| Mar 2:1 | • G2532 C Entró G1525 VAAI3S Jesús otra G3825 B vez en G1519 P Capernaum G2584 XP después G1223 P de algunos días; G2250 NGPF y G2532 C se oyó G191 VAPI3S que G3754 C estaba G2076 VP-I3S en G1519 P casa. G3624 NASM |
| Mar 2:2 | E G2532 C inmediatamente G2112 B se juntaron G4863 VAPI3P muchos, G4183 JNPM de manera G5620 C que ya G3371 B no cabían G5562 VPAN ni G3366 C aun • G3588 DAPN a G4314 P la G3588 DASF puerta; G2374 NASF y G2532 C les G846 RP-DPM predicaba G2980 VIAI3S la G3588 DASM palabra. G3056 NASM |
| Mar 2:3 | Entonces G2532 C vinieron G2064 VPUI3P a G4314 P él G846 RP-ASM unos trayendo G5342 VPAP-PNM un paralítico, G3885 JASM que era cargado G142 VPPP-SAM por G5259 P cuatro. G5064 JGPM |
| Mar 2:4 | Y G2532 C como no G3361 T podían G1410 VPUP-PNM acercarse G4331 VAAN a él G846 RP-DSM a causa G1223 P de la G3588 DASM multitud, G3793 NASM descubrieron G648 VAAI3P el G3588 DASF techo G4721 NASF de donde G3699 B estaba, G2258 VI-I3S y G2532 C haciendo una abertura, G1846 VAAP-PNM bajaron G5465 VPAI3P el G3588 DASM lecho G2895 NASM en G1909 P que G3739 RR-DSM yacía G2621 VIUI3S el G3588 DNSM paralítico. G3885 JNSM |
| Mar 2:5 | • G1161 C Al ver G1492 VAAP-SNM Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM la G3588 DASF fe G4102 NASF de ellos, G846 RP-GPM dijo G3004 VPAI3S al G3588 DDSM paralítico: G3885 JDSM Hijo, G5043 NVSN tus G4675 RP2GS pecados G3588 G266 DNPF NNPF te G4671 RP2DS son perdonados. G863 VRPI3P |
| Mar 2:6 | • G1161 C Estaban G2258 VI-I3P allí G1563 B sentados G2521 VPUP-PNM algunos G5100 RX-NPM de los G3588 DGPM escribas, G1122 NGPM los cuales • G2532 C cavilaban G1260 VPUP-PNM en G1722 P sus G846 RP-GPM corazones: G3588 G2588 DDPF NDPF |
| Mar 2:7 | ¿Por G5101 RI-ASN qué habla G2980 VPAI3S éste G3778 RD-NSM así? G3779 B Blasfemias G988 NAPF dice. ¿Quién G5101 RI-NSM puede G1410 VPUI3S perdonar G863 VPAN pecados, G266 NAPF sino G1487 G3361 C T sólo G1520 JNSM Dios? G3588 G2316 DNSM NNSM |
| Mar 2:8 | Y G2532 C conociendo G1921 VAAP-SNM luego G2112 B Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM en su G846 RP-GSM espíritu G3588 G4151 DDSN NDSN que G3754 C cavilaban G1260 VPUI3P de esta G3779 B manera dentro G1722 P de sí G1438 RF3DPM mismos, les G846 RP-DPM dijo: G2036 VAAI3S ¿Por qué G5101 RI-ASN caviláis G1260 VPUI2P así G5023 RD-APN en G1722 P vuestros G5216 RP2GP corazones? G3588 G2588 DDPF NDPF |
| Mar 2:9 | ¿Qué G5101 RI-NSN es G2076 VP-I3S más fácil, G2123 JNSNC decir G2036 VAAN al G3588 DDSM paralítico: G3885 JDSM Tus pecados G4671 G3588 G266 RP2DS DNPF NNPF te son perdonados, G863 VRPI3P o G2228 T decirle: G2036 VAAN Levántate, G1453 VAMM2S • G2532 C toma G142 VAAM2S tu G4675 RP2GS lecho G3588 G2895 DASM NASM y G2532 C anda? G4043 VPAM2S |
| Mar 2:10 | Pues G1161 C para G2443 C que sepáis G1492 VRAS2P que G3754 C el G3588 DNSM Hijo G5207 NNSM del G3588 DGSM Hombre G444 NGSM tiene G2192 VPAI3S potestad G1849 NASF en G1909 P la G3588 DGSF tierra G1093 NGSF para perdonar G863 VPAN pecados G266 NAPF (dijo G3004 VPAI3S al G3588 DDSM paralítico): G3885 JDSM |
| Mar 2:11 | A ti G4671 RP2DS te digo: G3004 VPAI1S Levántate, G1453 VAMM2S • G2532 C toma G142 VAAM2S tu G4675 RP2GS lecho, G3588 G2895 DASM NASM y G2532 C vete G5217 VPAM2S a G1519 P tu G4675 RP2GS casa. G3588 G3624 DASM NASM |
| Mar 2:12 | Entonces G2532 C él se levantó G1453 VAPI3S en seguida, G2112 B y G2532 C tomando G142 VAAP-SNM su G3588 DASM lecho, G2895 NASM salió G1831 VAAI3S delante G1726 B de todos, G3956 JGPM de manera G5620 C que todos G3956 JAPM se asombraron, G1839 VPMN y G2532 C glorificaron G1392 VPAN a Dios, G3588 G2316 DASM NASM diciendo G3004 VPAP-PAM : G3754 C Nunca G3763 B hemos visto G1492 VAAI1P tal G3779 B cosa. |
| Mar 2:13 | • G2532 C Después volvió G3825 B a salir G1831 VAAI3S al G3844 G3588 P DASF mar; G2281 NASF y G2532 C toda G3956 JNSM la G3588 DNSM gente G3793 NNSM venía G2064 VIUI3S a G4314 P él, G846 RP-ASM y G2532 C les G846 RP-APM enseñaba. G1321 VIAI3S |
| Mar 2:14 | Y G2532 C al pasar, G3855 VPAP-SNM vio G1492 VAAI3S a Leví G3018 NASM hijo G3588 DASM de Alfeo, G3588 G256 DGSM NGSM sentado G2521 VPUP-SAM al G1909 G3588 P DASN banco de los tributos G5058 NASN públicos, y G2532 C le G846 RP-DSM dijo: G3004 VPAI3S Sígueme. G190 G3427 VPAM2S RP1DS Y G2532 C levantándose, G450 VAAP-SNM le G846 RP-DSM siguió. G190 VAAI3S |
| Mar 2:15 | • G2532 C Aconteció G1096 VAMI3S que estando G3588 G2621 DDSM VPUN Jesús G846 RP-ASM a G1722 P la mesa en G1722 P casa G3588 G3614 DDSF NDSF de él, G846 RP-GSM • G2532 C muchos G4183 JNPM publicanos G5057 NNPM y G2532 C pecadores G268 JNPM estaban G4873 VIUI3P también a la mesa juntamente con Jesús G3588 G2424 DDSM NDSM y G2532 C sus G846 RP-GSM discípulos; G3588 G3101 DDPM NDPM porque G1063 C había G2258 VI-I3P muchos G4183 JNPM que le G846 RP-DSM • G2532 C habí |
| Mar 2:16 | Y G2532 C los G3588 DNPM escribas G1122 NNPM y G2532 C los G3588 DNPM fariseos, G5330 NNPM viéndole G1492 VAAP-PNM • G846 RP-ASM comer G2068 VPAP-SAM con G3326 P los G3588 DGPM publicanos G5057 NGPM y G2532 C con los pecadores, G268 JGPM dijeron G3004 VIAI3P a los discípulos: G3588 G3101 DDPM NDPM • G846 RP-GSM ¿Qué G5101 RI-NSN es esto, que G3754 C él come G2068 VPAI3S y G2532 C bebe G4095 VPAI3S con G3326 P los G3588 DGPM publicanos G5057 NGPM y G2532 C peca |
| Mar 2:17 | • G2532 C Al oír G191 VAAP-SNM esto Jesús, G3588 G2424 DNSM NNSM les G846 RP-DPM dijo: G3004 VPAI3S Los G3588 DNPM sanos G2480 VPAP-PNM no G3756 T tienen G2192 VPAI3P necesidad G5532 NASF de médico, G2395 NGSM sino G235 C los G3588 DNPM enfermos. G2560 G2192 B VPAP-PNM No G3756 T he venido G2064 VAAI1S a llamar G2564 VAAN a justos, G1342 JAPM sino G235 C a pecadores. G268 JAPM • G1519 P • G3341 NASF |
| Mar 2:18 | Y G2532 C los G3588 DNPM discípulos G3101 NNPM de Juan G2491 NGSM y G2532 C los G3588 DNPM de los fariseos G3588 G5330 DGPM NGPM ayunaban; G2258 G3522 VI-I3P VPAP-PNM y G2532 C vinieron, G2064 VPUI3P y G2532 C le G846 RP-DSM dijeron: G3004 VPAI3P ¿Por G1302 P~RI-ASN qué los G3588 DNPM discípulos G3101 NNPM de Juan G2491 NGSM y G2532 C los G3588 DNPM de los fariseos G3588 G5330 DGPM NGPM ayunan, G3522 VPAI3P y G1161 C tus G4674 RS2NPM discípulos G3588 G3101 DNPM |
| Mar 2:19 | • G2532 C Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM les G846 RP-DPM dijo: G2036 VAAI3S ¿Acaso G3361 T pueden G1410 VPUI3P los G3588 DNPM que G5207 NNPM están de bodas G3588 G3567 DGSM NGSM ayunar G3522 VPAN mientras G1722 G3739 P RR-DSM está G2076 VP-I3S con G3326 P ellos G846 RP-GPM el G3588 DNSM esposo? G3566 NNSM « Entre G3745 G5550 G3326 RK-ASM NASM P tanto G2192 VPAI3P que» G1438 RF3GPM tienen G3588 DASM consigo G3566 NASM al G3756 T esposo, G1410 VPUI3P no pueden ayunar |
| Mar 2:20 | Pero G1161 C vendrán G2064 VFMI3P días G2250 NNPF cuando G3752 C el G3588 DNSM esposo G3566 NNSM les G575 G846 P RP-GPM será quitado, G522 VAPS3S y G2532 C entonces G5119 B en G1722 P aquellos G1565 RD-DPF días G3588 G2250 DDPF NDPF ayunarán. G3522 VFAI3P |
| Mar 2:21 | • G2532 C Nadie G3762 JNSM pone G1976 VPAI3S remiendo G1915 NASN de paño G4470 NGSN nuevo G46 JGSN en G1909 P vestido G2440 NDSN viejo; G3820 JDSN « de G1487 G1161 G3361 C C T otra G3588 DNSN manera,» G846 RP-GSN el G4138 NNSN mismo G3588 G2537 DASN JASN remiendo G142 VPAI3S nuevo tira G3588 DGSN de G3820 JGSN lo G2532 C viejo, y G1096 VPUI3S se G5501 JNSN hace peor la rotura. G4978 NNSN |
| Mar 2:22 | Y G2532 C nadie G3762 JNSM echa G906 VPAI3S vino G3631 NASM nuevo G3501 JASM en G1519 P odres G779 NAPM viejos; G3820 JAPM « de G1487 G1161 G3361 C C T otra G3588 DNSM manera,» G3631 NNSM el G3588 G3501 DNSM JNSM vino G4486 VPAI3S nuevo G3588 DAPM rompe G779 NAPM los G2532 C odres, G3588 DNSM y G3631 NNSM el vino G1632 VPPI3S se G2532 C derrama, G3588 DNPM y G779 NNPM los odres G622 VFMI3P se G235 C pierden; pero G3631 NASM el G3501 JASM vino G1519 P nuevo G |
| Mar 2:23 | • G2532 C Aconteció G1096 VAMI3S que al pasar G3899 VPUN él G846 RP-ASM por G1223 P los G3588 DGPM sembrados G4702 JGPM un G1722 P día de reposo, G3588 G4521 DDPN NDPN sus G846 RP-GSM discípulos, G3588 G3101 DNPM NNPM andando, G3598 G4160 NASF VPAN • G2532 C comenzaron G756 VAMI3P a arrancar G5089 VPAP-PNM espigas. G3588 G4719 DAPM NAPM |
| Mar 2:24 | Entonces G2532 C los G3588 DNPM fariseos G5330 NNPM le G846 RP-DSM dijeron: G3004 VIAI3P Mira, G1492 VAAM2S ¿por qué G5101 RI-ASN hacen G4160 VPAI3P en G1722 P el G3588 DDPN día de reposo G4521 NDPN lo G3739 RR-ASN que no G3756 T es lícito? G1832 VPAI3S |
| Mar 2:25 | Pero G2532 C él G846 RP-NSM les G846 RP-DPM dijo: G3004 VIAI3S ¿Nunca G3763 B leísteis G314 VAAI2P lo que G5101 RI-ASN hizo G4160 VAAI3S David G1138 XP cuando G3753 B tuvo G2192 VAAI3S necesidad, G5532 NASF y G2532 C sintió hambre, G3983 VAAI3S él G846 RP-NSM y G2532 C los G3588 DNPM que con G3326 P él G846 RP-GSM estaban; |
| Mar 2:26 | cómo G4459 B entró G1525 VAAI3S en G1519 P la G3588 DASM casa G3624 NASM de Dios, G3588 G2316 DGSM NGSM siendo G1909 P Abiatar G8 XP sumo sacerdote, G3588 G749 DGSM NGSM y G2532 C comió G5315 VAAI3S los G3588 DAPM panes G740 NAPM de la G3588 DGSF proposición, G4286 NGSF de los G3739 RR-APM cuales no G3756 T es lícito G1832 VPAI3S comer G5315 VAAN sino G1487 G3361 C T a los sacerdotes, G3588 G2409 DDPM NDPM y G2532 C aun G2532 C dio G1325 VAAI3S a los G3588 DDPM |
| Mar 2:27 | También G2532 C les G846 RP-DPM dijo: G3004 VIAI3S El G3588 DNSN día de reposo G4521 NNSN fue hecho G1096 VAMI3S por G1223 P causa del G3588 DASM hombre, G444 NASM y no G3756 T el G3588 DNSM hombre G444 NNSM por G1223 P causa del G3588 DASN día de reposo. G4521 NASN |
| Mar 2:28 | Por tanto, G5620 C el G3588 DNSM Hijo G5207 NNSM del G3588 DGSM Hombre G444 NGSM es G2076 VP-I3S Señor G2962 NNSM aun G2532 C del G3588 DGSN día de reposo. G4521 NGSN |