| Mat 5:1 | • G1161 C Viendo G1492 VAAP-SNM la G3588 DAPM multitud, G3793 NAPM subió G305 VAAI3S al G1519 G3588 P DASN monte; G3735 NASN y G2532 C sentándose, G2523 G846 VAAP-SGM RP-GSM vinieron G4334 VAAI3P a él G846 RP-DSM sus G846 RP-GSM discípulos. G3588 G3101 DNPM NNPM |
| Mat 5:2 | Y G2532 C abriendo G455 VAAP-SNM su G846 RP-GSM boca G3588 G4750 DASN NASN les G846 RP-APM enseñaba, G1321 VIAI3S diciendo: G3004 VPAP-SNM |
| Mat 5:3 | Bienaventurados G3107 JNPM los G3588 DNPM pobres G4434 JNPM en espíritu, G3588 G4151 DDSN NDSN porque G3754 C de ellos G846 RP-GPM es G2076 VP-I3S el G3588 DNSF reino G932 NNSF de los G3588 DGPM cielos. G3772 NGPM |
| Mat 5:4 | Bienaventurados G3107 JNPM los G3588 DNPM que lloran, G3996 VPAP-PNM porque G3754 C ellos G846 RP-NPM recibirán consolación. G3870 VFPI3P |
| Mat 5:5 | Bienaventurados G3107 JNPM los G3588 DNPM mansos, G4239 JNPM porque G3754 C ellos G846 RP-NPM recibirán la G3588 DASF tierra G1093 NASF por heredad. G2816 VFAI3P |
| Mat 5:6 | Bienaventurados G3107 JNPM los G3588 DNPM que tienen hambre G3983 VPAP-PNM y G2532 C sed G1372 VPAP-PNM de justicia, G3588 G1343 DASF NASF porque G3754 C ellos G846 RP-NPM serán saciados. G5526 VFPI3P |
| Mat 5:7 | Bienaventurados G3107 JNPM los G3588 DNPM misericordiosos, G1655 JNPM porque G3754 C ellos G846 RP-NPM alcanzarán misericordia. G1653 VFPI3P |
| Mat 5:8 | Bienaventurados G3107 JNPM los G3588 DNPM de limpio G2513 JNPM corazón, G3588 G2588 DDSF NDSF porque G3754 C ellos G846 RP-NPM verán G3700 VFMI3P a Dios. G3588 G2316 DASM NASM |
| Mat 5:9 | Bienaventurados G3107 JNPM los G3588 DNPM pacificadores, G1518 JNPM porque G3754 C ellos G846 RP-NPM serán llamados G2564 VFPI3P hijos G5207 NNPM de Dios. G2316 NGSM |
| Mat 5:10 | Bienaventurados G3107 JNPM los G3588 DNPM que padecen persecución G1377 VRPP-PNM por causa G1752 B de la justicia, G1343 NGSF porque G3754 C de ellos G846 RP-GPM es G2076 VP-I3S el G3588 DNSF reino G932 NNSF de los G3588 DGPM cielos. G3772 NGPM |
| Mat 5:11 | Bienaventurados G3107 JNPM sois G2075 VP-I2P cuando G3752 C por mi G1700 RP1GS causa G1752 B os G5209 RP2AP vituperen G3679 VAAS3P y G2532 C os persigan, G1377 VAAS3P y G2532 C digan G2036 VAAS3P toda G3956 JASN clase de mal G4190 G4487 JASN NASN contra G2596 P vosotros, G5216 RP2GP mintiendo. G5574 VPUP-PNM |
| Mat 5:12 | Gozaos G5463 VPAM2P y G2532 C alegraos, G21 VPUM2P porque G3754 C vuestro G5216 RP2GP galardón G3588 G3408 DNSM NNSM es grande G4183 JNSM en G1722 P los G3588 DDPM cielos; G3772 NDPM porque G1063 C así G3779 B persiguieron G1377 VAAI3P a los G3588 DAPM profetas G4396 NAPM que G3588 DAPM fueron antes G4253 P de vosotros. G5216 RP2GP |
| Mat 5:13 | Vosotros G5210 RP2NP sois G2075 VP-I2P la G3588 DNSN sal G217 NNSN de la G3588 DGSF tierra; G1093 NGSF pero G1161 C si G1437 C la G3588 DNSN sal G217 NNSN se desvaneciere, G3471 VAPS3S ¿con G1722 P qué G5101 RI-DSN será salada? G233 VFPI3S No sirve G2480 VPAI3S más G2089 B para G1519 P nada, G3762 JASN sino G1487 C para G3361 T ser echada G906 VAPN fuera G1854 B y G2532 C hollada G2662 VPPN por G5259 P los G3588 DGPM hombres. G444 NGPM |
| Mat 5:14 | Vosotros G5210 RP2NP sois G2075 VP-I2P la G3588 DNSN luz G5457 NNSN del G3588 DGSM mundo; G2889 NGSM una ciudad G4172 NNSF asentada G2749 VPUP-SNF sobre G1883 B un monte G3735 NGSN no G3756 T se puede G1410 VPUI3S esconder. G2928 VAPN |
| Mat 5:15 | Ni G3761 B se enciende G2545 VPAI3P una luz G3088 NASF y G2532 C se pone G5087 VPAI3P • G846 RP-ASM debajo G5259 P de un G3588 DASM almud, G3426 NASM sino G235 C sobre G1909 P el G3588 DASF candelero, G3087 NASF y G2532 C alumbra G2989 VPAI3S a todos G3956 JDPM los G3588 DDPM que están en G1722 P casa. G3588 G3614 DDSF NDSF |
| Mat 5:16 | Así G3779 B alumbre G2989 VAAM3S vuestra G5216 RP2GP luz G3588 G5457 DNSN NNSN delante G1715 P de los G3588 DGPM hombres, G444 NGPM para G3704 B que vean G1492 VAAS3P vuestras G5216 RP2GP buenas G2570 JAPN obras, G3588 G2041 DAPN NAPN y G2532 C glorifiquen G1392 VAAS3P a vuestro G5216 RP2GP Padre G3588 G3962 DASM NASM que G3588 DASM está en G1722 P los G3588 DDPM cielos. G3772 NDPM |
| Mat 5:17 | No G3361 T penséis G3543 VAAS2P que G3754 C he venido G2064 VAAI1S para abrogar G2647 VAAN la G3588 DASM ley G3551 NASM o G2228 T los G3588 DAPM profetas; G4396 NAPM no G3756 T he venido G2064 VAAI1S para abrogar, G2647 VAAN sino G235 C para cumplir. G4137 VAAN |
| Mat 5:18 | Porque G1063 C de cierto G281 XF os G5213 RP2DP digo G3004 VPAI1S que hasta G2193 C que G302 T pasen G3928 VAAS3S el G3588 DNSM cielo G3772 NNSM y G2532 C la G3588 DNSF tierra, G1093 NNSF ni G3756 G3361 T T una G1520 JNSN jota G2503 XL ni G2228 T una G1520 JNSF tilde G2762 NNSF pasará G3928 VAAS3S de G575 P la G3588 DGSM ley, G3551 NGSM hasta G2193 C que G302 T todo G3956 JNPN se haya cumplido. G1096 VAMS3S |
| Mat 5:19 | • G1437 C De manera G3767 C que cualquiera G3739 RR-NSM que quebrante G3089 VAAS3S uno G1520 JASF de estos G5130 RD-GPF mandamientos G3588 G1785 DGPF NGPF muy pequeños, G3588 G1646 DGPF JGPF y G2532 C así G3779 B enseñe G1321 VAAS3S a los G3588 DAPM hombres, G444 NAPM muy pequeño G1646 JNSM será llamado G2564 VFPI3S en G1722 P el G3588 DDSF reino G932 NDSF de los G3588 DGPM cielos; G3772 NGPM mas G1161 C cualquiera G3739 RR-NSM que G302 T los haga G4160 VAAS3S y |
| Mat 5:20 | Porque G1063 C os G5213 RP2DP digo G3004 VPAI1S que G3754 C si G1437 C vuestra G5216 RP2GP justicia G3588 G1343 DNSF NNSF no G3361 T fuere mayor G4052 G4119 VAAS3S JASNC que la de los G3588 DGPM escribas G1122 NGPM y G2532 C fariseos, G5330 NGPM no G3756 G3361 T T entraréis G1525 VAAS2P en G1519 P el G3588 DASF reino G932 NASF de los G3588 DGPM cielos. G3772 NGPM |
| Mat 5:21 | Oísteis G191 VAAI2P que G3754 C fue dicho G4483 VAPI3S a los G3588 DDPM antiguos: G744 JDPM No G3756 T matarás; G5407 VFAI2S y G1161 C cualquiera G3739 RR-NSM que G302 T matare G5407 VAAS3S será G2071 VF-I3S culpable G1777 JNSM de juicio. G3588 G2920 DDSF NDSF |
| Mat 5:22 | Pero G1161 C yo G1473 RP1NS os G5213 RP2DP digo G3004 VPAI1S que G3754 C cualquiera G3956 G3588 JNSM DNSM que se enoje G3710 VPPP-SNM contra G1500 B su G846 RP-GSM hermano, G3588 G80 DDSM NDSM será G2071 VF-I3S culpable G1777 JNSM de juicio; G3588 G2920 DDSF NDSF y G1161 C cualquiera G3739 RR-NSM • G302 T que diga: G2036 VAAS3S Necio, G4469 XF a su G846 RP-GSM hermano, G3588 G80 DDSM NDSM será G2071 VF-I3S culpable G1777 JNSM ante el G3588 DDSN concilio; G4892 N |
| Mat 5:23 | Por tanto, G3767 C si G1437 C tr¿s G4374 VPAS2S tu G4675 RP2GS ofrenda G3588 G1435 DASN NASN al G1909 G3588 P DASN altar, G2379 NASN y allí G2546 B te acuerdas G3415 VAPS2S de que G3754 C tu G4675 RP2GS hermano G3588 G80 DNSM NNSM tiene G2192 VPAI3S algo G5100 RX-ASN contra G2596 P ti, G4675 RP2GS |
| Mat 5:24 | deja G863 VAAM2S allí G1563 B tu G4675 RP2GS ofrenda G3588 G1435 DASN NASN delante G1715 P del G3588 DGSN altar, G2379 NGSN y G2532 C anda, G5217 VPAM2S reconcíliate G1259 VAPM2S primero G4412 B con tu G4675 RP2GS hermano, G3588 G80 DDSM NDSM y G2532 C entonces G5119 B ven G2064 VAAP-SNM y presenta G4374 VPAM2S tu G4675 RP2GS ofrenda. G3588 G1435 DASN NASN |
| Mat 5:25 | Ponte G2468 VP-M2S de acuerdo G2132 VPAP-SNM con tu G4675 RP2GS adversario G3588 G476 DDSM NDSM pronto, G5035 B entre G2193 C tanto G3755 RR-GSN que estás G1488 VP-I2S con G3326 P él G846 RP-GSM en G1722 P el G3588 DDSF camino, G3598 NDSF no G3379 B sea que el G3588 DNSM adversario G476 NNSM te G4571 RP2AS entregue G3860 VAAS3S al G3588 DDSM juez, G2923 NDSM y G2532 C el G3588 DNSM juez G2923 NNSM • G4571 RP2AS • G3860 VAAS3S al G3588 DDSM alguacil, G5257 NDS |
| Mat 5:26 | De cierto G281 XF te G4671 RP2DS digo G3004 VPAI1S que no G3756 G3361 T T saldrás G1831 VAAS2S de allí, G1564 B hasta G2193 C que G302 T pagues G591 VAAS2S el G3588 DASM último G2078 JASM cuadrante. G2835 NASM |
| Mat 5:27 | Oísteis G191 VAAI2P que G3754 C fue dicho: G4483 VAPI3S • G3588 DDPM • G744 JDPM No G3756 T cometerás adulterio. G3431 VFAI2S |
| Mat 5:28 | Pero G1161 C yo G1473 RP1NS os G5213 RP2DP digo G3004 VPAI1S que G3754 C cualquiera G3956 G3588 JNSM DNSM que mira G991 VPAP-SNM a una mujer G1135 NASF para G4314 P codiciarla, G3588 G1937 G846 DASN VAAN RP-GSF ya G2235 B adulteró G3431 VAAI3S con ella G846 RP-ASF en G1722 P su G846 RP-GSM corazón. G3588 G2588 DDSF NDSF |
| Mat 5:29 | Por tanto, G1161 C si G1487 C tu G4675 RP2GS ojo G3588 G3788 DNSM NNSM derecho G3588 G1188 DNSM JNSM te G4571 RP2AS es ocasión de caer, G4624 VPAI3S sácalo, G1807 G846 VAAM2S RP-ASM y G2532 C échalo G906 VAAM2S de G575 P ti; G4675 RP2GS pues G1063 C mejor G4851 VPAI3S te G4671 RP2DS es que G2443 C se pierda G622 VAMS3S uno G1520 JASN de tus G4675 RP2GS miembros, G3588 G3196 DGPN NGPN y G2532 C no G3361 T que todo G3650 JNSN tu G4675 RP2GS cuerpo G3588 G4983 DNS |
| Mat 5:30 | Y G2532 C si G1487 C tu G4675 RP2GS mano G3588 G5495 DNSF NNSF derecha G1188 JNSF te G4571 RP2AS es ocasión de caer, G4624 VPAI3S córtala, G1581 G846 VAAM2S RP-ASF y G2532 C échala G906 VAAM2S de G575 P ti; G4675 RP2GS pues G1063 C mejor G4851 VPAI3S te G4671 RP2DS es que G2443 C se pierda G622 VAMS3S uno G1520 JASN de tus G4675 RP2GS miembros, G3588 G3196 DGPN NGPN y G2532 C no G3361 T que todo G3650 JNSN tu G4675 RP2GS cuerpo G3588 G4983 DNSN NNSN sea echado |
| Mat 5:31 | También G1161 C fue dicho: G4483 VAPI3S • G3754 C Cualquiera G3739 RR-NSM que G302 T repudie G630 VAAS3S a su G846 RP-GSM mujer, G3588 G1135 DASF NASF dele G1325 G846 VAAM3S RP-DSF carta de divorcio. G647 NASN |
| Mat 5:32 | Pero G1161 C yo G1473 RP1NS os G5213 RP2DP digo G3004 VPAI1S que G3754 C el G302 T que G3739 RR-NSM repudia G630 VAAS3S a su G846 RP-GSM mujer, G3588 G1135 DASF NASF a no G3924 B ser por causa G3056 NGSM de fornicación, G4202 NGSF hace G4160 VPAI3S que ella G846 RP-ASF adultere; G3429 VPUN y G2532 C el G3739 RR-NSM que se casa G1060 VAAS3S • G1437 C con la repudiada, G630 VRPP-SAF comete adulterio. G3429 VPUI3S |
| Mat 5:33 | Además G3825 B habéis oído G191 VAAI2P que G3754 C fue dicho G4483 VAPI3S a los G3588 DDPM antiguos: G744 JDPM No G3756 T perjurarás, G1964 VFAI2S sino G1161 C cumplirás G591 VFAI2S al G3588 DDSM Señor G2962 NDSM tus G4675 RP2GS juramentos. G3588 G3727 DAPM NAPM |
| Mat 5:34 | Pero G1161 C yo G1473 RP1NS os G5213 RP2DP digo: G3004 VPAI1S No G3361 T juréis G3660 VAAN en ninguna G3654 B manera; ni G3383 C por G1722 P el G3588 DDSM cielo, G3772 NDSM porque G3754 C es G2076 VP-I3S el trono G2362 NNSM de Dios; G3588 G2316 DGSM NGSM |
| Mat 5:35 | ni G3383 C por G1722 P la G3588 DDSF tierra, G1093 NDSF porque G3754 C es G2076 VP-I3S el estrado G5286 NNSN de sus G846 RP-GSM pies; G3588 G4228 DGPM NGPM ni G3383 C por G1519 P Jerusalén, G2414 NASF porque G3754 C es G2076 VP-I3S la ciudad G4172 NNSF del G3588 DGSM gran G3173 JGSM Rey. G935 NGSM |
| Mat 5:36 | Ni G3383 C por G1722 P tu G4675 RP2GS cabeza G3588 G2776 DDSF NDSF jurarás, G3660 VAAS2S porque G3754 C no G3756 T puedes G1410 VPUI2S hacer G4160 VAAN blanco G3022 JASF o G2228 T negro G3189 JASF un G1520 JASF solo cabello. G2359 NASF |
| Mat 5:37 | Pero G1161 C sea G2077 VP-M3S vuestro G5216 RP2GP hablar: G3588 G3056 DNSM NNSM Sí, G3483 T sí; G3483 T no, G3756 T no; G3756 T porque G1161 C lo G3588 DNSN que es más G4053 JNSN de esto, G5130 RD-GPM de G1537 P mal G3588 G4190 DGSM JGSM procede. G2076 VP-I3S |
| Mat 5:38 | Oísteis G191 VAAI2P que G3754 C fue dicho: G4483 VAPI3S Ojo G3788 NASM por G473 P ojo, G3788 NGSM y G2532 C diente G3599 NASM por G473 P diente. G3599 NGSM |
| Mat 5:39 | Pero G1161 C yo G1473 RP1NS os G5213 RP2DP digo: G3004 VPAI1S No G3361 T resistáis G436 VAAN al G3588 DDSM que es malo; G4190 JDSM antes, G235 C a cualquiera G3748 RR-NSM que te G4571 RP2AS hiera G4474 VFAI3S en G1909 P la G3588 DASF mejilla G4600 NASF derecha, G1188 JASF • G4675 RP2GS vuélvele G4762 G846 VAAM2S RP-DSM también G2532 C la G3588 DASF otra; G243 JASF |
| Mat 5:40 | y G2532 C al G3588 DDSM que quiera G2309 VPAP-SDM ponerte a pleito G4671 G2919 RP2DS VAPN y G2532 C quitarte G2983 VAAN la G3588 DASM túnica, G5509 NASM • G4675 RP2GS déjale G863 G846 VAAM2S RP-DSM también G2532 C la G3588 DASN capa; G2440 NASN |
| Mat 5:41 | y G2532 C a cualquiera G3748 RR-NSM que te G4571 RP2AS obligue G29 VFAI3S a llevar carga por una G1520 JASN milla, G3400 NASN ve G5217 VPAM2S con G3326 P él G846 RP-GSM dos. G1417 XN |
| Mat 5:42 | Al G3588 DDSM que te G4571 RP2AS pida, G154 VPAP-SDM dale; G1325 VPAM2S y G2532 C al G3588 DASM que quiera G2309 VPAP-SAM tomar de G575 P ti G4675 RP2GS prestado, G1155 VAMN no G3361 T se lo rehúses. G654 VAPS2S |
| Mat 5:43 | Oísteis G191 VAAI2P que G3754 C fue dicho: G4483 VAPI3S Amarás G25 VFAI2S a tu G4675 RP2GS prójimo, G3588 G4139 DASM B y G2532 C aborrecerás G3404 VFAI2S a tu G4675 RP2GS enemigo. G3588 G2190 DASM JASM |
| Mat 5:44 | Pero G1161 C yo G1473 RP1NS os G5213 RP2DP digo: G3004 VPAI1S Amad G25 VPAM2P a vuestros G5216 RP2GP enemigos, G3588 G2190 DAPM JAPM bendecid G2127 VPAM2P a los G3588 DAPM que os G5209 RP2AP maldicen, G2672 VPUP-PAM haced G4160 VPAM2P bien G2573 B a los G3588 DAPM que os G5209 RP2AP aborrecen, G3404 VPAP-PAM y G2532 C orad G4336 VPUM2P por G5228 P los G3588 DGPM que os G5209 RP2AP ultrajan G1908 VPAP-PGM y G2532 C os G5209 RP2AP persiguen; G1377 VPAP-PGM |
| Mat 5:45 | para G3704 B que seáis G1096 VAMS2P hijos G5207 NNPM de vuestro G5216 RP2GP Padre G3588 G3962 DGSM NGSM que G3588 DGSM está en G1722 P los cielos, G3772 NDPM que G3754 C hace salir G393 VPAI3S su G846 RP-GSM sol G3588 G2246 DASM NASM sobre G1909 P malos G4190 JAPM y G2532 C buenos, G18 JAPM y G2532 C que hace llover G1026 VPAI3S sobre G1909 P justos G1342 JAPM e G2532 C injustos. G94 JAPM |
| Mat 5:46 | Porque G1063 C si G1437 C amáis G25 VAAS2P a los G3588 DAPM que os G5209 RP2AP aman, G25 VPAP-PAM ¿qué G5101 RI-ASM recompensa G3408 NASM tendréis? G2192 VPAI2P ¿No G3780 T hacen G4160 VPAI3P también G2532 C lo G3588 DASN mismo G846 RP-ASN los G3588 DNPM publicanos? G5057 NNPM |
| Mat 5:47 | Y G2532 C si G1437 C saludáis G782 VAMS2P a vuestros G5216 RP2GP hermanos G3588 G80 DAPM NAPM solamente, G3440 B ¿qué G5101 RI-ASN hacéis G4160 VPAI2P de más? G4053 JASN ¿No G3780 T hacen G4160 VPAI3P también G2532 C así G3779 B los G3588 DNPM gentiles? G5057 NNPM |
| Mat 5:48 | Sed, G2071 VF-I2P pues, G3767 C vosotros G5210 RP2NP perfectos, G5046 JNPM como G5618 B vuestro G5216 RP2GP Padre G3588 G3962 DNSM NNSM que G3588 DNSM está en G1722 P los G3588 DDPM cielos G3772 NDPM es G2076 VP-I3S perfecto. G5046 JNSM |