| Núm 22:1 | • Partieron H5265 los hijos H1121 de Israel, H3478 y acamparon H2583 en los campos H6160 de Moab H4124 H5676 junto al Jordán, H3383 NPRSMC frente a Jericó. H3405 |
| Núm 22:2 | Y vio H7200 Balac H1111 hijo H1121 de Zipor H6834 • todo H3605 lo que H834 XN Israel H3478 había hecho H6213 al amorreo. H567 h |
| Núm 22:3 | Y Moab H1481 H4124 H6440 tuvo gran temor a « causa » * del pueblo, H5971 H H3966 porque H3588 CK era mucho; H7227 • H1931 H6973 y se angustió Moab H4124 H6440 a « causa de » * los hijos H1121 de Israel. H3478 |
| Núm 22:4 | Y dijo H559 Moab H4124 H6256 H1931 a H413 PU los ancianos H2205 de Madián: H4080 Ahora H6258 AnT lamerá H3897 esta gente H6951 H • todos H3605 nuestros H587 contornos, H5439 como lame H3897 el buey H7794 H • la grama H3418 del campo. H7704 H Y Balac H1111 hijo H1121 de Zipor H6834 era « entonces » * rey H4428 de Moab. H4124 |
| Núm 22:5 | Por tanto, • envió mensajeros H7971 a H4397 PU Balaam H413 hijo H1109 de H1121 Beor, en H1160 Petor, que H6604 XN está H834 junto al H5921 XD río en H5104 la tierra de H776 los hijos de H1121 su pueblo, H1931 para H5971 PL que lo llamasen, diciendo: H7121 PL, H559 Un • pueblo H2009 ha H5971 salido de H3318 PM Egipto, y H4714 he aquí cubre H2009 • H3680 PA « la faz de » * la H5869 XD tierra, y H776 CC • habita H193 |
| Núm 22:6 | Ven H1980 VqAiSM2 pues, ahora, H6258 AnT « te ruego, » * H4994 AM maldíceme H779 VqAiSM2, PL, • este pueblo, porque H3588 CK es más fuerte H6099 • H1931 que H4480 PM yo; quizá H194 AM yo pueda H3201 herirlo H5221 , PB, y echarlo H1644 VpAmSC1, de H4480 PM la tierra; H776 pues H3588 CK yo sé H3045 • que el que H834 XN tú bendigas H1288 VpAMSM2 será bendito, H1288 y el que H834 XN tú maldigas H7 |
| Núm 22:7 | • Fueron H1980 los ancianos H2205 de Moab H4124 y los ancianos H2205 de Madián H4080 con • las dádivas de adivinación en H7081 PB su mano, y H3027 Cc H935 llegaron a Balaam H413 y H1109 Cc le dijeron H413 VpAmPM3 las H1697 H1111 palabras de H1696 Balac. |
| Núm 22:8 | • El les H413 PU, H3885 dijo: H559 Reposad aquí H6311 Ah esta noche, H3915 H H7725 y yo os daré respuesta H1697 H834 según Jehová H3068 me H413 PU, hablare. H1696 Así los príncipes H8269 de Moab H4124 se quedaron H3427 con H5973 Pw Balaam. H1109 |
| Núm 22:9 | Y vino Dios H935 H430 a H413 PU Balaam, H1109 y le dijo: H559 ¿Qué H4310 AIb • varones H582 H son • estos H428 NCJPCNH que están contigo? H5973 Pw, |
| Núm 22:10 | Y Balaam H1109 respondió H559 a H413 PU H430 Dios: Balac H1111 hijo H1121 de Zipor, H6834 rey H4428 de Moab, H4124 ha enviado H7971 • H413 PU • a decirme: |
| Núm 22:11 | He aquí, este H2009 XD pueblo que H5971 • ha salido de H3318 PM Egipto • H4714 Cc cubre • H3680 PA « la faz de » * la H5869 XD tierra; ven H776 VqAiSM2 pues, H1980 H6895 ahora, y H6258 maldícemelo; quizá H6894 AM podré H194 pelear H3201 PL, VnAT---C H3898 H1644 contra él y echarlo. |
| Núm 22:12 | Entonces dijo H559 Dios H430 a H413 PU Balaam: H1109 No H3808 ANN vayas H1980 con H5973 Pw ellos, ni H3808 ANN maldigas H779 • al pueblo, H5971 H porque H3588 CK bendito H1288 • H1931 es. |
| Núm 22:13 | Así Balaam H6965 H1109 se levantó por la mañana H1242 h y dijo H559 a H413 PU los príncipes H8269 de Balac: H1111 Volveos H1980 a H413 PU vuestra tierra, H776 porque H3588 CK Jehová H3068 H5414 no me quiere H3985 dejar ir con H5973 Pw vosotros. |
| Núm 22:14 | Y los príncipes H6965 H8269 de Moab H4124 H935 se levantaron, y vinieron a H413 PU Balac H1111 y dijeron: H559 Balaam H1109 no quiso H3985 venir H1980 con H5973 Pw nosotros. H587 |
| Núm 22:15 | • Volvió H3254 Balac H1111 a enviar H7971 otra H5750 AsT vez más H7227 príncipes, H8269 y más honorables H3513 que los otros; H428 |
| Núm 22:16 | los cuales • vinieron a Balaam, H935 H413 y H1109 Cc le dijeron: Así H559 Am dice H3541 Balac, H559 hijo H1111 de H1121 Zipor: « Te ruego » * H6834 AM que H4994 no dejes H413 VnPJSM2 de H4513 PM venir a H1980 PU mí; H408 |
| Núm 22:17 | porque H3588 CK sin duda • H3513 VpAa H3966 te honraré H3513 mucho, y haré H6213 todo H3605 lo que H834 XN me H413 PU, digas; H559 ven, H1980 VqAiSM2 pues, ahora, H4994 AM H6895 maldíceme H6894 VqAiSM2, PL, a este pueblo. |
| Núm 22:18 | Y Balaam H1109 respondió H6030 y dijo H559 a H413 PU los siervos H5650 de Balac: H1111 Aunque H518 CI Balac H1111 me diese H5414 su casa H1004 llena H4393 de plata H3701 y oro, H2091 no H3808 ANN puedo H3201 H5674 traspasar • « la palabra de » * H6310 Jehová H3068 H430 mi Dios para hacer H6213 cosa chica H6996 ni H176 CO grande. H1419 |
| Núm 22:19 | • « Os ruego, » * H4994 AM H2088 por tanto, ahora, H6258 AnT que reposéis H3427 « aquí » * • H1571 CG • H859 esta noche, H3915 H • para que yo sepa qué H3045 AIc me H4100 Pw, vuelve H5973 a H3254 H3068 decir Jehová. H1696 |
| Núm 22:20 | Y vino Dios H935 H430 a H413 PU Balaam H1109 de noche, H3915 y le dijo: H559 Si H518 CI vinieron para llamarte H7121 , PL, H935 H376 H6965 estos hombres, levántate y vete H1980 H854 con H853 PW ellos; • pero H389 CA • • harás H6213 • lo • H1697 H que H834 XN yo te H413 PU, diga. H1696 |
| Núm 22:21 | Así Balaam H6965 H1109 se levantó por la mañana, H1242 h y enalbardó H2280 • su asna H860 y fue H1980 con H5973 Pw los príncipes H8269 de Moab. H4124 |
| Núm 22:22 | Y la ira H639 de Dios H430 se encendió H2734 porque H3588 CK él H1931 iba; H1980 y el ángel H4397 de Jehová H3068 se puso H3320 en el camino H1870 h por adversario H7854 suyo. Iba, pues, él H1931 montado H7392 sobre H5921 Pu su H1931 asna, H860 y con H5973 Pw él H1931 dos H8147 criados H5288 suyos. H1931 |
| Núm 22:23 | Y el asna H860 H vio H7200 al ángel H4397 de Jehová, H3068 que estaba H5324 en el camino H1870 h con • su espada H2719 desnuda H8025 VQPvSF-N en su mano; H3027 y se apartó H5186 el asna H860 H del H4480 PM, XD camino, H1870 H e iba H1980 por el campo. H7704 h Entonces azotó H5221 Balaam H1109 • al asna H860 H para hacerla volver H5186 , al |
| Núm 22:24 | Pero el ángel H4397 de Jehová H3068 se puso H5975 en una senda H4934 de • viñas H3754 H que tenía pared H1447 a un lado H2088 y pared H1447 al otro. H2088 |
| Núm 22:25 | Y viendo H7200 el asna H860 H • al ángel H4397 de Jehová, H3068 • se pegó H3905 a H413 PU la pared, H7023 H y apretó H3905 contra H413 PU la pared H7023 H • el pie H7272 de Balaam; H1109 y él volvió H3254 a azotarla. H5221 , |
| Núm 22:26 | Y el ángel H4397 de Jehová H3068 pasó H5674 « más allá, » * H3254 y se puso H5975 en una • H4725 angostura H6862 donde H834 XN no H369 AQn había camino H1870 para apartarse H5186 ni a derecha H3225 ni a izquierda. H8040 |
| Núm 22:27 | Y viendo H7200 el asna H860 H • al ángel H4397 de Jehová, H3068 • se echó H7257 debajo H8478 Pt de Balaam; H1109 y Balaam H1109 « se enojó » * H2734 , H639 y azotó H5221 • al asna H860 H con un • palo. H4731 h |
| Núm 22:28 | Entonces Jehová H3068 abrió H6605 • la boca H6310 al asna, H860 H la cual • dijo H559 a Balaam: H1109 ¿Qué H4100 AIc te he hecho, H6213 que H3588 CK me has azotado H5221 estas H2088 tres H7969 « veces? » * H7272 |
| Núm 22:29 | Y Balaam H1109 respondió H559 al asna: H860 h Porque H3588 CK te has burlado H5953 VtMsSF2 de mí. ¡Ojalá H3863 AM tuviera H3426 AQE espada H2719 en mi mano, H3027 que H3588 CK ahora H6258 AnT te mataría! H2026 |
| Núm 22:30 | Y el asna H860 H dijo H559 a H413 PU Balaam: H1109 ¿ No H3808 ANN soy yo H595 tu asna? H860 • H834 XN Sobre H5921 Pu mí has cabalgado H7392 desde que « tú me tienes » * H5750 AQS, hasta H5704 PD H3117 H2088 este día; • • H5532 H6213 ¿he acostumbrado H5532 hacerlo así H3541 Am contigo? Y él respondió: H559 No. H3808 ANN |
| Núm 22:31 | Entonces Jehová H3068 abrió H1540 • los ojos H5869 de Balaam, H1109 y vio H7200 al ángel H4397 de Jehová H3068 que estaba H5324 en el camino, H1870 h y tenía su espada H2719 desnuda H8025 VQPvSF-N en su mano. H3027 Y Balaam hizo reverencia, H6915 H7812 y se inclinó sobre su rostro. H639 |
| Núm 22:32 | Y el ángel H4397 de Jehová H3068 le H413 PU, dijo: H559 ¿Por H5921 Pu qué H4100 AIc has azotado H5221 • tu asna H860 estas H2088 tres H7969 « veces? » * H7272 He aquí H2009 yo H595 he salido H3318 para resistirte, H7854 porque H3588 CK tu • camino H1870 H es perverso H3399 delante H5048 de mí. |
| Núm 22:33 | • El asna H860 H me ha visto, H7200 y se ha apartado H5186 H6440 luego de delante de mí estas H2088 tres H7969 « veces; » * H7272 y si H194 AM de • mí no se hubiera apartado, yo H5186 H6440 • también H3588 CG ahora H1571 AnT te H6258 mataría a H2026 PA ti, y a ella dejaría viva. |
| Núm 22:34 | Entonces Balaam H1109 dijo H559 al H413 PU ángel H4397 de Jehová: H3068 He pecado, H2398 porque H3588 CK no H3808 ANN sabía H3045 que H3588 CK tú H859 te ponías H5324 H7125 delante de mí en el camino; H1870 mas ahora, H6258 AnT si H518 CI « te parece mal, » * H7451 , PB, , H5869 H7725 yo me volveré. • • |
| Núm 22:35 | Y el ángel H4397 de Jehová H3068 dijo H559 a H413 PU Balaam: H1109 Ve H1980 con H5973 Pw H376 esos hombres; pero • H657 • la palabra H1697 H que H834 XN yo te H413 PU, diga, H1696 esa hablarás. H1696 VpAMSM2 Así Balaam H1109 fue H1980 con H5973 Pw los príncipes H8269 de Balac. H1111 |
| Núm 22:36 | • Oyendo H8085 Balac H1111 que H3588 CK H935 Balaam H1109 venía, • salió H3318 H7125 a recibirlo a H413 PU la ciudad H5892 de Moab, H4124 que H834 XN está junto H5921 Pu al límite H1366 de Arnón, H769 que H834 XN está al extremo H7097 de su • territorio. H1366 H |
| Núm 22:37 | Y Balac H1111 dijo H559 a H413 PU Balaam: H1109 ¿ No H3808 ANN • H7971 envié H7971 yo • H413 PU • a llamarte? H7121 , PL, ¿Por qué H4100 AIc no H3808 ANN has venido H1980 a H413 PU mí? • • H552 -A ¿No H3808 ANN puedo H3201 yo honrarte? H3513 , |
| Núm 22:38 | Balaam H1109 • respondió H559 a H413 PU Balac: H1111 He aquí H2009 Ah H935 yo he venido a H413 PU ti; mas ¿ • H3201 podré H3201 ahora H6258 AnT H3605 hablar H1697 alguna H3972 cosa? La palabra H1696 H que H834 XN H7760 Dios H430 pusiere en mi boca, H6310 esa hablaré. H1696 |
| Núm 22:39 | Y fue H1980 Balaam H1109 con H5973 Pw Balac, H1111 H935 H7155 y vinieron a Quiriat-huzot. |
| Núm 22:40 | Y Balac H1111 hizo matar H2076 bueyes H1241 y ovejas, H6629 y envió H7971 a Balaam, H1109 y a los príncipes H8269 h que H834 XN estaban con H854 PW él. |
| Núm 22:41 | « El día siguiente, » * Balac • H1961 H1111 H1242 tomó a H3947 Balaam y H1109 lo hizo subir a H5927 Bamot-baal, y H1120 , desde allí vio H8033 At a H7200 los más cercanos del pueblo. H7097 XD H5971 |