| Jua 8:1 | y G1161 C Jesús G2424 NNSM se fue G4198 VAPI3S al G1519 G3588 P DASN monte G3735 NASN de los G3588 DGPF Olivos. G1636 NGPF |
| Jua 8:2 | Y G1161 C por la mañana G3722 NGSM volvió G3825 G3854 B VAMI3S al G1519 G3588 P DASN templo, G2411 NASN y G2532 C todo G3956 JNSM el G3588 DNSM pueblo G2992 NNSM vino G2064 VIUI3S a G4314 P él; G846 RP-ASM y G2532 C sentado G2523 VAAP-SNM él, les G846 RP-APM enseñaba. G1321 VIAI3S |
| Jua 8:3 | Entonces G1161 C los G3588 DNPM escribas G1122 NNPM y G2532 C los G3588 DNPM fariseos G5330 NNPM • G4314 P le G846 RP-ASM trajeron G71 VPAI3P una mujer G1135 NASF sorprendida G2638 VRPP-SAF en G1722 P adulterio; G3430 NDSF y G2532 C poniéndola G2476 G846 VAAP-PNM RP-ASF en G1722 P medio, G3319 JDSN |
| Jua 8:4 | le G846 RP-DSM dijeron: G3004 VPAI3P Maestro, G1320 NVSM esta G3778 RD-NSF mujer G3588 G1135 DNSF NNSF ha sido sorprendida G2638 VAPI3S en el acto G1888 B mismo de adulterio. G3431 VPPP-SNF |
| Jua 8:5 | Y G1161 C en G1722 P la G3588 DDSM ley G3551 NDSM nos G2254 RP1DP mandó G1781 VAMI3S Moisés G3475 NNSM apedrear G3036 VPPN a tales G3588 G5108 DAPF RD-APF mujeres. Tú, G4771 RP2NS pues, G3767 C ¿qué G5101 RI-ASN dices? G3004 VPAI2S |
| Jua 8:6 | Mas G1161 C esto G5124 RD-ASN decían G3004 VIAI3P tentándole, G3985 G846 VPAP-PNM RP-ASM para G2443 C poder G2192 VPAS3P acusarle. G2723 G846 VPAN RP-GSM Pero G1161 C Jesús, G3588 G2424 DNSM NNSM inclinado G2955 VAAP-SNM hacia el suelo, G2736 P escribía G1125 VIAI3S en G1519 P tierra G3588 G1093 DASF NASF con el G3588 DDSM dedo. G1147 NDSM • G3361 T • G4364 VPUP-SNM |
| Jua 8:7 | Y G1161 C como G5613 B insistieran G1961 VIAI3P en preguntarle, G2065 G846 VPAP-PNM RP-ASM se enderezó G352 VAAP-SNM y • G4314 P les G846 RP-APM dijo: G2036 VAAI3S El G3588 DNSM que de vosotros G5216 RP2GP esté sin pecado G361 JNSM sea el primero G4413 JNSM en arrojar G906 VAAM3S la G3588 DASM piedra G3037 NASM contra G1909 P ella. G846 RP-DSF |
| Jua 8:8 | E G2532 C inclinándose G2736 G2955 P VAAP-SNM de nuevo G3825 B hacia el suelo, siguió escribiendo G1125 VIAI3S en G1519 P tierra. G3588 G1093 DASF NASF |
| Jua 8:9 | Pero G1161 C ellos, G3588 DNPM al oír esto, G191 VAAP-PNM • G2532 C acusados G1651 VPPP-PNM por G5259 P su G3588 DGSF conciencia, G4893 NGSF salían G1831 VIUI3P uno G1520 JNSM a G2596 P uno, G1520 JNSM comenzando G756 VAMP-PNM desde G575 P los G3588 DGPM más viejos G4245 JGPM hasta G2193 C los G3588 DGPM postreros; G2078 JGPM y G2532 C quedó G2641 VAPI3S solo G3441 JNSM Jesús, G3588 G2424 DNSM NNSM y G2532 C la G3588 DNSF mujer G1135 NNSF que estaba G2476 VRAP |
| Jua 8:10 | • G1161 C ?Enderezándose G352 VAAP-SNM Jesús, G3588 G2424 DNSM NNSM y G2532 C no viendo G2300 VAMP-SNM a nadie G3367 JASM sino G4133 B a la G3588 DGSF mujer, G1135 NGSF le G846 RP-DSF dijo: G2036 VAAI3S Mujer, G3588 G1135 DNSF NNSF ¿dónde G4226 T están G1526 VP-I3P los G3588 DNPM que G1565 RD-NPM te G4675 RP2GS acusaban? G2725 NNPM ¿Ninguno G3762 JNSM te G4571 RP2AS condenó? G2632 VAAI3S |
| Jua 8:11 | • G1161 C Ella G3588 DNSF dijo: G2036 VAAI3S Ninguno, G3762 JNSM Señor. G2962 NVSM Entonces G1161 C Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM le G846 RP-DSF dijo: G2036 VAAI3S Ni G3761 B yo G1473 RP1NS te G4571 RP2AS condeno; G2632 VPAI1S vete, G4198 VPUM2S y G2532 C no G3371 B peques G264 VPAM2S más. |
| Jua 8:12 | • G3767 C Otra G3825 B vez Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM les G846 RP-DPM habló, G2980 VAAI3S diciendo: G3004 VPAP-SNM Yo G1473 RP1NS soy G1510 VP-I1S la G3588 DNSN luz G5457 NNSN del G3588 DGSM mundo; G2889 NGSM el G3588 DNSM que me G1698 RP1DS sigue, G190 VPAP-SNM no G3756 G3361 T T andará G4043 VFAI3S en G1722 P tinieblas, G3588 G4653 DDSF NDSF sino G235 C que tendrá G2192 VFAI3S la G3588 DASN luz G5457 NASN de la G3588 DGSF vida. G2222 NGSF |
| Jua 8:13 | Entonces G3767 C los G3588 DNPM fariseos G5330 NNPM le G846 RP-DSM dijeron: G2036 VAAI3P Tú G4771 RP2NS das testimonio G3140 VPAI2S acerca G4012 P de ti G4572 RF2GSM mismo; tu G4675 RP2GS testimonio G3588 G3141 DNSF NNSF no G3756 T es G2076 VP-I3S verdadero. G227 JNSF |
| Jua 8:14 | Respondió G611 VAMI3S Jesús G2424 NNSM y G2532 C les G846 RP-DPM dijo: G2036 VAAI3S Aunque G2579 C yo G1473 RP1NS doy testimonio G3140 VPAS1S acerca G4012 P de mí G1683 RF1GSM mismo, mi G3450 RP1GS testimonio G3588 G3141 DNSF NNSF es G2076 VP-I3S verdadero, G227 JNSF porque G3754 C sé G1492 VRAI1S de dónde G4159 B he venido G2064 VAAI1S y G2532 C a dónde G4226 T voy; G5217 VPAI1S pero G1161 C vosotros G5210 RP2NP no G3756 T sabéis G1492 VRAI2P de dónde G4159 B |
| Jua 8:15 | Vosotros G5210 RP2NP juzgáis G2919 VPAI2P según G2596 P la G3588 DASF carne; G4561 NASF yo G1473 RP1NS no G3756 T juzgo G2919 VPAI1S a nadie. G3762 JASM |
| Jua 8:16 | Y G2532 G1161 C C si G1437 C yo G1473 RP1NS juzgo, G2919 VPAS1S mi G3588 G1699 DNSF RS1NSF juicio G3588 G2920 DNSF NNSF es G2076 VP-I3S verdadero; G227 JNSF porque G3754 C no G3756 T soy G1510 VP-I1S yo solo, G3441 JNSM sino G235 C yo G1473 RP1NS y G2532 C el G3588 DNSM que me G3165 RP1AS envió, G3992 VAAP-SNM el Padre. G3962 NNSM |
| Jua 8:17 | Y G2532 C en G1722 P • G1161 C vuestra G3588 G5212 DDSM RS2DPM ley G3588 G3551 DDSM NDSM está escrito G1125 VRPI3S que G3754 C el G3588 DNSF testimonio G3141 NNSF de dos G1417 XN hombres G444 NGPM es G2076 VP-I3S verdadero. G227 JNSF |
| Jua 8:18 | Yo G1473 RP1NS soy G1510 VP-I1S el G3588 DNSM que doy testimonio G3140 VPAP-SNM de G4012 P mí G1683 RF1GSM mismo, y G2532 C el Padre G3962 NNSM que G3588 DNSM me G3165 RP1AS envió G3992 VAAP-SNM da testimonio G3140 VPAI3S de G4012 P mí. G1700 RP1GS |
| Jua 8:19 | • G3767 C Ellos le G846 RP-DSM dijeron: G3004 VIAI3P ¿Dónde G4226 T está G2076 VP-I3S tu G4675 RP2GS Padre? G3588 G3962 DNSM NNSM Respondió G611 VAMI3S Jesús: G3588 G2424 DNSM NNSM Ni G3777 C a mí G1691 RP1AS me conocéis, G1492 VRAI2P ni G3777 C a mi G3450 RP1GS Padre; G3588 G3962 DASM NASM si G1487 C a mí G1691 RP1AS me conocieseis, G1492 VLAI2P también G2532 C a mi G3450 RP1GS Padre G3588 G3962 DASM NASM conoceríais. G1492 VLAI2P • G302 T |
| Jua 8:20 | Estas G5023 RD-APN palabras G3588 G4487 DAPN NAPN habló G2980 VAAI3S Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM en G1722 P el G3588 DDSN lugar de las ofrendas, G1049 NDSN enseñando G1321 VPAP-SNM en G1722 P el G3588 DDSN templo; G2411 NDSN y G2532 C nadie G3762 JNSM le G846 RP-ASM prendió, G4084 VAAI3S porque G3754 C aún G3768 B no había llegado G2064 VLAI3S su G846 RP-GSM hora. G3588 G5610 DNSF NNSF |
| Jua 8:21 | • G3767 C Otra G3825 B vez les G846 RP-DPM dijo G2036 VAAI3S Jesús: G3588 G2424 DNSM NNSM Yo G1473 RP1NS me voy, G5217 VPAI1S y G2532 C me G3165 RP1AS buscaréis, G2212 VFAI2P pero G2532 C en G1722 P vuestro G5216 RP2GP pecado G3588 G266 DDSF NDSF moriréis; G599 VFMI2P a donde G3699 B yo G1473 RP1NS voy, G5217 VPAI1S vosotros G5210 RP2NP no G3756 T podéis G1410 VPUI2P venir. G2064 VAAN |
| Jua 8:22 | Decían G3004 VIAI3P entonces G3767 C los G3588 DNPM judíos: G2453 JNPM ¿Acaso G3385 T se matará G615 VFAI3S a sí G1438 RF3ASM mismo, que G3754 C dice: G3004 VPAI3S A donde G3699 B yo G1473 RP1NS voy, G5217 VPAI1S vosotros G5210 RP2NP no G3756 T podéis G1410 VPUI2P venir? G2064 VAAN |
| Jua 8:23 | Y G2532 C les G846 RP-DPM dijo: G2036 VAAI3S Vosotros G5210 RP2NP sois G2075 VP-I2P de G1537 P abajo, G3588 G2736 DGPM B yo G1473 RP1NS soy G1510 VP-I1S de G1537 P arriba; G3588 G507 DGPM B vosotros G5210 RP2NP sois G2075 VP-I2P de G1537 P este G5127 RD-GSM mundo, G3588 G2889 DGSM NGSM yo G1473 RP1NS no G3756 T soy G1510 VP-I1S de G1537 P este G5127 RD-GSM mundo. G3588 G2889 DGSM NGSM |
| Jua 8:24 | Por G3767 C eso os G5213 RP2DP dije G2036 VAAI1S que G3754 C moriréis G599 VFMI2P en G1722 P vuestros G5216 RP2GP pecados; G3588 G266 DDPF NDPF porque G1063 C si G1437 C no G3361 T creéis G4100 VAAS2P que G3754 C yo G1473 RP1NS soy, G1510 VP-I1S en G1722 P vuestros G5216 RP2GP pecados G3588 G266 DDPF NDPF moriréis. G599 VFMI2P |
| Jua 8:25 | Entonces G3767 C le G846 RP-DSM dijeron: G3004 VIAI3P ¿Tú G4771 RP2NS quién G5101 RI-NSM eres? G1488 VP-I2S Entonces G2532 C Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM les G846 RP-DPM dijo: G2036 VAAI3S Lo G3739 RR-ASN que desde el G3588 DASF principio G746 NASF os G5213 RP2DP • G5100 RX-NSN • G2532 C he dicho. G2980 VPAI1S |
| Jua 8:26 | Muchas G4183 JAPN cosas tengo G2192 VPAI1S que decir G2980 VPAN y G2532 C juzgar G2919 VPAN de G4012 P vosotros; G5216 RP2GP pero G235 C el G3588 DNSM que me G3165 RP1AS envió G3992 VAAP-SNM es G2076 VP-I3S verdadero; G227 JNSM y yo, G2504 RP1NS lo G3739 RR-APN que he oído G191 VAAI1S de G3844 P él, G846 RP-GSM esto G5023 RD-APN hablo G3004 VPAI1S al G1519 G3588 P DASM mundo. G2889 NASM |
| Jua 8:27 | Pero no G3756 T entendieron G1097 VAAI3P que G3754 C les G846 RP-DPM hablaba G3004 VIAI3S del G3588 DASM Padre. G3962 NASM |
| Jua 8:28 | Les G846 RP-DPM dijo, G2036 VAAI3S pues, G3767 C Jesús: G3588 G2424 DNSM NNSM Cuando G3752 C hayáis levantado G5312 VAAS2P al G3588 DASM Hijo G5207 NASM del G3588 DGSM Hombre, G444 NGSM entonces G5119 B conoceréis G1097 VFMI2P que G3754 C yo G1473 RP1NS soy, G1510 VP-I1S y G2532 C que nada G3762 JASN hago G4160 VPAI1S por G575 P mí G1683 RF1GSM mismo, sino G235 C que según G2531 B me G3165 RP1AS enseñó G1321 VAAI3S el G3588 DNSM Padre, G3962 NNSM • G3450 RP1G |
| Jua 8:29 | Porque G2532 C el G3588 DNSM que me G3165 RP1AS envió, G3992 VAAP-SNM conmigo G3326 G1700 P RP1GS está; G2076 VP-I3S no G3756 T me G3165 RP1AS ha dejado G863 VAAI3S solo G3441 JASM el G3588 DNSM Padre, G3962 NNSM porque G3754 C yo G1473 RP1NS hago G4160 VPAI1S siempre G3842 B lo G3588 DAPN que le G846 RP-DSM agrada. G701 JAPN |
| Jua 8:30 | Hablando G2980 VPAP-SGM él G846 RP-GSM estas G5023 RD-APN cosas, muchos G4183 JNPM creyeron G4100 VAAI3P en G1519 P él. G846 RP-ASM |
| Jua 8:31 | Dijo G3004 VIAI3S entonces G3767 C Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM a G4314 P los G3588 DAPM judíos G2453 JAPM que habían creído G4100 VRAP-PAM en él: G846 RP-DSM Si G1437 C vosotros G5210 RP2NP permaneciereis G3306 VAAS2P en G1722 P mi G3588 G1699 DDSM RS1DSM palabra, G3588 G3056 DDSM NDSM seréis G2075 VP-I2P verdaderamente G230 B mis G3450 RP1GS discípulos; G3101 NNPM |
| Jua 8:32 | y G2532 C conoceréis G1097 VFMI2P la G3588 DASF verdad, G225 NASF y G2532 C la G3588 DNSF verdad G225 NNSF os G5209 RP2AP hará libres. G1659 VFAI3S |
| Jua 8:33 | Le G846 RP-DSM respondieron: G611 VAMI3P Linaje G4690 NNSN de Abraham G11 XP somos, G2070 VP-I1P y G2532 C jamás G4455 B hemos sido esclavos G1398 VRAI1P de nadie. G3762 JDSM ¿Cómo G4459 B dices G3004 VPAI2S tú G4771 RP2NS : G3754 C Seréis G1096 VFMI2P libres? G1658 JNPM |
| Jua 8:34 | Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM les G846 RP-DPM respondió: G611 VAMI3S De cierto, G281 XF de cierto G281 XF os G5213 RP2DP digo, G3004 VPAI1S que G3754 C todo G3956 JNSM aquel G3588 DNSM que hace G4160 VPAP-SNM pecado, G3588 G266 DASF NASF esclavo G1401 NNSM es G2076 VP-I3S del G3588 DGSF pecado. G266 NGSF |
| Jua 8:35 | Y G1161 C el G3588 DNSM esclavo G1401 NNSM no G3756 T queda G3306 VPAI3S en G1722 P la G3588 DDSF casa G3614 NDSF para G1519 P siempre; G3588 G165 DASM NASM el G3588 DNSM hijo G5207 NNSM sí queda G3306 VPAI3S para G1519 P siempre. G3588 G165 DASM NASM |
| Jua 8:36 | Así G3767 C que, si G1437 C el G3588 DNSM Hijo G5207 NNSM os G5209 RP2AP libertare, G1659 VAAS3S seréis G2071 VF-I2P verdaderamente G3689 B libres. G1658 JNPM |
| Jua 8:37 | Sé G1492 VRAI1S que G3754 C sois G2075 VP-I2P descendientes G4690 NNSN de Abraham; G11 XP pero G235 C procuráis G2212 VPAI2P matarme, G3165 G615 RP1AS VAAN porque G3754 C mi G3588 G1699 DNSM RS1NSM palabra G3588 G3056 DNSM NNSM no G3756 T halla cabida G5562 VPAI3S en G1722 P vosotros. G5213 RP2DP |
| Jua 8:38 | Yo G1473 RP1NS hablo G2980 VPAI1S lo G3739 RR-ASN que he visto G3708 VRAI1S cerca G3844 P del G3588 DDSM Padre; G3962 NDSM • G3450 RP1GS y G2532 C vosotros G5210 RP2NP hacéis G4160 VPAI2P • G3767 C lo G3739 RR-ASN que habéis oído G3708 VRAI2P cerca G3844 P de G3588 DDSM vuestro G5216 RP2GP padre. G3962 NDSM |
| Jua 8:39 | Respondieron G611 VAMI3P y G2532 C le G846 RP-DSM dijeron: G2036 VAAI3P Nuestro G2257 RP1GP padre G3588 G3962 DNSM NNSM es G2076 VP-I3S Abraham. G11 XP Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM les G846 RP-DPM dijo: G3004 VPAI3S Si G1487 C fueseis G2258 VI-I2P hijos G5043 NNPN de Abraham, G3588 G11 DGSM XP las G3588 DAPN obras G2041 NAPN de Abraham G3588 G11 DGSM XP haríais. G4160 VIAI2P • G302 T |
| Jua 8:40 | Pero G1161 C ahora G3568 B procuráis G2212 VPAI2P matarme G615 VAAN a mí, G3165 RP1AS hombre G444 NASM que G3739 RR-NSM os G5213 RP2DP he hablado G2980 VRAI1S la G3588 DASF verdad, G225 NASF la G3739 RR-ASF cual he oído G191 VAAI1S de G3844 P Dios; G3588 G2316 DGSM NGSM no G3756 T hizo G4160 VAAI3S esto G5124 RD-ASN Abraham. G11 XP |
| Jua 8:41 | Vosotros G5210 RP2NP hacéis G4160 VPAI2P las G3588 DAPN obras G2041 NAPN de vuestro G5216 RP2GP padre. G3588 G3962 DGSM NGSM Entonces G3767 C le G846 RP-DSM dijeron: G2036 VAAI3P Nosotros G2249 RP1NP no G3756 T somos nacidos G1080 VRPI1P de G1537 P fornicación; G4202 NGSF un G1520 JASM padre G3962 NASM tenemos, G2192 VPAI1P que es Dios. G3588 G2316 DASM NASM |
| Jua 8:42 | Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM entonces les G846 RP-DPM dijo: G2036 VAAI3S Si G1487 C vuestro G5216 RP2GP padre G3962 NNSM fuese G2258 VI-I3S Dios, G3588 G2316 DNSM NNSM ciertamente • G302 T me G1691 RP1AS amaríais; G25 VIAI2P porque G1063 C yo G1473 RP1NS de G1537 P Dios G3588 G2316 DGSM NGSM he salido, G1831 VAAI1S y G2532 C he venido; G2240 VPAI1S pues G1063 C no G3761 B he venido G2064 VRAI1S de G575 P mí G1683 RF1GSM mismo, sino G235 C que él G1565 RD-NSM me |
| Jua 8:43 | ¿Por G1302 P~RI-ASN qué no G3756 T entendéis G1097 VPAI2P mi G3588 G1699 DASF RS1ASF lenguaje? G3588 G2981 DASF NASF Porque G3754 C no G3756 T podéis G1410 VPUI2P escuchar G191 VPAN mi G3588 G1699 DASM RS1ASM palabra. G3588 G3056 DASM NASM |
| Jua 8:44 | Vosotros G5210 RP2NP sois G2075 VP-I2P de G1537 P vuestro padre G3962 NGSM el G3588 DGSM diablo, G1228 JGSM y G2532 C los G3588 DAPF deseos G1939 NAPF de vuestro G5216 RP2GP padre G3588 G3962 DGSM NGSM queréis G2309 VPAI2P hacer. G4160 VPAN El G1565 RD-NSM ha sido G2258 VI-I3S homicida G443 JNSM desde G575 P el principio, G746 NGSF y G2532 C no G3756 T ha permanecido G2476 VIAI3S~VRAI3S en G1722 P la G3588 DDSF verdad, G225 NDSF porque G3754 C no G3756 T hay G |
| Jua 8:45 | Y G1161 C a mí, G1473 RP1NS porque G3754 C digo G3004 VPAI1S la G3588 DASF verdad, G225 NASF no G3756 T me G3427 RP1DS creéis. G4100 VPAI2P |
| Jua 8:46 | ¿Quién G5101 RI-NSM de G1537 P vosotros G5216 RP2GP me G3165 RP1AS redarguye G1651 VPAI3S de G4012 P pecado? G266 NGSF Pues si G1487 C digo G3004 VPAI1S • G1161 C la verdad, G225 NASF ¿por G1302 P~RI-ASN qué vosotros G5210 RP2NP no G3756 T me G3427 RP1DS creéis? G4100 VPAI2P |
| Jua 8:47 | El G3588 DNSM que es G5607 VP-P-SNM de G1537 P Dios, G3588 G2316 DGSM NGSM las G3588 DAPN palabras G4487 NAPN de Dios G3588 G2316 DGSM NGSM oye; G191 VPAI3S por G1223 P esto G5124 RD-ASN no G3756 T las oís G191 VPAI2P vosotros, G5210 RP2NP porque G3754 C no G3756 T sois G2075 VP-I2P de G1537 P Dios. G3588 G2316 DGSM NGSM |
| Jua 8:48 | Respondieron G611 VAMI3P entonces G3767 C los G3588 DNPM judíos, G2453 JNPM y G2532 C le G846 RP-DSM dijeron: G2036 VAAI3P ¿No G3756 T decimos G3004 VPAI1P bien G2573 B nosotros, G2249 RP1NP que G3754 C tú G4771 RP2NS eres G1488 VP-I2S samaritano, G4541 NNSM y G2532 C que tienes G2192 VPAI2S demonio? G1140 NASN |
| Jua 8:49 | Respondió G611 VAMI3S Jesús: G2424 NNSM Yo G1473 RP1NS no G3756 T tengo G2192 VPAI1S demonio, G1140 NASN antes G235 C honro G5091 VPAI1S a mi G3450 RP1GS Padre; G3588 G3962 DASM NASM y G2532 C vosotros G5210 RP2NP me G3165 RP1AS deshonráis. G818 VPAI2P |
| Jua 8:50 | Pero G1161 C yo G1473 RP1NS no G3756 T busco G2212 VPAI1S mi G3450 RP1GS gloria; G3588 G1391 DASF NASF hay G2076 VP-I3S quien G3588 DNSM la busca, G2212 VPAP-SNM y G2532 C juzga. G2919 VPAP-SNM |
| Jua 8:51 | De cierto, G281 XF de cierto G281 XF os G5213 RP2DP digo, G3004 VPAI1S que G1437 C el G5100 RX-NSM que guarda G5083 VAAS3S mi G3588 G1699 DASM RS1ASM palabra, G3588 G3056 DASM NASM nunca G3756 G3361 G1519 G3588 G165 T T P DASM NASM verá G2334 VAAS3S muerte. G2288 NASM |
| Jua 8:52 | Entonces G3767 C los G3588 DNPM judíos G2453 JNPM le G846 RP-DSM dijeron: G2036 VAAI3P Ahora G3568 B conocemos G1097 VRAI1P que G3754 C tienes G2192 VPAI2S demonio. G1140 NASN Abraham G11 XP murió, G599 VAAI3S y G2532 C los G3588 DNPM profetas; G4396 NNPM y G2532 C tú G4771 RP2NS dices: G3004 VPAI2S • G1437 C El G5100 RX-NSM que guarda G5083 VAAS3S mi G3450 RP1GS palabra, G3588 G3056 DASM NASM nunca G3756 G3361 G1519 G3588 G165 T T P DASM NASM sufrirá G1089 VFM |
| Jua 8:53 | ¿Eres G1488 VP-I2S tú G4771 RP2NS acaso G3361 T mayor G3187 JNSMC que nuestro G2257 RP1GP padre G3588 G3962 DGSM NGSM Abraham, G11 XP el G3748 RR-NSM cual murió? G599 VAAI3S ¡Y G2532 C los G3588 DNPM profetas G4396 NNPM murieron! G599 VAAI3P ¿Quién G5101 RI-ASM te G4771 RP2NS haces G4160 VPAI2S a ti G4572 RF2ASM mismo? |
| Jua 8:54 | Respondió G611 VAMI3S Jesús: G2424 NNSM Si G1437 C yo G1473 RP1NS me glorifico G1392 VPAI1S a mí G1683 RF1ASM mismo, mi G3450 RP1GS gloria G3588 G1391 DNSF NNSF nada G3762 JNSN es; G2076 VP-I3S mi G3450 RP1GS Padre G3588 G3962 DNSM NNSM es G2076 VP-I3S el G3588 DNSM que me G3165 RP1AS glorifica, G1392 VPAP-SNM el G3739 RR-ASM que vosotros G5210 RP2NP decís G3004 VPAI2P que G3754 C es G2076 VP-I3S vuestro G5216 RP2GP Dios. G2316 NNSM |
| Jua 8:55 | Pero G2532 C vosotros no G3756 T le G846 RP-ASM conocéis; G1097 VRAI2P mas G1161 C yo G1473 RP1NS le G846 RP-ASM conozco, G1492 VRAI1S y G2532 C si G1437 C dijere G2036 VAAS1S que G3754 C no G3756 T le G846 RP-ASM conozco, G1492 VRAI1S sería G2071 VF-I1S mentiroso G5583 NNSM como G3664 JNSM vosotros; G5216 RP2GP pero G235 C le G846 RP-ASM conozco, G1492 VRAI1S y G2532 C guardo G5083 VPAI1S su G846 RP-GSM palabra. G3588 G3056 DASM NASM |
| Jua 8:56 | Abraham G11 XP vuestro G5216 RP2GP padre G3588 G3962 DNSM NNSM se gozó G21 VAMI3S de que G2443 C había de ver G1492 VAAS3S mi G3588 G1699 DASF RS1ASF día; G3588 G2250 DASF NASF y G2532 C lo vio, G1492 VAAI3S y G2532 C se gozó. G5463 VAPI3S |
| Jua 8:57 | Entonces G3767 C le G4314 G846 P RP-ASM dijeron G2036 VAAI3P los G3588 DNPM judíos: G2453 JNPM Aún G3768 B no tienes G2192 VPAI2S cincuenta G4004 XN años, G2094 NAPN ¿y G2532 C has visto G3708 VRAI2S a Abraham? G11 XP |
| Jua 8:58 | Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM les G846 RP-DPM dijo: G2036 VAAI3S De cierto, G281 XF de cierto G281 XF os G5213 RP2DP digo: G3004 VPAI1S Antes G4250 B que Abraham G11 XP fuese, G1096 VAMN yo G1473 RP1NS soy. G1510 VP-I1S |
| Jua 8:59 | Tomaron G142 VAAI3P entonces G3767 C piedras G3037 NAPM para G2443 C arrojárselas; G906 G1909 G846 VAAS3P P RP-ASM pero G1161 C Jesús G2424 NNSM se escondió G2928 VAPI3S y G2532 C salió G1831 VAAI3S del G1537 G3588 P DGSN templo; G2411 NGSN y atravesando G1330 VAAP-SNM por G1223 P en medio G3319 JGSN de ellos, G846 RP-GPM • G2532 C se G3779 B fue. G3855 VIAI3S |