| Mat 2:1 | • G3588 DGSM • G1161 C Cuando Jesús G2424 NGSM nació G1080 VAPP-SGM en G1722 P Belén G965 XP de Judea G3588 G2449 DGSF NGSF en G1722 P días G2250 NDPF del G3588 DGSM rey G935 NGSM Herodes, G2264 NGSM • G2400 VAAM2S vinieron G3854 VAMI3P del G575 P oriente G395 NGPF a G1519 P Jerusalén G2414 NASF unos magos, G3097 NNPM |
| Mat 2:2 | diciendo: G3004 VPAP-PNM ¿Dónde G4226 T está G2076 VP-I3S el G3588 DNSM rey G935 NNSM de los G3588 DGPM judíos, G2453 JGPM que ha nacido? G5088 VAPP-SNM Porque G1063 C su G846 RP-GSM estrella G3588 G792 DASM NASM hemos visto G1492 VAAI1P en G1722 P el G3588 DDSF oriente, G395 NDSF y G2532 C venimos G2064 VAAI1P a adorarle. G4352 G846 VAAN RP-DSM |
| Mat 2:3 | • G1161 C Oyendo G191 VAAP-SNM esto, el G3588 DNSM rey G935 NNSM Herodes G2264 NNSM se turbó, G5015 VAPI3S y G2532 C toda G3956 JNSF Jerusalén G2414 NNSF con G3326 P él. G846 RP-GSM |
| Mat 2:4 | Y G2532 C convocados G4863 VAAP-SNM todos G3956 JAPM los G3588 DAPM principales sacerdotes, G749 NAPM y G2532 C los escribas G1122 NAPM del G3588 DGSM pueblo, G2992 NGSM les G3844 G846 P RP-GPM preguntó G4441 VIUI3S dónde G4226 T había de nacer G1080 VPPI3S el G3588 DNSM Cristo. G5547 NNSM |
| Mat 2:5 | • G1161 C Ellos G3588 DNPM le G846 RP-DSM dijeron: G2036 VAAI3P En G1722 P Belén G965 XP de Judea; G3588 G2449 DGSF NGSF porque G1063 C así G3779 B está escrito G1125 VRPI3S por G1223 P el G3588 DGSM profeta: G4396 NGSM |
| Mat 2:6 | Y G2532 C tú, G4771 RP2NS Belén, G965 XP de la tierra G1093 NVSF de Judá, G2448 NGSM No G3760 B eres G1488 VP-I2S la más pequeña G1646 JNSF entre G1722 P los G3588 DDPM príncipes G2232 NDPM de Judá; G2448 NGSM Porque G1063 C de G1537 P ti G4675 RP2GS saldrá G1831 VFMI3S un guiador, G2233 VPUP-SNM Que G3748 RR-NSM apacentará G4165 VFAI3S a mi G3450 RP1GS pueblo G3588 G2992 DASM NASM Isr¿l. G3588 G2474 DASM XP |
| Mat 2:7 | Entonces G5119 B Herodes, G2264 NNSM llamando G2564 VAAP-SNM en secreto G2977 B a los G3588 DAPM magos, G3097 NAPM indagó G198 VAAI3S de G3844 P ellos G846 RP-GPM diligentemente el G3588 DASM tiempo G5550 NASM de la G3588 DGSM aparición G5316 VPUP-SGM de la estrella; G792 NGSM |
| Mat 2:8 | y G2532 C enviándolos G3992 G846 VAAP-SNM RP-APM a G1519 P Belén, G965 XP dijo: G2036 VAAI3S Id G4198 VAPP-PNM allá y averiguad G1833 VAAM2P con diligencia G199 B acerca G4012 P del G3588 DGSN niño; G3813 NGSN y G1161 C cuando G1875 C le halléis, G2147 VAAS2P hacédmelo saber, G518 G3427 VAAM2P RP1DS para G3704 B que yo G2504 RP1NS también vaya G2064 VAAP-SNM y le G846 RP-DSM adore. G4352 VAAS1S |
| Mat 2:9 | • G1161 C Ellos, G3588 DNPM habiendo oído G191 VAAP-PNM al G3588 DGSM rey, G935 NGSM se fueron; G4198 VAPI3P y G2532 C he aquí G2400 VAAM2S la G3588 DNSM estrella G792 NNSM que G3739 RR-ASM habían visto G1492 VAAI3P en G1722 P el G3588 DDSF oriente G395 NDSF iba G4254 VIAI3S delante de ellos, G846 RP-APM hasta G2193 C que llegando, G2064 VAAP-SNM se detuvo G2476 VAAI3S sobre G1883 B donde G3757 B estaba G2258 VI-I3S el G3588 DNSN niño. G3813 NNSN |
| Mat 2:10 | Y G1161 C al ver G1492 VAAP-PNM la G3588 DASM estrella, G792 NASM se regocijaron G5463 VAPI3P con muy G4970 B grande G3173 JASF gozo. G5479 NASF |
| Mat 2:11 | Y G2532 C al entrar G2064 VAAP-PNM en G1519 P la G3588 DASF casa, G3614 NASF vieron G1492 VAAI3P al G3588 DASN niño G3813 NASN con G3326 P su G846 RP-GSN madre G3588 G3384 DGSF NGSF María, G3137 NGSF y G2532 C postrándose, G4098 VAAP-PNM lo G846 RP-DSM adoraron; G4352 VAAI3P y G2532 C abriendo G455 VAAP-PNM sus G846 RP-GPM tesoros, G3588 G2344 DAPM NAPM le G846 RP-DSM ofrecieron G4374 VAAI3P presentes: G1435 NAPN oro, G5557 NASM • G2532 C incienso G3030 NASM y |
| Mat 2:12 | Pero G2532 C siendo avisados G5537 VAPP-PNM por G2596 P revelación en sueños G3677 XO que no G3361 T volviesen G344 VAAN a G4314 P Herodes, G2264 NASM regresaron G402 VAAI3P a G1519 P su G846 RP-GPM tierra G3588 G5561 DASF NASF por G1223 P otro G243 JGSF camino. G3598 NGSF |
| Mat 2:13 | • G1161 C Después que partieron G402 VAAP-PGM ellos, G846 RP-GPM he aquí G2400 VAAM2S un ángel G32 NNSM del Señor G2962 NGSM apareció G5316 VPUI3S en G2596 P sueños G3677 XO a José G3588 G2501 DDSM XP y dijo: G3004 VPAP-SNM Levántate G1453 VAPP-SNM y toma G3880 VAAM2S al G3588 DASN niño G3813 NASN y G2532 C a su G846 RP-GSM madre, G3588 G3384 DASF NASF y G2532 C huye G5343 VPAM2S a G1519 P Egipto, G125 NASF y G2532 C permanece G2468 VP-M2S allá G1563 B hasta G2 |
| Mat 2:14 | Y G1161 C él, G3588 DNSM despertando, G1453 VAPP-SNM tomó G3880 VAAI3S de noche G3571 NGSF al G3588 DASN niño G3813 NASN y G2532 C a su G846 RP-GSM madre, G3588 G3384 DASF NASF y G2532 C se fue G402 VAAI3S a G1519 P Egipto, G125 NASF |
| Mat 2:15 | y G2532 C estuvo G2258 VI-I3S allá G1563 B hasta G2193 C la G3588 DGSF muerte G5054 NGSF de Herodes; G2264 NGSM para G2443 C que se cumpliese G4137 VAPS3S lo G3588 DNSN que dijo G4483 VAPP-SNN • G5259 P el G3588 DGSM Señor G2962 NGSM por G1223 P medio del G3588 DGSM profeta, G4396 NGSM cuando dijo: G3004 VPAP-SGN De G1537 P Egipto G125 NGSF llamé G2564 VAAI1S a mi G3450 RP1GS Hijo. G3588 G5207 DASM NASM |
| Mat 2:16 | Herodes G2264 NNSM entonces, G5119 B cuando G3754 C se vio G1492 VAAP-SNM burlado G1702 VAPI3S por G5259 P los G3588 DGPM magos, G3097 NGPM se enojó G2373 VAPI3S mucho, G3029 B y G2532 C mandó G649 VAAP-SNM matar G337 VAAI3S a todos G3956 JAPM los G3588 DAPM niños G3816 NAPM • G2532 C menores G2736 B de G575 P dos años G1332 JGSM que G3588 DAPM había en G1722 P Belén G965 XP y G2532 C en G1722 P todos G3956 JDPN sus G846 RP-GSF alrededores, G3588 G3725 DDPN |
| Mat 2:17 | Entonces G5119 B se cumplió G4137 VAPI3S lo G3588 DNSN que fue dicho G4483 VAPP-SNN por G5259 P el G3588 DGSM profeta G4396 NGSM Jeremías, G2408 NGSM cuando dijo: G3004 VPAP-SGN |
| Mat 2:18 | Voz G5456 NNSF fue oída G191 VAPI3S en G1722 P Ramá, G4471 XP Grande G4183 JNSM lamentación, G2355 NNSM • G2532 C lloro G2805 NNSM y G2532 C gemido; G3602 NNSM Raquel G4478 XP que llora G2799 VPAP-SNF a sus G846 RP-GSF hijos, G3588 G5043 DAPN NAPN Y G2532 C no G3756 T quiso G2309 VIAI3S ser consolada, G3870 VAPN porque G3754 C perecieron. G3756 G1526 T VP-I3P |
| Mat 2:19 | Pero G1161 C después de muerto G5053 VAAP-SGM Herodes, G3588 G2264 DGSM NGSM he aquí G2400 VAAM2S un ángel G32 NNSM del Señor G2962 NGSM apareció G5316 VPUI3S en G2596 P sueños G3677 XO a G3588 DDSM José G2501 XP en G1722 P Egipto, G125 NDSF |
| Mat 2:20 | diciendo: G3004 VPAP-SNM Levántate, G1453 VAPP-SNM toma G3880 VAAM2S al G3588 DASN niño G3813 NASN y G2532 C a su G846 RP-GSM madre, G3588 G3384 DASF NASF y G2532 C vete G4198 VPUM2S a G1519 P tierra G1093 NASF de Isr¿l, G2474 XP porque G1063 C han muerto G2348 VRAI3P los G3588 DNPM que « procuraban G2212 G3588 G5590 VPAP-PNM DASF NASF la G3588 DGSN muerte» del niño. G3813 NGSN |
| Mat 2:21 | Entonces G1161 C él G3588 DNSM se levantó, G1453 VAPP-SNM y tomó G3880 VAAI3S al G3588 DASN niño G3813 NASN y G2532 C a su G846 RP-GSM madre, G3588 G3384 DASF NASF y G2532 C vino G2064 VAAI3S a G1519 P tierra G1093 NASF de Isr¿l. G2474 XP |
| Mat 2:22 | Pero G1161 C oyendo G191 VAAP-SNM que G3754 C Arquelao G745 NNSM reinaba G936 VPAI3S en G1909 P Judea G3588 G2449 DGSF NGSF en lugar G473 P de Herodes G2264 NGSM su G846 RP-GSM padre, G3588 G3962 DGSM NGSM tuvo temor G5399 VAPI3S de ir G565 VAAN allá; G1563 B pero G1161 C avisado G5537 VAPP-SNM por G2596 P revelación en sueños, G3677 XO se fue G402 VAAI3S a G1519 P la G3588 DAPN región G3313 NAPN de Galilea, G3588 G1056 DGSF NGSF |
| Mat 2:23 | y G2532 C vino G2064 VAAP-SNM y habitó G2730 VAAI3S en G1519 P la ciudad G4172 NASF que se llama G3004 VPPP-SAF Nazaret, G3478 XP para G3704 B que se cumpliese G4137 VAPS3S lo G3588 DNSN que fue dicho G4483 VAPP-SNN por G1223 P los G3588 DGPM profetas, G4396 NGPM que G3754 C habría de ser llamado G2564 VFPI3S nazareno. G3480 NNSM |