| Lev 19:1 | • Habló H1696 Jehová H3068 a H413 PU Moisés, H4872 H559 diciendo: |
| Lev 19:2 | Habla H1696 VpAISM2 a H413 PU toda H3605 la congregación H5712 de los hijos H1121 de Israel, H3478 y diles: H559 , PU, Santos H6918 seréis, H1961 porque H3588 CK santo H6918 soy yo H589 Jehová H3068 H430 vuestro Dios. |
| Lev 19:3 | « Cada uno » * temerá H376 a H3372 su madre y H517 a su padre, y H1 • mis días H589 de reposo guardaréis. H7676 H8104 Yo Jehová H589 vuestro H3068 H430 Dios. |
| Lev 19:4 | No H413 AND os volveréis H6437 a H408 PU los ídolos, H457 H H430 ni H3808 ANN haréis H6213 para vosotros • dioses de fundición. H4541 Yo H589 Jehová H3068 H430 vuestro Dios. |
| Lev 19:5 | Y cuando H3588 CK ofreciereis H2077 sacrificio H2076 de ofrenda de paz a H8002 PL Jehová, ofrecedlo H3068 , H7522 de H2076 tal manera que seáis aceptos. |
| Lev 19:6 | Será comido • H398 PB H4283 el día que H3117 lo ofreciereis, y H2077 CC « el día siguiente; » * y lo que quedare para H3498 PD el H5704 XD tercer día, H7992 H784 será H3117 quemado en H8313 PB el fuego. |
| Lev 19:7 | Y si H518 CI H3605 • H398 VnPa se comiere H398 el • • día H3117 h tercero, H7992 H será abominación; H6292 • H1931 no H3808 ANN será acepto, H7521 |
| Lev 19:8 | y el que lo H1931 comiere H398 llevará H5375 su H1931 delito, H5771 por H3588 CK cuanto profanó H2490 • lo santo H6944 de Jehová; H3068 y la tal persona H5315 H • • H1931 H será cortada H3772 de su H1931 pueblo. H5971 |
| Lev 19:9 | • Cuando siegues H7114 , • la mies H7105 de tu tierra, H776 no H3808 ANN segarás H3615 VpAMSM2 hasta el último rincón de H6285 ella, ni espigarás H3808 VpAMSM2 tu H3951 tierra • H7704 PL H7614 • • H7114 CC • segada. H3950 • H7105 |
| Lev 19:10 | Y no H3808 ANN rebuscarás H5953 VpAMSM2 tu viña, H3754 ni H3808 ANN recogerás H3950 VpAMSM2 • el fruto H6528 caído de tu viña; H3754 para el pobre H6041 h y para el extranjero H1616 h lo dejarás. H5800 Yo H589 Jehová H3069 H430 vuestro Dios. |
| Lev 19:11 | No H3808 ANN hurtaréis, H1589 y no H3808 ANN engañaréis H3584 • ni H3808 ANN mentiréis H8266 « el uno al otro. » * H376 , PB, , H5997 |
| Lev 19:12 | Y no H3808 ANN H7650 juraréis • • falsamente H8267 por mi H589 nombre, H8034 H430 profanando H2490 así • el nombre H8034 de tu Dios. Yo H589 Jehová. H3068 |
| Lev 19:13 | No H3808 ANN H3885 oprimirás H6231 a tu prójimo, H7453 • ni H3808 ANN le robarás. H1497 No H3808 ANN retendrás el salario H6468 del jornalero H7916 H854 en tu • H853 PW casa hasta H5704 PD la mañana. H1242 |
| Lev 19:14 | No H3808 ANN maldecirás H7043 VpAMSM2 al sordo, H2795 H6440 y delante del ciego H5787 no H3808 ANN pondrás H5414 tropiezo, H4383 sino que tendrás temor H3372 H430 de tu Dios. Yo H589 Jehová. H3068 |
| Lev 19:15 | No H3808 ANN harás H6213 injusticia H5766 en el juicio, H4941 h ni H3808 ANN « favoreciendo » * H5375 , H6440 al pobre H1800 • ni H3808 ANN complaciendo H1921 H6440 • al grande; H1419 con justicia H6664 juzgarás H8199 a tu prójimo. H5997 |
| Lev 19:16 | No H3808 ANN andarás H1980 chismeando H7400 entre tu pueblo. H5971 No H3808 ANN atentarás H5975 contra H5921 Pu « la vida de » * H1818 tu prójimo. H7453 Yo H589 Jehová. H3068 |
| Lev 19:17 | No H3808 ANN aborrecerás H8130 a tu hermano H251 en tu corazón; H3824 • H3198 razonarás H3198 con tu prójimo, H5997 para que • no H3808 ANN « participes de su pecado. » * H5375 , Pu, , H5921 H2399 |
| Lev 19:18 | No H3808 ANN te vengarás, H5358 • ni H3808 ANN guardarás rencor H5201 a los hijos H1121 de tu pueblo, H5971 sino amarás H157 a tu prójimo H7453 H3644 como a ti mismo. Yo H589 Jehová. H3068 |
| Lev 19:19 | • Mis estatutos H2708 H8104 guardarás. No H3808 ANN harás ayuntar H7250 H3610 tu ganado H929 con animales de otra especie; tu campo no H7704 ANN sembrarás H3808 con H2232 H3610 mezcla de semillas, y no « te pondrás » * H3808 , Pu, vestidos H5927 con H899 H3610 H8162 mezcla de hilos. |
| Lev 19:20 | Si un hombre H376 • H3588 CK yaciere H7901 H854 con una mujer H802 • H7902 • H2233 • • H1931 que fuere sierva H8198 desposada H2778 VnPpSF-N con « alguno, » * H376 y • H6299 VHPa no H3808 ANN H4191 estuviere rescatada, H6299 • H176 CO ni H3808 ANN le hubiere sido dada H5414 libertad, H2668 ambos serán H1961 azotados; H1244 no H3808 ANN morirán, H4962 VHPMPM3 por H3 |
| Lev 19:21 | Y él traerá a Jehová, H935 H3068 a H413 PU la puerta H6607 del tabernáculo H168 de reunión, H4150 un carnero H352 en expiación por • su culpa. • H817 |
| Lev 19:22 | Y con el carnero H352 de la expiación H817 H H6440 lo H5921 Pu, reconciliará H3722 el sacerdote H3548 H delante de Jehová, H3068 por H5921 Pu su pecado H2403 que H834 XN cometió; H2398 y se le perdonará H5545 • su pecado H2403 que H834 XN ha cometido. H2398 |
| Lev 19:23 | Y cuando H3588 CK H935 entréis en H413 PU la tierra, H776 y plantéis H5193 toda H3605 clase de árboles H6086 frutales, H3978 • consideraréis H6190 como incircunciso H6190 • • lo primero de su fruto; tres H6529 años H7969 os H8141 PL, será incircunciso; H1961 H6189 su H6188 fruto no se H3808 H398 comerá. |
| Lev 19:24 | Y el cuarto H7243 H • • año H8141 h todo H3605 su fruto H6529 será H1961 consagrado H6944 en alabanzas H1974 a Jehová. H3068 |
| Lev 19:25 | Mas al quinto H2549 H • • año H8141 h comeréis H398 • el fruto H6529 de él, para que os haga crecer su H3254 fruto. Yo H8393 Jehová H589 vuestro H3068 H430 Dios. |
| Lev 19:26 | No H3808 ANN comeréis H398 cosa alguna con H5921 Pu • sangre. H1818 H No H3808 ANN seréis agoreros, H5172 • ni H3808 ANN adivinos. H6049 |
| Lev 19:27 | No H3808 ANN haréis H5362 tonsura H6285 en vuestras cabezas, H7218 • ni H3808 ANN dañaréis H7843 • la punta H6285 de vuestra barba. H2206 |
| Lev 19:28 | Y no H3808 ANN haréis H5414 rasguños H8296 en vuestro cuerpo H1320 por un muerto, H5315 ni H3808 ANN imprimiréis H5414 en vosotros • • H3793 señal H7085 alguna. Yo H589 Jehová. H3068 |
| Lev 19:29 | No H408 AND contaminarás H2490 VpAJSM2 a tu hija H1323 haciéndola fornicar, para que • no H3808 ANN se prostituya H2181 la tierra H776 y se llene H4390 de • • H776 maldad. H2154 |
| Lev 19:30 | • Mis H589 días de reposo H7676 H8104 guardaréis, y mi H589 santuario H4720 tendréis en reverencia. H3372 Yo H589 Jehová. H3068 |
| Lev 19:31 | No H413 AND H3049 os volváis H6437 a H413 PU los encantadores H178 H ni a H408 PU los adivinos; no H408 AND los consultéis, H1245 VpAJPM2 H2930 contaminándoos con ellos. Yo H589 Jehová H3068 H430 vuestro Dios. |
| Lev 19:32 | • Delante de las canas te levantarás, y honrarás H6440 H1921 H7872 H6965 el rostro del anciano, H2205 y de tu Dios tendrás temor. H3372 H430 Yo H589 Jehová. H3068 |
| Lev 19:33 | • Cuando H3588 CK H1481 H854 el extranjero H1616 morare H1616 con H853 PW vosotros en vuestra tierra, H776 no H3808 ANN le oprimiréis. H3238 |
| Lev 19:34 | Como a un natural H249 de H4480 PM vosotros tendréis H1961 , PL, al extranjero H1616 H H1481 que • more H1616 VqAsSM-NH entre H854 PW vosotros, y lo amarás H157 H3644 como a ti mismo; porque H3588 CK extranjeros H1616 fuisteis H1961 en la tierra H776 de Egipto. H4714 Yo H589 Jehová H3068 H430 vuestro Dios. |
| Lev 19:35 | No H3808 ANN hagáis H6213 injusticia H5766 en • juicio, H4941 h H4060 en • medida H4055 h de tierra, en • peso H4948 h ni en otra • medida. H4884 h |
| Lev 19:36 | Balanzas H3976 NCcDMC justas, H6664 pesas H68 justas H6664 y medidas H374 justas H6664 tendréis. H1961 , PL, • • H1969 • H6664 Yo H589 Jehová H3068 H430 vuestro Dios, que H834 XN os saqué H3318 de la tierra H776 de Egipto. H4714 |
| Lev 19:37 | Guardad, pues, • todos H8104 H3605 mis H589 estatutos H2708 y • todas H3605 mis H589 ordenanzas, H4941 y ponedlos H6213 , PA, por obra. Yo H589 Jehová. H3068 |