| Jua 5:1 | Después G3326 P de estas G5023 RD-APN cosas había G2258 VI-I3S una fiesta G1859 NNSF de los G3588 DGPM judíos, G2453 JGPM y G2532 C subió G305 VAAI3S Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM a G1519 P Jerusalén. G2414 NASF |
| Jua 5:2 | Y G1161 C hay G2076 VP-I3S en G1722 P Jerusalén, G3588 G2414 DDPN NDPN cerca G1909 P de la G3588 DDSF puerta de las ovejas, G4262 JDSF un estanque, G2861 NNSF llamado G3588 G1951 DNSF VPPP-SNF en hebreo G1447 B Betesda, G964 XP el cual tiene G2192 VPAP-SNF cinco G4002 XN pórticos. G4745 NAPF |
| Jua 5:3 | En G1722 P éstos G3778 RD-DPF yacía G2621 VIUI3S una multitud G4128 G4183 NNSN JNSN de enfermos, G3588 G770 DGPM VPAP-PGM ciegos, G5185 JGPM cojos G5560 JGPM y paralíticos, G3584 JGPM que esperaban G1551 VPUP-PGM el G3588 DASF movimiento G2796 NASF del G3588 DGSN agua. G5204 NGSN |
| Jua 5:4 | Porque G1063 C un ángel G32 NNSM descendía G2597 VIAI3S de G2596 P tiempo G2540 NASM en G1722 P « tiempo G3588 G2861 DDSF NDSF al G2532 C estanque,» G5015 VIAI3S y G3588 DASN agitaba G5204 NASN el G3767 C agua; G3588 DNSM y el G4413 JNSM que G1684 VAAP-SNM primero descendía al G3326 P estanque G3588 DASF después G5016 NASF del G3588 DGSN movimiento G5204 NGSN del G1096 VIUI3S agua, G5199 JNSM quedaba G3739 RR-DSN sano G1221 T de G3553 NDSN cualquier enfermedad |
| Jua 5:5 | Y G1161 C había G2258 VI-I3S allí G1563 B un G5100 RX-NSM hombre G444 NNSM que hacía treinta G5144 XN y G2532 C ocho G3638 XN años G2094 NAPN que estaba G2192 VPAP-SNM enfermo. G1722 G3588 G769 P DDSF NDSF |
| Jua 5:6 | Cuando Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM lo G5126 RD-ASM vio G1492 VAAP-SNM acostado, G2621 VPUP-SAM y G2532 C supo G1097 VAAP-SNM que G3754 C llevaba G2192 VPAI3S ya G2235 B mucho G4183 JASM tiempo G5550 NASM así, le G846 RP-DSM dijo: G3004 VPAI3S ¿Quieres G2309 VPAI2S ser G1096 VAMN sano? G5199 JNSM |
| Jua 5:7 | Señor, G2962 NVSM le G846 RP-DSM respondió G611 VAMI3S el G3588 DNSM enfermo, G770 VPAP-SNM no G3756 T tengo G2192 VPAI1S quien G444 NASM me G3165 RP1AS meta G906 VPAS3S en G1519 P el G3588 DASF estanque G2861 NASF • G2443 C cuando G3752 C se agita G5015 VAPS3S el G3588 DNSN agua; G5204 NNSN y G1161 C entre G1722 P tanto G3739 RR-DSM que yo G1473 RP1NS voy, G2064 VPUI1S otro G243 JNSM desciende G2597 VPAI3S antes G4253 P que yo. G1700 RP1GS |
| Jua 5:8 | Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM le G846 RP-DSM dijo: G3004 VPAI3S Levántate, G1453 VAMM2S toma G142 VAAM2S tu G4675 RP2GS lecho, G3588 G2895 DASM NASM y G2532 C anda. G4043 VPAM2S |
| Jua 5:9 | Y G2532 C al instante G2112 B aquel G3588 DNSM hombre G444 NNSM fue G1096 VAMI3S sanado, G5199 JNSM y G2532 C tomó G142 VAAI3S su G846 RP-GSM lecho, G3588 G2895 DASM NASM y G2532 C anduvo. G4043 VIAI3S Y G1161 C era G2258 VI-I3S día de reposo G4521 NNSN aquel G1722 G1565 P RD-DSF día. G3588 G2250 DDSF NDSF |
| Jua 5:10 | Entonces G3767 C los G3588 DNPM judíos G2453 JNPM dijeron G3004 VIAI3P a aquel G3588 DDSM que había sido sanado: G2323 VRPP-SDM Es G2076 VP-I3S día de reposo; G4521 NNSN no G3756 T te G4671 RP2DS es lícito G1832 VPAI3S llevar G142 VAAN tu lecho. G3588 G2895 DASM NASM |
| Jua 5:11 | El les G846 RP-DPM respondió: G611 VAMI3S El G3588 DNSM que me G3165 RP1AS sanó, G4160 G5199 VAAP-SNM JASM él G1565 RD-NSM mismo me G3427 RP1DS dijo: G2036 VAAI3S Toma G142 VAAM2S tu G4675 RP2GS lecho G3588 G2895 DASM NASM y G2532 C anda. G4043 VPAM2S |
| Jua 5:12 | Entonces G3767 C le G846 RP-ASM preguntaron: G2065 VAAI3P ¿Quién G5101 RI-NSM es G2076 VP-I3S el G3588 DNSM • G444 NNSM que G3588 DNSM te G4671 RP2DS dijo: G2036 VAAP-SNM Toma G142 VAAM2S tu G4675 RP2GS lecho G3588 G2895 DASM NASM y G2532 C anda? G4043 VPAM2S |
| Jua 5:13 | Y G1161 C el G3588 DNSM que había sido sanado G2390 VAPP-SNM no G3756 T sabía G1492 VLAI3S quién G5101 RI-NSM fuese, G2076 VP-I3S porque G1063 C Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM se había apartado G1593 VAAI3S de la gente G3793 NGSM que estaba G5607 VP-P-SGM en G1722 P aquel G3588 DDSM lugar. G5117 NDSM |
| Jua 5:14 | Después G3326 P • G5023 RD-APN le G846 RP-ASM halló G2147 VPAI3S Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM en G1722 P el G3588 DDSN templo, G2411 NDSN y G2532 C le G846 RP-DSM dijo: G2036 VAAI3S Mira, G1492 VAAM2S has sido G1096 VRAI2S sanado; G5199 JNSM no G3371 B peques G264 VPAM2S más, para G2443 C que no G3361 T te G4671 RP2DS venga G1096 VAMS3S alguna G5100 RX-NSN cosa peor. G5501 JNSN |
| Jua 5:15 | El G3588 DNSM hombre G444 NNSM se fue, G565 VAAI3S y G2532 C dio aviso G312 VAAI3S a los G3588 DDPM judíos, G2453 JDPM que G3754 C Jesús G2424 NNSM era G2076 VP-I3S el G3588 DNSM que le G846 RP-ASM había G4160 VAAP-SNM sanado. G5199 JASM |
| Jua 5:16 | Y G2532 C por G1223 P esta G5124 RD-ASN causa los G3588 DNPM judíos G2453 JNPM perseguían G1377 VIAI3P a Jesús, G3588 G2424 DASM NASM y G2532 C procuraban G2212 G846 VIAI3P RP-ASM matarle, G615 VAAN porque G3754 C hacía G4160 VIAI3S estas G5023 RD-APN cosas en G1722 P el día de reposo. G4521 NDSN |
| Jua 5:17 | Y G1161 C Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM les G846 RP-DPM respondió: G611 VAMI3S Mi G3450 RP1GS Padre G3588 G3962 DNSM NNSM hasta G2193 C ahora G737 B trabaja, G2038 VPUI3S y yo G2504 RP1NS trabajo. G2038 VPUI1S |
| Jua 5:18 | Por G1223 P esto G5124 RD-ASN • G3767 C los G3588 DNPM judíos G2453 JNPM aun más G3123 B procuraban G2212 VIAI3P matarle, G846 G615 RP-ASM VAAN porque G3754 C no G3756 T sólo G3440 B quebrantaba G3089 VIAI3S el G3588 DASN día de reposo, G4521 NASN sino G235 C que también G2532 C decía G3004 VIAI3S que Dios G3588 G2316 DASM NASM era su propio G2398 JASM Padre, G3962 NASM haciéndose G1438 G4160 RF3ASM VPAP-SNM igual G2470 JASM a Dios. G3588 G2316 DDSM NDSM |
| Jua 5:19 | Respondió G611 VAMI3S entonces G3767 C Jesús, G3588 G2424 DNSM NNSM y G2532 C les G846 RP-DPM dijo: G2036 VAAI3S De cierto, G281 XF de cierto G281 XF os G5213 RP2DP digo: G3004 VPAI1S No G3756 T puede G1410 VPUI3S el G3588 DNSM Hijo G5207 NNSM hacer G4160 VPAN nada G3762 JASN por G575 P sí G1438 RF3GSM mismo, sino G1437 G3361 C T lo que G5100 RX-ASN ve G991 VPAS3S hacer G4160 VPAP-SAM al G3588 DASM Padre; G3962 NASM porque G1063 C todo G5023 RD-APN lo G3739 R |
| Jua 5:20 | Porque G1063 C el G3588 DNSM Padre G3962 NNSM ama G5368 VPAI3S al G3588 DASM Hijo, G5207 NASM y G2532 C le G846 RP-DSM muestra G1166 VPAI3S todas G3956 JAPN las cosas que G3739 RR-APN él G846 RP-NSM hace; G4160 VPAI3S y G2532 C mayores G3173 JAPNC obras G2041 NAPN que estas G5130 RD-GPN le G846 RP-DSM mostrará, G1166 VFAI3S de modo que G2443 C vosotros G5210 RP2NP os maravilléis. G2296 VPAS2P |
| Jua 5:21 | Porque G1063 C como G5618 B el G3588 DNSM Padre G3962 NNSM levanta G1453 VPAI3S a los G3588 DAPM muertos, G3498 JAPM y G2532 C les da vida, G2227 VPAI3S así G3779 B también G2532 C el G3588 DNSM Hijo G5207 NNSM a los G3739 RR-APM que quiere G2309 VPAI3S da vida. G2227 VPAI3S |
| Jua 5:22 | • G3761 B Porque G1063 C el G3588 DNSM Padre G3962 NNSM a nadie G3762 JASM juzga, G2919 VPAI3S sino G235 C que todo G3956 JASF el G3588 DASF juicio G2920 NASF dio G1325 VRAI3S al G3588 DDSM Hijo, G5207 NDSM |
| Jua 5:23 | para G2443 C que todos G3956 JNPM honren G5091 VPAS3P al G3588 DASM Hijo G5207 NASM como G2531 B honran G5091 VPAI3P al G3588 DASM Padre. G3962 NASM El G3588 DNSM que no G3361 T honra G5091 VPAP-SNM al G3588 DASM Hijo, G5207 NASM no G3756 T honra G5091 VPAI3S al G3588 DASM Padre G3962 NASM que G3588 DASM le G846 RP-ASM envió. G3992 VAAP-SAM |
| Jua 5:24 | De cierto, G281 XF de cierto G281 XF os G5213 RP2DP digo G3004 VPAI1S : G3754 C El G3588 DNSM que oye G191 VPAP-SNM mi G3450 RP1GS palabra, G3588 G3056 DASM NASM y G2532 C cree G4100 VPAP-SNM al G3588 DDSM que me G3165 RP1AS envió, G3992 VAAP-SDM tiene G2192 VPAI3S vida G2222 NASF eterna; G166 JASF y G2532 C no G3756 T vendrá G2064 VPUI3S a G1519 P condenación, G2920 NASF mas G235 C ha pasado G3327 VRAI3S de G1537 P muerte G3588 G2288 DGSM NGSM a G1519 P vida |
| Jua 5:25 | De cierto, G281 XF de cierto G281 XF os G5213 RP2DP digo G3004 VPAI1S : G3754 C Viene G2064 VPUI3S la hora, G5610 NNSF y G2532 C ahora G3568 B es, G2076 VP-I3S cuando G3753 B los G3588 DNPM muertos G3498 JNPM oirán G191 VFMI3P la G3588 DGSF voz G5456 NGSF del G3588 DGSM Hijo G5207 NGSM de Dios; G3588 G2316 DGSM NGSM y G2532 C los G3588 DNPM que la oyeren G191 VAAP-PNM vivirán. G2198 VFMI3P |
| Jua 5:26 | Porque G1063 C como G5618 B el G3588 DNSM Padre G3962 NNSM tiene G2192 VPAI3S vida G2222 NASF en G1722 P sí G1438 RF3DSM mismo, así G3779 B también G2532 C ha dado G1325 VAAI3S al G3588 DDSM Hijo G5207 NDSM el tener G2192 VPAN vida G2222 NASF en G1722 P sí G1438 RF3DSM mismo; |
| Jua 5:27 | y G2532 C también le G846 RP-DSM dio G1325 VAAI3S autoridad G1849 NASF • G2532 C de hacer G4160 VPAN juicio, G2920 NASF por G3754 C cuanto es G2076 VP-I3S el Hijo G5207 NNSM del Hombre. G444 NGSM |
| Jua 5:28 | No G3361 T os maravilléis G2296 VPAM2P de esto; G5124 RD-ASN porque G3754 C vendrá G2064 VPUI3S hora G5610 NNSF cuando G1722 G3739 P RR-DSF todos G3956 JNPM los G3588 DNPM que están en G1722 P los G3588 DDPN sepulcros G3419 NDPN oirán G191 VFMI3P su G846 RP-GSM voz; G3588 G5456 DGSF NGSF |
| Jua 5:29 | y G2532 C los G3588 DNPM que hicieron G4160 VAAP-PNM lo G3588 DAPN bueno, G18 JAPN saldrán G1607 VFMI3P a G1519 P resurrección G386 NASF de vida; G2222 NGSF mas G1161 C los G3588 DNPM que hicieron G4238 VAAP-PNM lo G3588 DAPN malo, G5337 JAPN a G1519 P resurrección G386 NASF de condenación. G2920 NGSF |
| Jua 5:30 | No G3756 T puedo G1410 VPUI1S yo G1473 RP1NS hacer G4160 VPAN nada G3762 JASN por G575 P mí G1683 RF1GSM mismo; según G2531 B oigo, G191 VPAI1S así juzgo; G2919 VPAI1S y G2532 C mi G3588 G1699 DNSF RS1NSF juicio G3588 G2920 DNSF NNSF es G2076 VP-I3S justo, G1342 JNSF porque G3754 C no G3756 T busco G2212 VPAI1S mi G3588 G1699 DASN RS1ASN voluntad, G3588 G2307 DASN NASN sino G235 C la G3588 DASN voluntad G2307 NASN del G3588 DGSM que me G3165 RP1AS envió, G3992 |
| Jua 5:31 | Si G1437 C yo G1473 RP1NS doy testimonio G3140 VPAS1S acerca G4012 P de mí G1683 RF1GSM mismo, mi G3450 RP1GS testimonio G3588 G3141 DNSF NNSF no G3756 T es G2076 VP-I3S verdadero. G227 JNSF |
| Jua 5:32 | Otro G243 JNSM es G2076 VP-I3S el G3588 DNSM que da testimonio G3140 VPAP-SNM acerca G4012 P de mí, G1700 RP1GS y G2532 C sé G1492 VRAI1S que G3754 C el G3588 DNSF testimonio G3141 NNSF que G3739 RR-ASF da G3140 VPAI3S de G4012 P mí G1700 RP1GS es G2076 VP-I3S verdadero. G227 JNSF |
| Jua 5:33 | Vosotros G5210 RP2NP enviasteis G649 VRAI2P mensajeros a G4314 P Juan, G2491 NASM y G2532 C él dio testimonio G3140 VRAI3S de la G3588 DDSF verdad. G225 NDSF |
| Jua 5:34 | Pero G1161 C yo G1473 RP1NS no G3756 T recibo G2983 VPAI1S testimonio G3588 G3141 DASF NASF de G3844 P hombre G444 NGSM alguno; mas G235 C digo G3004 VPAI1S esto, G5023 RD-APN para G2443 C que vosotros G5210 RP2NP seáis salvos. G4982 VAPS2P |
| Jua 5:35 | El G1565 RD-NSM era G2258 VI-I3S antorcha G3588 G3088 DNSM NNSM que G3588 DNSM ardía G2545 VPPP-SNM y G2532 C alumbraba; G5316 VPAP-SNM y G1161 C vosotros G5210 RP2NP quisisteis G2309 VAAI2P regocijaros G21 VAPN por G4314 P un tiempo G5610 NASF en G1722 P su G846 RP-GSM luz. G3588 G5457 DDSN NDSN |
| Jua 5:36 | Mas G1161 C yo G1473 RP1NS tengo G2192 VPAI1S mayor G3173 JASFC testimonio G3588 G3141 DASF NASF que el G3588 DGSM de Juan; G2491 NGSM porque G1063 C las G3588 DNPN obras G2041 NNPN que G3739 RR-APN el G3588 DNSM Padre G3962 NNSM me G3427 RP1DS dio G1325 VAAI3S para G2443 C que cumpliese, G5048 VAAS1S • G846 RP-APN las mismas G846 RP-NPN obras G3588 G2041 DNPN NNPN que G3739 RR-APN yo G1473 RP1NS hago, G4160 VPAI1S dan testimonio G3140 VPAI3S de G4012 P mí, G17 |
| Jua 5:37 | También G2532 C el G3588 DNSM Padre G3962 NNSM que me G3165 RP1AS envió G3992 VAAP-SNM ha dado testimonio G846 G3140 RP-NSM VRAI3S de G4012 P mí. G1700 RP1GS • G3777 C Nunca G4455 B habéis oído G191 VRAI2P su G846 RP-GSM voz, G5456 NASF ni G3777 C habéis visto G3708 VRAI2P su G846 RP-GSM aspecto, G1491 NASN |
| Jua 5:38 | ni G2532 G3756 C T tenéis G2192 VPAI2P su G846 RP-GSM palabra G3588 G3056 DASM NASM morando G3306 VPAP-SAM en G1722 P vosotros; G5213 RP2DP porque G3754 C a quien G3739 RR-ASM él G1565 RD-NSM envió, G649 VAAI3S • G5129 RD-DSM vosotros G5210 RP2NP no G3756 T creéis. G4100 VPAI2P |
| Jua 5:39 | Escudriñad G2045 VPAI2P~VPAM2P las G3588 DAPF Escrituras; G1124 NAPF porque G3754 C a vosotros G5210 RP2NP os parece G1380 VPAI2P que en G1722 P ellas G846 RP-DPF tenéis G2192 VPAN la vida G2222 NASF eterna; G166 JASF y G2532 C ellas G1565 RD-NPF son G1526 VP-I3P las G3588 DNPF que dan testimonio G3140 VPAP-PNF de G4012 P mí; G1700 RP1GS |
| Jua 5:40 | y G2532 C no G3756 T queréis G2309 VPAI2P venir G2064 VAAN a G4314 P mí G3165 RP1AS para G2443 C que tengáis G2192 VPAS2P vida. G2222 NASF |
| Jua 5:41 | Gloria G1391 NASF de G3844 P los hombres G444 NGPM no G3756 T recibo. G2983 VPAI1S |
| Jua 5:42 | Mas G235 C yo os G5209 RP2AP conozco, G1097 VRAI1S que G3754 C no G3756 T tenéis G2192 VPAI2P amor G3588 G26 DASF NASF de Dios G3588 G2316 DGSM NGSM en G1722 P vosotros. G1438 RF3DPM |
| Jua 5:43 | Yo G1473 RP1NS he venido G2064 VRAI1S en G1722 P nombre G3588 G3686 DDSN NDSN de mi G3450 RP1GS Padre, G3588 G3962 DGSM NGSM y G2532 C no G3756 T me G3165 RP1AS recibís; G2983 VPAI2P si G1437 C otro G243 JNSM viniere G2064 VAAS3S en G1722 P su propio G3588 G2398 DDSN JDSN nombre, G3588 G3686 DDSN NDSN a ése G1565 RD-ASM recibiréis. G2983 VFMI2P |
| Jua 5:44 | ¿Cómo G4459 B podéis G1410 VPUI2P vosotros G5210 RP2NP creer, G4100 VAAN pues recibís G2983 VPAP-PNM gloria G1391 NASF los unos de G3844 P los otros, G240 RC-GPM y G2532 C no G3756 T buscáis G2212 VPAI2P la G3588 DASF gloria G1391 NASF que G3588 DASF viene del G3844 G3588 P DGSM Dios G2316 NGSM único? G3441 JGSM |
| Jua 5:45 | No G3361 T penséis G1380 VPAM2P que G3754 C yo G1473 RP1NS voy a acusaros G2723 G5216 VFAI1S RP2GP delante G4314 P del G3588 DASM Padre; G3962 NASM hay G2076 VP-I3S quien G3588 DNSM os G5216 RP2GP acusa, G2723 VPAP-SNM Moisés, G3475 NNSM en G1519 P quien G3739 RR-ASM tenéis vuestra G5210 RP2NP esperanza. G1679 VRAI2P |
| Jua 5:46 | Porque G1063 C si G1487 C creyeseis G4100 VIAI2P a Moisés, G3475 NDSM • G302 T me creeríais G4100 VIAI2P a mí, G1698 RP1DS porque G1063 C de G4012 P mí G1700 RP1GS escribió G1125 VAAI3S él. G1565 RD-NSM |
| Jua 5:47 | Pero G1161 C si G1487 C no G3756 T creéis G4100 VPAI2P a sus G1565 RD-GSM escritos, G3588 G1121 DDPN NDPN ¿cómo G4459 B creeréis G4100 VFAI2P a mis G1699 RS1DPN palabras? G3588 G4487 DDPN NDPN |