| Mat 20:1 | Porque G1063 C el G3588 DNSF reino G932 NNSF de los G3588 DGPM cielos G3772 NGPM es G2076 VP-I3S semejante G3664 JNSF a un hombre, G444 NDSM padre G3617 NDSM de familia, que G3748 RR-NSM salió G1831 VAAI3S por G260 B la mañana G4404 B a contratar G3409 VAMN obreros G2040 NAPM para G1519 P su G846 RP-GSM viña. G3588 G290 DASM NASM |
| Mat 20:2 | Y G1161 C habiendo convenido G4856 VAAP-SNM con G3326 P los G3588 DGPM obreros G2040 NGPM en G1537 P un denario G1220 NGSN al G3588 DASF día, G2250 NASF los G846 RP-APM envió G649 VAAI3S a G1519 P su G846 RP-GSM viña. G3588 G290 DASM NASM |
| Mat 20:3 | • G2532 C Saliendo G1831 VAAP-SNM cerca G4012 P de la hora G5610 NASF tercera G3588 G5154 DASF JASF del día, vio G1492 VAAI3S a otros G243 JAPM que estaban G2476 VRAP-PAM en G1722 P la G3588 DDSF plaza G58 NDSF desocupados; G692 JAPM |
| Mat 20:4 | y les • G2548 RD-DPM dijo: G2036 VAAI3S Id G5217 VPAM2P también G2532 C vosotros G5210 RP2NP a G1519 P mi G3588 DASM viña, G290 NASM y G2532 C os G5213 RP2DP daré G1325 VFAI1S lo G3739 RR-NSN que • G1437 C sea G5600 VP-S3S justo. G1342 JASN Y ellos fueron. |
| Mat 20:5 | • G3588 DNPM • G1161 C • G565 VAAI3P Salió G1831 VAAP-SNM otra G3825 B vez cerca G4012 P de las horas G5610 NASF sexta G1623 JASF y G2532 C novena, G1766 JASF e hizo G4160 VAAI3S lo mismo. G5615 B |
| Mat 20:6 | Y G1161 C saliendo G1831 VAAP-SNM cerca G4012 P de la hora G5610 NASF undécima, G3588 G1734 DASF JASF halló G2147 VAAI3S a otros G243 JAPM que estaban G2476 VRAP-PAM desocupados; G692 JAPM y G2532 C les G846 RP-DPM dijo: G3004 VPAI3S ¿Por qué G5101 RI-ASN estáis G2476 VRAI2P aquí G5602 B todo G3650 JASF el G3588 DASF día G2250 NASF desocupados? G692 JNPM |
| Mat 20:7 | Le G846 RP-DSM dijeron: G3004 VPAI3P Porque G3754 C nadie G3762 JNSM nos G2248 RP1AP ha contratado. G3409 VAMI3S El les G846 RP-DPM dijo: G3004 VPAI3S Id G5217 VPAM2P también G2532 C vosotros G5210 RP2NP a G1519 P la G3588 DASM viña, G290 NASM y G2532 C recibiréis G2983 VFMI2P lo G3739 RR-ASN que G1437 C sea G5600 VP-S3S justo. G1342 JASN |
| Mat 20:8 | • G1161 C Cuando llegó la noche, G3798 G1096 JGSF VAMP-SGF el G3588 DNSM señor G2962 NNSM de la G3588 DGSM viña G290 NGSM dijo G3004 VPAI3S a su G846 RP-GSM mayordomo: G3588 G2012 DDSM NDSM Llama G2564 VAAM2S a los G3588 DAPM obreros G2040 NAPM y G2532 C págales G591 G846 VAAM2S RP-DPM el G3588 DASM jornal, G3408 NASM comenzando G756 VAMP-SNM desde G575 P los G3588 DGPM postreros G2078 JGPM hasta G2193 C los G3588 DGPM primeros. G4413 JGPM |
| Mat 20:9 | Y G2532 C al venir G2064 VAAP-PNM los G3588 DNPM que habían ido cerca G4012 P de la G3588 DASF hora G5610 NASF undécima, G1734 JASF recibieron G2983 VAAI3P cada G303 P uno un denario. G1220 NASN |
| Mat 20:10 | Al venir G2064 VAAP-PNM también G2532 C • G1161 C los G3588 DNPM primeros, G4413 JNPM pensaron G3543 VAAI3P que G3754 C habían de recibir G2983 VFMI3P más; G4119 JAPNC pero G2532 C también ellos G846 RP-NPM recibieron G2983 VAAI3P cada G303 P uno un denario. G1220 NASN |
| Mat 20:11 | Y G1161 C al recibirlo, G2983 VAAP-PNM murmuraban G1111 VIAI3P contra G2596 P el G3588 DGSM padre G3617 NGSM de familia, |
| Mat 20:12 | diciendo G3004 VPAP-PNM : G3754 C Estos G3778 RD-NPM postreros G3588 G2078 DNPM JNPM han trabajado G4160 VAAI3P una G1520 JASF sola hora, G5610 NASF y G2532 C los G846 RP-APM has hecho G4160 VAAI2S iguales G2470 JAPM a nosotros, G2254 RP1DP que G3588 DDPM hemos soportado G941 VAAP-PDM la G3588 DASN carga G922 NASN y G2532 C el G3588 DASM calor G2742 NASM del G3588 DGSF día. G2250 NGSF |
| Mat 20:13 | • G1161 C Él, G3588 DNSM respondiendo, G611 VAPP-SNM dijo G2036 VAAI3S a uno G1520 JDSM de ellos: G846 RP-GPM Amigo, G2083 NVSM no G3756 T te G4571 RP2AS hago agravio; G91 VPAI1S ¿no G3780 T conviniste G4856 VAAI2S conmigo G3427 RP1DS en un denario? G1220 NGSN |
| Mat 20:14 | Toma G142 VAAM2S lo G3588 DASN que es tuyo, G4674 RS2ASN y G2532 C vete; G5217 VPAM2S pero G1161 C quiero G2309 VPAI1S dar G1325 VAAN a este G5129 RD-DSM postrero, G3588 G2078 DDSM JDSM como G5613 B • G2532 C a ti. G4671 RP2DS |
| Mat 20:15 | • G2228 T ¿No G3756 T me G3427 RP1DS es lícito G1832 VPAI3S hacer G4160 VAAN lo G3739 RR-ASN que quiero G2309 VPAI1S con G1722 P lo G3588 DDPN mío? G1699 RS1DPN ¿O G1487 C « tienes G3588 G3788 G4675 G4190 G2076 DNSM NNSM RP2GS JNSM VP-I3S tú G3754 C envidia,» G1473 RP1NS porque G1510 VP-I1S yo soy bueno? G18 JNSM |
| Mat 20:16 | Así, G3779 B los primeros G4413 JNPM serán G2071 VF-I3P postreros, G3588 G2078 DNPM JNPM y G2532 C los postreros, G2078 JNPM primeros; G3588 G4413 DNPM JNPM porque G1063 C muchos G4183 JNPM son G1526 VP-I3P llamados, G2822 JNPM mas G1161 C pocos G3641 JNPM escogidos. G1588 JNPM |
| Mat 20:17 | • G2532 C Subiendo G305 VPAP-SNM Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM a G1519 P Jerusalén, G2414 NASF tomó G3880 VAAI3S a sus G3588 DAPM doce G1427 XN discípulos G3101 NAPM aparte G2596 G2398 P JASF en G1722 P el G3588 DDSF camino, G3598 NDSF y G2532 C les G846 RP-DPM dijo: G2036 VAAI3S |
| Mat 20:18 | He aquí G2400 VAAM2S subimos G305 VPAI1P a G1519 P Jerusalén, G2414 NASF y G2532 C el G3588 DNSM Hijo G5207 NNSM del G3588 DGSM Hombre G444 NGSM será entregado G3860 VFPI3S a los G3588 DDPM principales G749 NDPM sacerdotes y G2532 C a los escribas, G1122 NDPM y G2532 C le G846 RP-ASM condenarán G2632 VFAI3P a muerte; G2288 NDSM |
| Mat 20:19 | y G2532 C le G846 RP-ASM entregarán G3860 VFAI3P a los G3588 DDPN gentiles G1484 NDPN para G1519 P que le escarnezcan, G3588 G1702 DASN VAAN • G2532 C le azoten, G3146 VAAN y G2532 C le crucifiquen; G4717 VAAN mas G2532 C al G3588 DDSF tercer G5154 JDSF día G2250 NDSF resucitará. G450 VFMI3S |
| Mat 20:20 | Entonces G5119 B se le G846 RP-DSM acercó G4334 VAAI3S la G3588 DNSF madre G3384 NNSF de los G3588 DGPM hijos G5207 NGPM de Zebedeo G2199 NGSM con G3326 P sus G846 RP-GSF hijos, G3588 G5207 DGPM NGPM postrándose G4352 VPAP-SNF ante él y G2532 C pidiéndole G154 G846 VPAP-SNF RP-GSM algo. G5100 RX-ASN • G3844 P |
| Mat 20:21 | • G1161 C El G3588 DNSM le G846 RP-DSF dijo: G2036 VAAI3S ¿Qué G5101 RI-ASN quieres? G2309 VPAI2S Ella le G846 RP-DSM dijo: G3004 VPAI3S Ordena G2036 VAAM2S que G2443 C en G1722 P tu G4675 RP2GS reino G3588 G932 DDSF NDSF se sienten G2523 VAAS3P estos G3778 RD-NPM dos G1417 XN hijos G3588 G5207 DNPM NNPM míos, G3450 RP1GS el uno G1520 JNSM a G1537 P tu G4675 RP2GS derecha, G1188 JGPM y G2532 C el otro G1520 JNSM a G1537 P tu izquierda. G2176 JGPM |
| Mat 20:22 | Entonces G1161 C Jesús G3588 G2424 DNSM NNSM respondiendo, G611 VAPP-SNM dijo: G2036 VAAI3S No G3756 T sabéis G1492 VRAI2P lo G5101 RI-ASN que pedís. G154 VPMI2P ¿Podéis G1410 VPUI2P beber G4095 VAAN del vaso G3588 G4221 DASN NASN que G3739 RR-ASN yo G1473 RP1NS he G3195 VPAI1S de beber, G4095 VPAN y G2532 C ser bautizados G907 VAPN con el G3588 DASN bautismo G908 NASN con G3739 RR-ASN que yo G1473 RP1NS soy bautizado? G907 VPPI1S Y ellos le G846 RP-DSM dijeron: |
| Mat 20:23 | • G2532 C El les G846 RP-DPM dijo: G3004 VPAI3S A la verdad, de • G3303 T mi G3450 RP1GS vaso G3588 G4221 DASN NASN beberéis, G4095 VFMI2P y G2532 C con el bautismo G3588 G908 DASN NASN con que G3739 RR-ASN yo G1473 RP1NS soy bautizado, G907 VPPI1S seréis bautizados; G907 VFPI2P pero G1161 C el G3588 DNSN sentaros G2523 VAAN a G1537 P mi G3450 RP1GS derecha G1188 JGPM y G2532 C a G1537 P mi G3450 RP1GS izquierda, G2176 JGPM no G3756 T es G2076 VP-I3S mío G1699 |
| Mat 20:24 | • G2532 C Cuando los G3588 DNPM diez G1176 XN oyeron G191 VAAP-PNM esto, se enojaron G23 VAAI3P contra G4012 P los G3588 DGPM dos G1417 XN hermanos. G80 NGPM |
| Mat 20:25 | Entonces G1161 C Jesús, G3588 G2424 DNSM NNSM llamándolos, G4341 G846 VAMP-SNM RP-APM dijo: G2036 VAAI3S Sabéis G1492 VRAI2P que G3754 C los G3588 DNPM gobernantes G758 NNPM de las G3588 DGPN naciones G1484 NGPN se enseñorean G2634 VPAI3P de ellas, G846 RP-GPN y G2532 C los G3588 DNPM que son grandes G3173 JNPM ejercen sobre ellas G846 RP-GPN potestad. G2715 VPAI3P |
| Mat 20:26 | Mas G1161 C entre G1722 P vosotros G5213 RP2DP no G3756 T será G2071 VF-I3S así, G3779 B sino G235 C que el G3739 RR-NSM que • G1437 C quiera G2309 VPAS3S hacerse G1096 VAMN grande G3173 JNSM entre G1722 P vosotros G5213 RP2DP será G2077 VP-M3S vuestro G5216 RP2GP servidor, G1249 NNSM |
| Mat 20:27 | y G2532 C el G3739 RR-NSM • G1437 C que quiera G2309 VPAS3S ser G1511 VP-N el primero G4413 JNSM entre G1722 P vosotros G5213 RP2DP será G2077 VP-M3S vuestro G5216 RP2GP siervo; G1401 NNSM |
| Mat 20:28 | como G5618 B el G3588 DNSM Hijo G5207 NNSM del G3588 DGSM Hombre G444 NGSM no G3756 T vino G2064 VAAI3S para ser servido, G1247 VAPN sino G235 C para servir, G1247 VAAN y G2532 C para dar G1325 VAAN su G846 RP-GSM vida G3588 G5590 DASF NASF en rescate G3083 NASN por G473 P muchos. G4183 JGPM |
| Mat 20:29 | • G2532 C Al salir G1607 VPUP-PGM ellos G846 RP-GPM de G575 P Jericó, G2410 XP le G846 RP-DSM seguía G190 VAAI3S una gran G4183 JNSM multitud. G3793 NNSM |
| Mat 20:30 | Y G2532 C • G2400 VAAM2S dos G1417 XN ciegos G5185 JNPM que estaban sentados G2521 VPUP-PNM junto G3844 P al G3588 DASF camino, G3598 NASF cuando oyeron G191 VAAP-PNM que G3754 C Jesús G2424 NNSM pasaba, G3855 VPAI3S clamaron, G2896 VAAI3P diciendo: G3004 VPAP-PNM ¡Señor, G2962 NVSM Hijo G5207 NNSM de David, G1138 XP ten misericordia G1653 VAAM2S de nosotros! G2248 RP1AP |
| Mat 20:31 | Y G1161 C la G3588 DNSM gente G3793 NNSM les G846 RP-DPM reprendió G2008 VAAI3S para G2443 C que callasen; G4623 VAAS3P pero G1161 C ellos G3588 DNPM clamaban G2896 VIAI3P más, G3185 B diciendo: G3004 VPAP-PNM ¡Señor, G2962 NVSM Hijo G5207 NNSM de David, G1138 XP ten misericordia G1653 VAAM2S de nosotros! G2248 RP1AP |
| Mat 20:32 | Y G2532 C deteniéndose G2476 VAAP-SNM Jesús, G3588 G2424 DNSM NNSM los G846 RP-APM llamó, G5455 VAAI3S y G2532 C les dijo: G2036 VAAI3S ¿Qué G5101 RI-ASN queréis G2309 VPAI2P que os G5213 RP2DP haga? G4160 VAAS1S |
| Mat 20:33 | Ellos le G846 RP-DSM dijeron: G3004 VPAI3P Señor, G2962 NVSM que G2443 C sean abiertos G455 VAPS3P nuestros G2257 RP1GP ojos. G3588 G3788 DNPM NNPM |
| Mat 20:34 | Entonces G1161 C Jesús, G3588 G2424 DNSM NNSM compadecido, G4697 VAPP-SNM les G846 RP-GPM tocó G680 VAMI3S los G3588 DGPM ojos, G3788 NGPM y G2532 C en seguida G2112 B recibieron la vista; G308 VAAI3P • G846 RP-GPM • G3588 DNPM • G3788 NNPM y G2532 C le G846 RP-DSM siguieron. G190 VAAI3P |