo H3027 H6999 H430 incienso a dioses ajenos en H312 PB la tierra de H776 Egipto, adonde H4714 XN • H834 habéis H859 H935 H1481 entrado para vivir, • de H8033 H4616 suerte que os acabéis, y H3772 CC H4616 • seáis por H1961 PL maldición y H7045 CC por oprobio a H2781 PB todas las H3605 naciones de H1471 la tierra? |
| Jer 44:9 | ¿ Os habéis olvidado H7911 • de las maldades H7451 H802 de vuestros padres, H1 • • de las maldades H7451 H802 de los reyes H4428 de Judá, H3063 • • de las maldades H7451 de sus mujeres, • • de vuestras maldades H7451 y • de las maldades H7451 de vuestras mujeres, que H834 XN hicieron H6213 en la tierra H776 de Judá H3063 y en las calles H2351 de Jerusalén? H3389 |
| Jer 44:10 | No H3808 ANN se han humillado H1792 hasta H5704 PD H3117 H2088 « el día de hoy, » * • ni H3808 ANN han tenido temor, H3372 • ni H3808 ANN han caminado H1980 en mi ley H8451 ni en mis estatutos, H2708 los cuales H834 XN puse H5414 H6440 H6440 delante de vosotros y delante de vuestros padres. H1 |
| Jer 44:11 | Por tanto, así H3651 H3541 Am ha dicho H559 Jehová H3068 de los ejércitos, H6635 H430 Dios de Israel: H3478 H2005 H7760 H6440 He aquí que yo vuelvo mi rostro contra vosotros para mal, H7451 y para destruir H3772 a todo H3605 Judá. H3063 |
| Jer 44:12 | Y tomaré H3947 • el resto H7611 de Judá H3063 que H834 XN H7760 H6440 H935 volvieron sus rostros para ir a tierra H776 de Egipto H4714 H1481 para morar allí, H8033 At y en tierra H776 de Egipto H4714 serán todos H3605 NCACCN consumidos; H8552 caerán H5307 a • espada, H2719 h y serán consumidos H8552 de • hambre; H7458 h H4191 a • espada H2719 h y de • hambre H7458 NCc |
| Jer 44:13 | Pues castigaré H6485 a H5921 Pu los que moran H3427 en tierra H776 de Egipto H4714 H834 como castigué H6485 a H5921 Pu Jerusalén, H3389 con • espada, H2719 h con • hambre H7458 h y con • pestilencia. H1698 |
| Jer 44:14 | Y del resto H7611 de los de Judá que H3063 XD H935 H1481 entraron en la tierra de H776 Egipto para H4714 PL H7725 habitar allí, no H8033 ANN habrá H3808 H7725 quien H1961 escape, ni H6412 CC quien quede vivo • H8300 CC para volver a la tierra de H776 Judá, por H3063 PL volver a la cual « suspiran » * H834 , PA, , ellos H5375 para H1992 PL habitar allí; H3427 At porque H8033 CK no H3588 ANN H518 volverán H3808 sino a |
| Jer 44:15 | Entonces todos H3605 H376 • • los que sabían H3045 que H3588 CK sus mujeres habían ofrecido incienso H6999 VpAvPF-N H802 H430 a dioses ajenos, H312 y todas H3605 H802 las mujeres que estaban H5975 VqAtPF-NH presentes, una gran H1419 concurrencia, H6951 y todo H3605 el pueblo H5971 H que habitaba H3427 en tierra H776 de Egipto, H4714 en Patros, H6624 H559 respondieron H6030 Vq |
| Jer 44:16 | La palabra H1697 H que H834 XN nos H413 PU, has hablado H1696 en nombre H8034 de Jehová, H3068 no H369 AQn, la oiremos H8085 de H413 PU ti; |
| Jer 44:17 | sino H3588 CK que ciertamente pondremos por obra • H6213 PA toda • H3605 XD palabra que H1697 XN ha H834 salido de H3318 PM nuestra boca, H587 para H6310 PL ofrecer incienso a H6999 PL la reina del H4446 XD cielo, • H8064 CC derramándole libaciones, H5262 como H5258 PK, XN hemos hecho nosotros H6213 y H587 CC nuestros padres, H587 nuestros H1 reyes H587 y H4428 CC nuestros príncipes, H587 en H8269 PB las ciudades de |
| Jer 44:18 | Mas desde H4480 PM que • H227 AgT dejamos H2308 de ofrecer incienso H6999 a la reina H4446 del cielo H8064 H y de derramarle H5262 , PL, libaciones, H5258 nos falta H2637 todo, H3605 NCACCN y a • espada H2719 h y de • hambre H7458 h somos consumidos. H8552 |
| Jer 44:19 | Y cuando H3588 CK • H587 ofrecimos incienso H6999 a la reina H4446 del cielo, H8064 H y le derramamos libaciones, H5262 ¿acaso le hicimos H6213 nosotras tortas H3561 para tributarle H6087 , culto, y le derramamos H5258 H5262 libaciones, H5258 sin consentimiento H1107 Ph de nuestros H587 maridos? H582 |
| Jer 44:20 | Y habló H559 Jeremías H3414 a H413 PU todo H3605 el pueblo, H5971 H a H5921 Pu H802 los hombres H1397 H y a H5921 Pu las mujeres y a H5921 Pu todo H3605 el pueblo H5971 H que le había respondido H6030 esto, H1697 diciendo: |
| Jer 44:21 | ¿ No H3808 ANN se ha acordado H2142 Jehová, H3068 y no ha venido H5927 a H5921 Pu su memoria H3820 • el incienso H7002 H que H834 XN ofrecisteis H6999 en las ciudades H5892 de Judá, H3063 y en las calles H2351 de Jerusalén, H3389 vosotros H859 y vuestros H859 padres, H1 vuestros H859 reyes H4428 y vuestros H859 príncipes H8269 y el pueblo H5971 NCc |
| Jer 44:22 | Y no H3808 ANN pudo H3201 sufrirlo más H5750 AsT H5375 H6440 Jehová, H3068 a « causa de » * la maldad H7455 de vuestras obras, H4611 H6440 a « causa de » * las abominaciones H8441 H que H834 XN habíais hecho; H6213 por tanto, • vuestra tierra H776 fue puesta H1961 en asolamiento, H2723 • en espanto H8047 y en maldición, H7045 hasta quedar H369 sin morador, H3427 H3117 |
| Jer 44:23 | • • Porque H6440 H834 XN ofrecisteis incienso H6999 y • H834 XN pecasteis H2398 contra Jehová, H3069 y no H3808 ANN obedecisteis H8085 a la voz H6963 de Jehová, H3069 • ni H3808 ANN anduvisteis H1980 en su ley H8451 ni en sus estatutos H2708 H5715 ni en sus testimonios; por H5921 Pu tanto, H3651 Am H7122 ha venido sobre vosotros este mal, como hasta hoy. • • H2088 H |
| Jer 44:24 | Y dijo H559 Jeremías H3414 a H413 PU todo H3605 H802 el pueblo, H5971 H y a H413 PU todas H3605 las mujeres: Oíd H8085 palabra H1697 de Jehová, H3068 todos H3605 los de Judá H3063 que H834 XN estáis en tierra H776 de Egipto. H4714 |
| Jer 44:25 | Así H3541 Am ha hablado H559 Jehová H3068 de los ejércitos, H6635 H430 Dios de Israel, H3478 diciendo: Vosotros H859 H802 y vuestras H859 mujeres • hablasteis H1696 VpAmPF2 con vuestras H859 bocas, H6310 y con vuestras H859 manos H3027 lo ejecutasteis, H4390 diciendo: Cumpliremos H6213 , efectivamente • nuestros H587 votos H5088 que H834 XN hicimos, H5088 d |
| Jer 44:26 | Por tanto, oíd H3651 H8085 palabra H1697 de Jehová, H3069 todo H3605 Judá H3063 que habitáis H3427 en tierra H776 de Egipto: H4714 H2005 H7650 He aquí • he jurado por mi grande H8034 • nombre, H1419 H dice H559 Jehová, H3068 que H518 CI mi nombre H8034 no será H1961 invocado H7121 más H5750 AsT en toda H3605 la tierra H776 de Egipto H471 |
| Jer 44:27 | He aquí que yo velo sobre H2005 H8245 Pu ellos H5921 para mal, y H7451 CC no para H3808 PL bien; y H2896 Cc todos los H3605 hombres de H376 Judá que H3063 XN están H834 en tierra de H776 Egipto serán H4714 consumidos • H8552 XD a espada y H2719 CC de • hambre, hasta H7458 PD que H5704 perezcan del H3615 todo. |
| Jer 44:28 | Y los que escapen H6412 de la espada H2719 H7725 volverán de H4480 PM la tierra H776 de Egipto H4714 a la tierra H776 de Judá, H3063 H935 pocos H4557 hombres; H4962 sabrá, H3045 pues, todo H3605 el resto H7611 de Judá H3063 que ha entrado en • H776 Egipto H4714 H1481 a morar allí, H8033 At la palabra H1697 de quién H4310 AIb H6965 ha de permanecer: « si la m |
| Jer 44:29 | Y esto H2063 tendréis por señal, H226 H dice H5002 Jehová, H3068 de que H3588 CK en este lugar os H5921 Pu, H4725 H2088 H4616 • H589 castigo, H6485 para que sepáis H3045 que H3588 CK H6965 H6965 de cierto permanecerán mis H589 palabras H1697 para mal H7451 sobre H5921 Pu vosotros. |
| Jer 44:30 | Así H3541 Am ha dicho H559 Jehová: H3068 H2005 He aquí que yo entrego H5414 a Faraón Hofra rey H4428 de Egipto H4714 en mano H3027 de sus enemigos, H341 y en mano H3027 de los que buscan su H1245 vida, así H5315 H834 como entregué a H5414 PA Sedequías rey H6667 de H4428 Judá en H3063 PB mano de H3027 Nabucodonosor rey H5019 de H4428 Babilonia, su H894 enemigo que H341 CC buscaba su |