| Luc 5:1 | • G1161 C Aconteció G1096 VAMI3S que estando G2258 G2476 VI-I3S VRAP-SNM • G2532 C Jesús G846 RP-NSM junto G3844 P al G3588 DASF lago G3041 NASF de Genesaret, G1082 XP el G3588 DASM gentío G3793 NASM • G1722 P se agolpaba G3588 G1945 DDSM VPUN sobre él G846 RP-DSM para oír G3588 G191 DGSM VPAN la G3588 DASM palabra G3056 NASM de Dios. G3588 G2316 DGSM NGSM |
| Luc 5:2 | Y G2532 C vio G1492 VAAI3S dos G1417 XN barcas G4143 NAPN que estaban G2476 VRAP-PAN cerca G3844 P de la orilla del G3588 DASF lago; G3041 NASF y G1161 C los G3588 DNPM pescadores, G231 NNPM habiendo descendido G576 VAAP-PNM de G575 P ellas, G846 RP-GPN lavaban G637 VAAI3P sus G3588 DAPN redes. G1350 NAPN |
| Luc 5:3 | Y G1161 C entrando G1684 VAAP-SNM en G1519 P una G1520 JASN de aquellas G3588 DGPN barcas, G4143 NGPN la G3739 RR-NSN cual era G2258 VI-I3S de Simón, G3588 G4613 DGSM NGSM le G846 RP-ASM rogó G2065 VAAI3S que la apartase G1877 VAAN de G575 P tierra G3588 G1093 DGSF NGSF un poco; G3641 JASM y G2532 C sentándose, G2523 VAAP-SNM enseñaba G1321 VIAI3S desde G1537 P la G3588 DGSN barca G4143 NGSN a la G3588 DAPM multitud. G3793 NAPM |
| Luc 5:4 | • G1161 C Cuando G5613 B terminó G3973 VAMI3S de hablar, G2980 VPAP-SNM dijo G2036 VAAI3S a G4314 P Simón: G3588 G4613 DASM NASM Boga G1877 VAAM2S mar adentro, G1519 G3588 G899 P DASN NASN y G2532 C echad G5465 VAAM2P vuestras G5216 RP2GP redes G3588 G1350 DAPN NAPN para G1519 P pescar. G61 NASF |
| Luc 5:5 | • G2532 C Respondiendo G611 VAPP-SNM Simón, G3588 G4613 DNSM NNSM le G846 RP-DSM dijo: G2036 VAAI3S Maestro, G1988 NVSM toda G1223 G3650 P JGSF la noche G3571 NGSF hemos estado trabajando, G2872 VAAP-PNM y nada G3762 JASN hemos pescado; G2983 VAAI1P mas G1161 C en G1909 P tu G4675 RP2GS palabra G3588 G4487 DDSN NDSN echaré G5465 VFAI1S la G3588 DGSF red. G3588 G1350 DASN NASN |
| Luc 5:6 | Y G2532 C habiéndolo hecho, G5124 G4160 RD-ASN VAAP-PNM encerraron G4788 VAAI3P gran G4183 JASN cantidad G4128 NASN de peces, G2486 NGPM y G1161 C su G846 RP-GPM red G3588 G1350 DNSN NNSN se rompía. G1284 VIPI3S |
| Luc 5:7 | Entonces G2532 C hicieron señas G2656 VAAI3P a los G3588 DDPM compañeros G3353 JDPM que estaban G3588 DDPM en G1722 P la G3588 DDSN otra G2087 JDSN barca, G4143 NDSN para G3588 DGSM que viniesen G2064 VAAP-PAM a ayudarles; G4815 G846 VAMN RP-DPM y G2532 C vinieron, G2064 VAAI3P y G2532 C llenaron G4130 VAAI3P ambas G297 JAPN barcas, G3588 G4143 DAPN NAPN de tal G5620 C manera que se hundían. G1036 G846 VPPN RP-NPN |
| Luc 5:8 | • G1161 C Viendo G1492 VAAP-SNM esto Simón G4613 NNSM Pedro, G4074 NNSM cayó G4363 VAAI3S de rodillas G3588 G1119 DDPN NDPN ante Jesús, G3588 G2424 DGSM NGSM diciendo: G3004 VPAP-SNM Apártate G1831 VAAM2S de G575 P mí, G1700 RP1GS Señor, G2962 NVSM porque G3754 C soy G1510 VP-I1S hombre G435 NNSM pecador. G268 JNSM |
| Luc 5:9 | Porque G1063 C por G1909 P la G3588 DDSF pesca G61 NDSF • G3588 DGPM • G2486 NGPM que G3739 RR-DSF habían hecho, G4815 VAAI3P el temor G2285 NNSN se había apoderado G4023 VAAI3S de él, G846 RP-ASM y G2532 C de todos G3956 JAPM los G3588 DAPM que estaban con G4862 P él, G846 RP-DSM |
| Luc 5:10 | y G1161 C asimismo G3668 B • G2532 C de Jacobo G2385 NASM y G2532 C Juan, G2491 NASM hijos G5207 NAPM de Zebedeo, G2199 NGSM que G3739 RR-NPM eran G2258 VI-I3P compañeros G2844 JNPM de Simón. G3588 G4613 DDSM NDSM Pero G2532 C Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM dijo G2036 VAAI3S a G4314 P Simón: G3588 G4613 DASM NASM No G3361 T temas; G5399 VPUM2S desde G575 P ahora G3588 G3568 DGSM B serás G2071 VF-I2S pescador G2221 VPAP-SNM de hombres. G444 NAPM |
| Luc 5:11 | Y G2532 C cuando trajeron G2609 VAAP-PNM a G1909 P tierra G3588 G1093 DASF NASF las G3588 DAPN barcas, G4143 NAPN dejándolo G863 VAAP-PNM todo, G537 JAPN le G846 RP-DSM siguieron. G190 VAAI3P |
| Luc 5:12 | • G2532 C Sucedió G1096 VAMI3S que • G1722 P estando G3588 G1511 DDSM VP-N él G846 RP-ASM en G1722 P una G1520 JDSF de las G3588 DGPF ciudades, G4172 NGPF • G2532 C se presentó G2400 VAAM2S un hombre G435 NNSM lleno G4134 JNSM de lepra, G3014 NGSF el cual, viendo G1492 VAAP-SNM a Jesús, G3588 G2424 DASM NASM se postró G4098 VAAP-SNM con G1909 P el rostro G4383 NASN en tierra y G2532 C le G846 RP-GSM rogó, G1189 VAPI3S diciendo: G3004 VPAP-SNM Señor, G2962 NVSM s |
| Luc 5:13 | Entonces, G2532 C extendiendo G1614 VAAP-SNF él la G3588 DASF mano, G5495 NASF le G846 RP-GSM tocó, G680 VAMI3S diciendo: G2036 VAAP-SNM Quiero; G2309 VPAI1S sé limpio. G2511 VAPM2S Y G2532 C al instante G2112 B la G3588 DNSF lepra G3014 NNSF se fue G565 VAAI3S de G575 P él. G846 RP-GSM |
| Luc 5:14 | Y G2532 C él G846 RP-NSM le G846 RP-DSM mandó G3853 VAAI3S que no lo dijese G2036 VAAN a nadie; G3367 JDSM sino G235 C ve, G565 VAAP-SNM le dijo, muéstrate G1166 G4572 VAAM2S RF2ASM al G3588 DDSM sacerdote, G2409 NDSM y G2532 C ofrece G4374 VAAM2S por G4012 P tu G4675 RP2GS purificación, G3588 G2512 DGSM NGSM según G2531 B mandó G4367 VAAI3S Moisés, G3475 NNSM para G1519 P testimonio G3142 NASN a ellos. G846 RP-DPM |
| Luc 5:15 | Pero G1161 C su G4012 G846 P RP-GSM fama G3588 G3056 DNSM NNSM se extendía G1330 VIUI3S más G3123 B y más; y G2532 C se reunía G4905 VIUI3P mucha G4183 JNPM gente G3793 NNPM para oírle, G191 VPAN y G2532 C para que les G5259 G846 P RP-GSM sanase G2323 VPPN de G575 P sus G846 RP-GPM enfermedades. G3588 G769 DGPF NGPF |
| Luc 5:16 | Mas G1161 C él G846 RP-NSM se apartaba G2258 G5298 VI-I3S VPAP-SNM a G1722 P lugares desiertos, G3588 G2048 DDPF JDPF y G2532 C oraba. G4336 VPUP-SNM |
| Luc 5:17 | • G2532 C Aconteció G1096 VAMI3S un G1722 G1520 P JDSF día, G3588 G2250 DGPF NGPF que • G2532 C él G846 RP-NSM estaba G2258 VI-I3S enseñando, G1321 VPAP-SNM y G2532 C estaban G2258 VI-I3P sentados G2521 VPUP-PNM los fariseos G5330 NNPM y G2532 C doctores G3547 NNPM de la ley, los G3739 RR-NPM cuales habían G2258 VI-I3P venido G2064 VRAP-PNM de G1537 P todas G3956 JGSF las aldeas G2968 NGSF de Galilea, G3588 G1056 DGSF NGSF y G2532 C de Judea G2449 NGSF y G2532 C |
| Luc 5:18 | Y G2532 C sucedió G2400 VAAM2S que unos hombres G435 NNPM que traían G5342 VPAP-PNM en G1909 P un lecho G2825 NGSF a un hombre G444 NASM que G3739 RR-NSM estaba G2258 VI-I3S paralítico, G3886 VRPP-SNM • G2532 C procuraban G2212 VIAI3P llevarle G846 G1533 RP-ASM VAAN adentro y G2532 C ponerle G5087 VAAN delante G1799 B de él. G846 RP-GSM |
| Luc 5:19 | Pero G2532 C no G3361 T hallando G2147 VAAP-PNM • G1223 P cómo G4169 RI-GSF hacerlo G1533 G846 VAAS3P RP-ASM a causa G1223 P de la G3588 DASM multitud, G3793 NASM subieron G305 VAAP-PNM encima G1909 P de la G3588 DASN casa, G1430 NASN y por G1223 P el G3588 DGPM tejado G2766 NGPM le G846 RP-ASM bajaron G2524 VAAI3P con G4862 P el G3588 DDSN lecho, G2826 NDSN poniéndole en G1519 P medio, G3588 G3319 DASN JASN delante G1715 P de Jesús. G3588 G2424 DGSM NGSM |
| Luc 5:20 | • G2532 C Al ver G1492 VAAP-SNM él la G3588 DASF fe G4102 NASF de ellos, G846 RP-GPM le G846 RP-DSM dijo: G2036 VAAI3S Hombre, G444 NVSM tus G4675 RP2GS pecados G3588 G266 DNPF NNPF te G4671 RP2DS son perdonados. G863 VRPI3P |
| Luc 5:21 | Entonces G2532 C los G3588 DNPM escribas G1122 NNPM y G2532 C los G3588 DNPM fariseos G5330 NNPM comenzaron G756 VAMI3P a cavilar, G1260 VPUN diciendo: G3004 VPAP-PNM ¿Quién G5101 RI-NSM es G2076 VP-I3S éste G3778 RD-NSM que G3739 RR-NSM habla G2980 VPAI3S blasfemias? G988 NAPF ¿Quién G5101 RI-NSM puede G1410 VPUI3S perdonar G863 VPAN pecados G266 NAPF sino G1487 G3361 C T sólo G3441 JNSM Dios? G3588 G2316 DNSM NNSM |
| Luc 5:22 | Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM entonces, G1161 C conociendo G1921 VAAP-SNM los G3588 DAPM pensamientos G1261 NAPM de ellos, G846 RP-GPM respondiendo G611 VAPP-SNM les G4314 G846 P RP-APM dijo: G2036 VAAI3S ¿Qué G5101 RI-ASN caviláis G1260 VPUI2P en G1722 P vuestros G5216 RP2GP corazones? G3588 G2588 DDPF NDPF |
| Luc 5:23 | ¿Qué G5101 RI-NSN es G2076 VP-I3S más fácil, G2123 JNSNC decir: G2036 VAAN Tus G4675 RP2GS pecados G3588 G266 DNPF NNPF te G4671 RP2DS son perdonados, G863 VRPI3P o G2228 T decir: G2036 VAAN Levántate G1453 VAMM2S y G2532 C anda? G4043 VPAM2S |
| Luc 5:24 | Pues G1161 C para G2443 C que sepáis G1492 VRAS2P que G3754 C el G3588 DNSM Hijo G5207 NNSM del G3588 DGSM Hombre G444 NGSM tiene G2192 VPAI3S potestad G1849 NASF en G1909 P la G3588 DGSF tierra G1093 NGSF para perdonar G863 VPAN pecados G266 NAPF (dijo G2036 VAAI3S al G3588 DDSM paralítico): G3886 VRPP-SDM A ti G4671 RP2DS te digo: G3004 VPAI1S Levántate, G1453 VAMM2S toma G142 VAAP-SNM tu G4675 RP2GS lecho, G3588 G2826 DASN NASN y G2532 C vete G4198 VPUM2S a |
| Luc 5:25 | • G2532 C Al instante, G3916 B levantándose G450 VAAP-SNM en presencia G1799 B de ellos, G846 RP-GPM y tomando G142 VAAP-SNM el lecho en G1909 P que G3739 RR-DSN estaba acostado, G2621 VIUI3S se fue G565 VAAI3S a G1519 P su G846 RP-GSM casa, G3588 G3624 DASM NASM glorificando G1392 VPAP-SNM a Dios. G3588 G2316 DASM NASM |
| Luc 5:26 | Y G2532 C todos, G537 JAPM sobrecogidos G2983 VAAI3S de asombro, G1611 NNSF • G2532 C glorificaban G1392 VIAI3P a Dios; G3588 G2316 DASM NASM y G2532 C llenos G4130 VAPI3P de temor, G5401 NGSM decían G3004 VPAP-PNM : G3754 C Hoy G4594 B hemos visto G1492 VAAI1P maravillas. G3861 JAPN |
| Luc 5:27 | • G2532 C Después G3326 P de estas G5023 RD-APN cosas salió, G1831 VAAI3S y G2532 C vio G2300 VAMI3S a un publicano G5057 NASM llamado G3686 NDSN Leví, G3018 NASM sentado G2521 VPUP-SAM al G1909 G3588 P DASN banco de los tributos G5058 NASN públicos, y G2532 C le G846 RP-DSM dijo: G2036 VAAI3S Sígueme. G190 G3427 VPAM2S RP1DS |
| Luc 5:28 | Y G2532 C dejándolo G2641 VAAP-SNM todo, G537 JAPN se levantó G450 VAAP-SNM y le G846 RP-DSM siguió. G190 VAAI3S |
| Luc 5:29 | Y G2532 C Leví G3588 G3018 DNSM NNSM le G846 RP-DSM hizo G4160 VAAI3S gran G3173 JASF banquete G1403 NASF en G1722 P su G846 RP-GSM casa; G3588 G3614 DDSF NDSF y G2532 C había G2258 VI-I3S mucha G4183 JNSM compañía G3793 NNSM de publicanos G5057 NGPM y G2532 C de otros G243 JGPM que G3739 RR-NPM estaban G2258 VI-I3P a la mesa G2621 VPUP-PNM con G3326 P ellos. G846 RP-GPM |
| Luc 5:30 | Y G2532 C los G3588 DNPM escribas G1122 NNPM • G846 RP-GPM y G2532 C los G3588 DNPM fariseos G5330 NNPM murmuraban G1111 VIAI3P contra G4314 P los G3588 DAPM discípulos, G3101 NAPM • G846 RP-GSM diciendo: G3004 VPAP-PNM ¿Por qué G1302 P~RI-ASN coméis G2068 VPAI2P y G2532 C bebéis G4095 VPAI2P con G3326 P publicanos G5057 NGPM y G2532 C pecadores? G268 JGPM |
| Luc 5:31 | • G2532 C Respondiendo G611 VAPP-SNM Jesús, G3588 G2424 DNSM NNSM les G4314 G846 P RP-APM dijo: G2036 VAAI3S Los G3588 DNPM que están sanos G5198 VPAP-PNM no G3756 T tienen G2192 VPAI3P necesidad G5532 NASF de médico, G2395 NGSM sino G235 C los G3588 DNPM enfermos. G2560 G2192 B VPAP-PNM |
| Luc 5:32 | No G3756 T he venido G2064 VRAI1S a llamar G2564 VAAN a justos, G1342 JAPM sino G235 C a pecadores G268 JAPM al G1519 P arrepentimiento. G3341 NASF |
| Luc 5:33 | Entonces G1161 C ellos G3588 DNPM le G4314 G846 P RP-ASM dijeron: G2036 VAAI3P ¿Por G1302 P~RI-ASN qué los G3588 DNPM discípulos G3101 NNPM de Juan G2491 NGSM ayunan G3522 VPAI3P muchas G4437 JAPN veces y G2532 C hacen G4160 VPMI3P oraciones, G1162 NAPF y G2532 C asimismo G3668 B los G3588 DNPM de los G3588 DGPM fariseos, G5330 NGPM pero G1161 C los G3588 DNPM tuyos G4674 RS2NPM comen G2068 VPAI3P y G2532 C beben? G4095 VPAI3P |
| Luc 5:34 | • G1161 C Él G3588 DNSM les G4314 G846 P RP-APM dijo: G2036 VAAI3S ¿Podéis G1410 VPUI2P acaso G3361 T hacer G4160 VAAN que « los G3588 G5207 G3588 G3567 DAPM NAPM DGSM NGSM que G3522 VPAN están G1722 P de bodas» G3739 RR-DSM ayunen, G3588 DNSM entre G3566 NNSM tanto G2076 VP-I3S que G3326 P el esposo está con ellos? G846 RP-GPM |
| Luc 5:35 | Mas G1161 C vendrán G2064 VFMI3P días G2250 NNPF • G2532 C cuando G3752 C el G3588 DNSM esposo G3566 NNSM les G575 G846 P RP-GPM será quitado; G522 VAPS3S entonces, G5119 B en G1722 P aquellos G1565 RD-DPF días G3588 G2250 DDPF NDPF ayunarán. G3522 VFAI3P |
| Luc 5:36 | • G1161 C Les G4314 G846 P RP-APM dijo G3004 VIAI3S también G2532 C una parábola G3850 NASF : G3754 C Nadie G3762 JNSM corta G1915 NASN un pedazo de un vestido G2440 NGSN nuevo G2537 JGSN y lo G1911 VPAI3S pone en G1909 P un vestido G2440 NASN viejo; G3820 JASN pues G1161 C si G1487 C lo hace, no G3361 T solamente G2532 C rompe G4977 VPAI3S el G3588 DASN nuevo, G2537 JASN • G2532 C sino que el remiendo sacado G1915 NASN de G3588 G575 DASN P él G3588 G2537 DGSN |
| Luc 5:37 | Y G2532 C nadie G3762 JNSM echa G906 VPAI3S vino G3631 NASM nuevo G3501 JASM en G1519 P odres G779 NAPM viejos; G3820 JAPM « de G1487 G1161 G3361 C C T otra G3588 DNSM manera,» G3631 NNSM el G3501 JNSM vino G4486 VFAI3S nuevo G3588 DAPM romperá G779 NAPM los G2532 C odres y G846 G1632 RP-NSM VFPI3S se G2532 C derramará, G3588 DNPM y G779 NNPM los odres se perderán. G622 VFMI3P |
| Luc 5:38 | Mas G235 C el vino G3631 NASM nuevo G3501 JASM en G1519 P odres G779 NAPM nuevos G2537 JAPM se ha de echar; G992 JNSN y G2532 C lo G297 JNPM uno y lo otro se conservan. G4933 VPPI3P |
| Luc 5:39 | Y G2532 C ninguno G3762 JNSM que beba G4095 VAAP-SNM del añejo, G3820 JASM quiere G2309 VPAI3S luego G2112 B el nuevo; G3501 JASM porque G1063 C dice: G3004 VPAI3S El G3588 DNSM añejo G3820 JNSM es G2076 VP-I3S mejor. G5543 JNSMC |