| Mar 3:1 | • G2532 C Otra G3825 B vez entró G1525 VAAI3S Jesús en G1519 P la G3588 DASF sinagoga; G4864 NASF y G2532 C había G2258 VI-I3S allí G1563 B un hombre G444 NNSM que tenía G2192 VPAP-SNM seca G3583 VRPP-SAF una G3588 DASF mano. G5495 NASF |
| Mar 3:2 | Y G2532 C le G846 RP-ASM acechaban G3906 VIAI3P para ver si G1487 C en el G3588 DDPN día de reposo G4521 NDPN le G846 RP-ASM sanaría, G2323 VFAI3S a fin G2443 C de poder acusarle. G2723 G846 VAAS3P RP-GSM |
| Mar 3:3 | Entonces G2532 C dijo G3004 VPAI3S al G3588 DDSM hombre G444 NDSM que G3588 DDSM tenía G2192 VPAP-SDM la G3588 DASF mano G5495 NASF seca: G3583 VRPP-SAF Levántate G1453 VAMM2S y ponte en G1519 P medio. G3588 G3319 DASN JASN |
| Mar 3:4 | Y G2532 C les G846 RP-DPM dijo: G3004 VPAI3S ¿Es lícito G1832 VPAI3S en los G3588 DDPN días de reposo G4521 NDPN hacer bien, G15 VAAN o G2228 T hacer mal; G2554 VAAN salvar G4982 VAAN la vida, G5590 NASF o G2228 T quitarla? G615 VAAN Pero G1161 C ellos G3588 DNPM callaban. G4623 VIAI3P |
| Mar 3:5 | Entonces, G2532 C mirándolos G4017 G846 VAMP-SNM RP-APM alrededor con G3326 P enojo, G3709 NGSF entristecido G4818 VPUP-SNM por G1909 P la G3588 DDSF dureza G4457 NDSF de sus G846 RP-GPM corazones, G3588 G2588 DGSF NGSF dijo G3004 VPAI3S al G3588 DDSM hombre: G444 NDSM Extiende G1614 VAAM2S tu G4675 RP2GS mano. G3588 G5495 DASF NASF Y G2532 C él la extendió, G1614 VAAI3S y G2532 C la G3588 DNSF mano G5495 NNSF le fue restaurada G600 VAPI3S sana. • G846 RP-GSM • G5 |
| Mar 3:6 | Y G2532 C salidos G1831 VAAP-PNM los G3588 DNPM fariseos, G5330 NNPM • G2112 B tomaron consejo G4824 NASN con G3326 P los G3588 DGPM herodianos G2265 NGPM • G4160 VIAI3P contra G2596 P él G846 RP-GSM para G3704 B destruirle. G846 G622 RP-ASM VAAS3P |
| Mar 3:7 | Mas G2532 C Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM se retiró G402 VAAI3S al G4314 G3588 P DASF mar G2281 NASF con G3326 P sus G846 RP-GSM discípulos, G3588 G3101 DGPM NGPM y G2532 C le G846 RP-DSM siguió G190 VAAI3P gran G4183 JNSN multitud G4128 NNSN de G575 P Galilea. G3588 G1056 DGSF NGSF Y G2532 C de G575 P Judea, G3588 G2449 DGSF NGSF |
| Mar 3:8 | • G2532 C de G575 P Jerusalén, G2414 NGPN • G2532 C de G575 P Idumea, G3588 G2401 DGSF NGSF • G2532 C del otro G4008 B lado del G3588 DGSM Jordán, G2446 NGSM y G2532 C de los alrededores G3588 G4012 DNPM P de Tiro G5184 NASF y G2532 C de Sidón, G4605 NASF oyendo G191 VAAP-PNM cuán grandes G3745 RK-APN cosas hacía, G4160 VIAI3S grandes G4183 JNSN multitudes G4128 NNSN vinieron G2064 VAAI3P a G4314 P él. G846 RP-ASM |
| Mar 3:9 | Y G2532 C dijo G2036 VAAI3S a sus G846 RP-GSM discípulos G3588 G3101 DDPM NDPM que G2443 C le G846 RP-DSM tuviesen siempre lista G4342 VPAS3S la barca, G4142 NNSN a causa G1223 P del G3588 DASM gentío, G3793 NASM para G2443 C que no G3361 T le G846 RP-ASM oprimiesen. G2346 VPAS3P |
| Mar 3:10 | Porque G1063 C había sanado G2323 VAAI3S a muchos; G4183 JAPM de manera G5620 C que por G2443 C tocarle, G846 G680 RP-GSM VAMS3P cuantos G3745 RK-NPM tenían G2192 VIAI3P plagas G3148 NAPF caían G1968 VPAN sobre él. G846 RP-DSM |
| Mar 3:11 | Y G2532 C los G3588 DNPN espíritus G4151 NNPN inmundos, G3588 G169 DNPN JNPN al G3752 C verle, G846 G2334 RP-ASM VIAI3S se postraban G4363 VIAI3S delante de él, G846 RP-DSM y G2532 C daban voces, G2896 VIAI3S diciendo G3004 VPAP-PNN : G3754 C Tú G4771 RP2NS eres G1488 VP-I2S el G3588 DNSM Hijo G5207 NNSM de Dios. G3588 G2316 DGSM NGSM |
| Mar 3:12 | Mas G2532 C él les G846 RP-DPM reprendía G2008 VIAI3S mucho G4183 JAPN para G2443 C que no G3361 T le G846 RP-ASM descubriesen. G5318 G4160 JASM VAAS3P |
| Mar 3:13 | Después G2532 C subió G305 VPAI3S al G1519 G3588 P DASN monte, G3735 NASN y G2532 C llamó G4341 VPUI3S a sí a los G3739 RR-APM que él G846 RP-NSM quiso; G2309 VIAI3S y G2532 C vinieron G565 VAAI3P a G4314 P él. G846 RP-ASM |
| Mar 3:14 | Y G2532 C estableció G4160 VAAI3S a doce, G1427 XN para G2443 C que estuviesen G5600 VP-S3P con G3326 P él, G846 RP-GSM y G2532 C para G2443 C enviarlos G649 G846 VPAS3S RP-APM a predicar, G2784 VPAN |
| Mar 3:15 | y G2532 C que tuviesen G2192 VPAN autoridad G1849 NASF para sanar G2323 VPAN enfermedades G3588 G3554 DAPF NAPF y G2532 C para echar G1544 VPAN fuera demonios: G3588 G1140 DAPN NAPN |
| Mar 3:16 | • G2532 C a Simón, G3588 G4613 DDSM NDSM a quien puso G2007 VAAI3S por sobrenombre G3686 NASN Pedro; G4074 NASM |
| Mar 3:17 | • G2532 C a Jacobo G2385 NASM hijo G3588 DASM de Zebedeo, G3588 G2199 DGSM NGSM y G2532 C a Juan G2491 NASM hermano G3588 G80 DASM NASM de Jacobo, G3588 G2385 DGSM NGSM • G2532 C a quienes G846 RP-DPM apellidó G2007 G3686 VAAI3S NAPN Boanerges, G993 XP esto G3739 RR-NSN es, G2076 VP-I3S Hijos G5207 NNPM del trueno; G1027 NGSF |
| Mar 3:18 | • G2532 C a Andrés, G406 NASM • G2532 C Felipe, G5376 NASM • G2532 C Bartolomé, G918 NASM • G2532 C Mateo, G3156 NASM • G2532 C Tomás, G2381 NASM • G2532 C Jacobo G2385 NASM hijo G3588 DASM de Alfeo, G3588 G256 DGSM NGSM • G2532 C Tadeo, G2280 NASM • G2532 C Simón G4613 NASM el G3588 DASM cananista, G2581 NASM |
| Mar 3:19 | y G2532 C Judas G2455 NASM Iscariote, G2469 NASM el G3739 RR-NSM que • G2532 C le G846 RP-ASM entregó. G3860 VAAI3S Y G2532 C vinieron G2064 VPUI3P a G1519 P casa. G3624 NASM |
| Mar 3:20 | Y G2532 C se agolpó G4905 VPUI3S de nuevo G3825 B la gente, G3793 NNSM de modo G5620 C que ellos G846 RP-APM ni G3361 T aun G3383 C podían G1410 VPUN comer G5315 VAAN pan. G740 NASM |
| Mar 3:21 | • G2532 C Cuando lo oyeron G191 VAAP-PNM los G3588 DNPM suyos, G3844 G846 P RP-GSM vinieron G1831 VAAI3P para prenderle; G2902 G846 VAAN RP-ASM porque G1063 C decían G3004 VIAI3P : G3754 C Está fuera G1839 VAAI3S de sí. |
| Mar 3:22 | Pero G2532 C los G3588 DNPM escribas G1122 NNPM que G3588 DNPM habían venido G2597 VAAP-PNM de G575 P Jerusalén G2414 NGPN decían G3004 VIAI3P que G3754 C tenía G2192 VPAI3S a Beelzebú, G954 XP y G2532 C que G3754 C por G1722 P el G3588 DDSM príncipe G758 NDSM de los G3588 DGPN demonios G1140 NGPN echaba G1544 VPAI3S fuera los G3588 DAPN demonios. G1140 NAPN |
| Mar 3:23 | Y G2532 C habiéndolos llamado, G4341 G846 VAMP-SNM RP-APM les G846 RP-DPM decía G3004 VIAI3S en G1722 P parábolas: G3850 NDPF ¿Cómo G4459 B puede G1410 VPUI3S Satanás G4567 NNSM echar G1544 VPAN fuera a Satanás? G4567 NASM |
| Mar 3:24 | • G2532 C Si G1437 C un reino G932 NNSF está dividido G3307 VAPS3S contra G1909 P sí G1438 RF3ASF mismo, tal G1565 RD-NSF reino G3588 G932 DNSF NNSF no G3756 T puede G1410 VPUI3S permanecer. G2476 VAPN |
| Mar 3:25 | Y G2532 C si G1437 C una casa G3614 NNSF está dividida G3307 VAPS3S contra G1909 P sí G1438 RF3ASF misma, tal G1565 RD-NSF casa G3588 G3614 DNSF NNSF no G3756 T puede G1410 VPUI3S permanecer. G2476 VAPN |
| Mar 3:26 | Y G2532 C si G1487 C Satanás G3588 G4567 DNSM NNSM se levanta G450 VAAI3S contra G1909 P sí G1438 RF3ASM mismo, y G2532 C se divide, G3307 VRPI3S no G3756 T puede G1410 VPUI3S permanecer, G2476 VAPN sino G235 C que ha llegado G2192 VPAI3S su fin. G5056 NASN |
| Mar 3:27 | Ninguno G3756 G3762 T JNSM puede G1410 VPUI3S entrar G1525 VAAP-SNM en G1519 P la G3588 DASF casa G3614 NASF de un G3588 DGSM hombre fuerte G2478 JGSM y saquear G1283 VAAN sus G846 RP-GSM bienes, G3588 G4632 DAPN NAPN si G1437 C antes G4412 B no G3361 T le G3588 G2478 DASM JASM ata, G1210 VAAS3S y G2532 C entonces G5119 B podrá saquear G1283 VFAI3S su G846 RP-GSM casa. G3588 G3614 DASF NASF |
| Mar 3:28 | De cierto G281 XF os G5213 RP2DP digo G3004 VPAI1S que G3754 C todos G3956 JNPN los G3588 DNPN pecados G265 NNPN serán perdonados G863 VFPI3S a los G3588 DDPM hijos G5207 NDPM de los G3588 DGPM hombres, G444 NGPM y G2532 C las • G302 T blasfemias G988 NNPF cualesquiera G3745 RK-APF que sean; G987 VAAS3P |
| Mar 3:29 | pero G1161 C cualquiera G3739 RR-NSM que G302 T blasfeme G987 VAAS3S contra G1519 P el G3588 DASN Espíritu G4151 NASN Santo, G3588 G40 DASN JASN no G3756 T tiene G2192 VPAI3S « jamás» G1519 G3588 G165 P DASM NASM perdón, G859 NASF sino G235 C que es G2076 VP-I3S reo G1777 JNSM de juicio G2920 NGSF eterno. G166 JGSF |
| Mar 3:30 | Porque G3754 C ellos habían dicho: G3004 VIAI3P Tiene G2192 VPAI3S espíritu G4151 NASN inmundo. G169 JASN |
| Mar 3:31 | • G3767 C Vienen G2064 VPUI3P después sus hermanos G3588 G80 DNPM NNPM y G2532 C su G846 RP-GSM madre, G3588 G3384 DNSF NNSF y G2532 C quedándose G2476 VRAP-PNM afuera, G1854 B enviaron G649 VAAI3P a llamarle. G4314 G846 G5455 P RP-ASM VPAP-PNM • G846 RP-ASM |
| Mar 3:32 | Y G2532 C la gente G3793 NNSM que estaba sentada G2521 VIUI3S alrededor G4012 P de él G846 RP-ASM • G1161 C le G846 RP-DSM dijo: G2036 VAAI3P • G2400 VAAM2S Tu G4675 RP2GS madre G3588 G3384 DNSF NNSF y G2532 C tus G4675 RP2GS hermanos G3588 G80 DNPM NNPM están afuera, G1854 B y te G4571 RP2AS buscan. G2212 VPAI3P |
| Mar 3:33 | • G2532 C El les G846 RP-DPM respondió G611 VAMI3S diciendo: G3004 VPAP-SNM ¿Quién G5101 RI-NSM es G2076 VP-I3S mi G3450 RP1GS madre G3588 G3384 DNSF NNSF y G2228 T mis G3450 RP1GS hermanos? G3588 G80 DNPM NNPM |
| Mar 3:34 | Y G2532 C mirando G4017 VAMP-SNM • G2945 NDSM a los G3588 DAPM que estaban sentados G2521 VPUP-PAM alrededor G4012 P de él, G846 RP-ASM dijo: G3004 VPAI3S He aquí G1492 VAAM2S mi G3450 RP1GS madre G3588 G3384 DNSF NNSF y G2532 C mis G3450 RP1GS hermanos. G3588 G80 DNPM NNPM |
| Mar 3:35 | Porque G1063 C todo aquel G3739 RR-NSM que G302 T hace G4160 VAAS3S la G3588 DASN voluntad G2307 NASN de Dios, G3588 G2316 DGSM NGSM ése G3778 RD-NSM es G2076 VP-I3S mi G3450 RP1GS hermano, G80 NNSM y G2532 C mi G3450 RP1GS hermana, G79 NNSF y G2532 C mi madre. G3384 NNSF |