| Rom 16:1 | • G1161 C Os G5213 RP2DP recomiendo G4921 VPAI1S además nuestra G2257 RP1GP hermana G3588 G79 DASF NASF Febe, G5402 NASF la cual es G5607 VP-P-SAF diaconisa G1249 NASF de la G3588 DGSF iglesia G1577 NGSF en G1722 P Cencrea; G3588 G2747 DGSF NDPF |
| Rom 16:2 | que G2443 C la G846 RP-ASF recibáis G4327 VAMS2P en G1722 P el Señor, G2962 NDSM como es digno G516 B de los G3588 DGPM santos, G40 JGPM y G2532 C que la G846 RP-DSF ayudéis G3936 VAAS2P en G1722 P cualquier G3739 RR-DSN cosa G4229 NDSN • G2532 C en que G302 T necesite G5535 VPAS3S de vosotros; G5216 RP2GP porque G1063 C ella G846 G3778 RP-NSF~RD-NSF ha ayudado G4368 G1096 NNSF VAPI3S a muchos, G4183 JGPM y G2532 C a mí G1700 RP1GS mismo. G846 RP-GSM |
| Rom 16:3 | Saludad G782 VAMM2P a Priscila G4252 NASF y G2532 C a Aquila, G207 NASM mis G3450 RP1GS colaboradores G3588 G4904 DAPM JAPM en G1722 P Cristo G5547 NDSM Jesús, G2424 NDSM |
| Rom 16:4 | que G3748 RR-NPM expusieron G5294 VAAI3P su G1438 RF3GPM vida G3588 G5137 DASM NASM por G5228 P mí; G3588 G5590 G3450 DGSF NGSF RP1GS a los cuales G3739 RR-DPM no G3756 T sólo G3441 JNSM yo G1473 RP1NS doy gracias, G2168 VPAI1S sino G235 C también G2532 C todas G3956 JNPF las G3588 DNPF iglesias G1577 NNPF de los G3588 DGPN gentiles. G1484 NGPN |
| Rom 16:5 | Saludad también G2532 C a la G3588 DASF iglesia G1577 NASF de G2596 P su G846 RP-GPM casa. G3624 NASM Saludad G782 VAMM2P a Epeneto, G1866 NASM amado G3588 G27 DASM JASM mío, G3450 RP1GS que G3739 RR-NSM es G2076 VP-I3S el primer G536 NNSF fruto de Acaya G3588 G882 DGSF NGSF para G1519 P Cristo. G5547 NASM |
| Rom 16:6 | Saludad G782 VAMM2P a María, G3137 XP la cual G3748 RR-NSF ha trabajado G2872 VAAI3S mucho G4183 JAPN entre G1519 P vosotros. G2248 RP1AP |
| Rom 16:7 | Saludad G782 VAMM2P a Andrónico G408 NASM y G2532 C a Junias, G2458 NASF mis G3450 RP1GS parientes G3588 G4773 DAPM JAPM y G2532 C mis G3450 RP1GS compañeros de prisiones, G4869 JAPM los cuales G3748 RR-NPM son G1526 VP-I3P muy estimados G1978 JNPM entre G1722 P los G3588 DDPM apóstoles, G652 NDPM y que G3739 RR-NPM también G2532 C fueron G1096 VRAI3P antes G4253 P de mí G1700 RP1GS en G1722 P Cristo. G5547 NDSM |
| Rom 16:8 | Saludad G782 VAMM2P a Amplias, G291 NASM amado G3588 G27 DASM JASM mío G3450 RP1GS en G1722 P el Señor. G2962 NDSM |
| Rom 16:9 | Saludad G782 VAMM2P a Urbano, G3773 NASM nuestro G2257 RP1GP colaborador G3588 G4904 DASM JASM en G1722 P Cristo G5547 NDSM Jesús, y G2532 C a Estaquis, G4720 NASM amado G3588 G27 DASM JASM mío. G3450 RP1GS |
| Rom 16:10 | Saludad G782 VAMM2P a Apeles, G559 NASM aprobado G3588 G1384 DASM JASM en G1722 P Cristo. G5547 NDSM Saludad G782 VAMM2P a los G3588 DAPM de G1537 P la G3588 DGPM casa de Aristóbulo. G711 NGSM |
| Rom 16:11 | Saludad G782 VAMM2P a Herodión, G2267 NASM mi G3450 RP1GS pariente. G3588 G4773 DASM JASM Saludad G782 VAMM2P a los G3588 DAPM de G1537 P la G3588 DGPM casa de Narciso, G3488 NGSM los G3588 DAPM cuales están G5607 VP-P-PAM en G1722 P el Señor. G2962 NDSM |
| Rom 16:12 | Saludad G782 VAMM2P a Trifena G5170 NASF y G2532 C a Trifosa, G5173 NASF las G3588 DAPF cuales trabajan G2872 VPAP-PAF en G1722 P el Señor. G2962 NDSM Saludad G782 VAMM2P a la G3588 DASF amada G27 JASF Pérsida, G4069 NASF la cual G3748 RR-NSF ha trabajado G2872 VAAI3S mucho G4183 JAPN en G1722 P el Señor. G2962 NDSM |
| Rom 16:13 | Saludad G782 VAMM2P a Rufo, G4504 NASM escogido G3588 G1588 DASM JASM en G1722 P el Señor, G2962 NDSM y G2532 C a su G846 RP-GSM madre G3588 G3384 DASF NASF y G2532 C mía. G1700 RP1GS |
| Rom 16:14 | Saludad G782 VAMM2P a Asíncrito, G799 NASM a Flegonte, G5393 NASM a Hermas, G2060 NASM a Patrobas, G3969 NASM a Hermes G2057 NASM y G2532 C a los G3588 DAPM hermanos G80 NAPM que están con G4862 P ellos. G846 RP-DPM |
| Rom 16:15 | Saludad G782 VAMM2P a Filólogo, G5378 NASM • G2532 C a Julia, G2456 NASF a Nereo G3517 NASM y G2532 C a su G846 RP-GSM hermana, G3588 G79 DASF NASF • G2532 C a Olimpas G3652 NASM y G2532 C a todos G3956 JAPM los G3588 DAPM santos G40 JAPM que están con G4862 P ellos. G846 RP-DPM |
| Rom 16:16 | Saludaos G782 VAMM2P los unos a los otros G240 RC-APM con G1722 P ósculo G5370 NDSN santo. G40 JDSN Os G5209 RP2AP saludan G782 VPUI3P todas las G3588 DNPF iglesias G1577 NNPF de Cristo. G3588 G5547 DGSM NGSM |
| Rom 16:17 | Mas G1161 C os G5209 RP2AP ruego, G3870 VPAI1S hermanos, G80 NVPM que os fijéis G4648 VPAN en los G3588 DAPM que causan G4160 VPAP-PAM divisiones G3588 G1370 DAPF NAPF y G2532 C tropiezos G3588 G4625 DAPN NAPN en contra G3844 P de la G3588 DASF doctrina G1322 NASF que G3739 RR-ASF vosotros G5210 RP2NP habéis aprendido, G3129 VAAI2P y G2532 C que os apartéis G1578 VAAM2P de G575 P ellos. G846 RP-GPM |
| Rom 16:18 | Porque G1063 C tales G3588 G5108 DNPM RD-NPM personas no G3756 T sirven G1398 VPAI3P a nuestro G2257 RP1GP Señor G3588 G2962 DDSM NDSM Jesucristo, G2424 G5547 NDSM NDSM sino G235 C a sus G1438 RF3GPM propios vientres, G3588 G2836 DDSF NDSF y G2532 C con G1223 P suaves G3588 G5542 DGSF NGSF palabras y G2532 C lisonjas G2129 NGSF engañan G1818 VPAI3P los G3588 DAPF corazones G2588 NAPF de los G3588 DGPM ingenuos. G172 JGPM |
| Rom 16:19 | Porque G1063 C vuestra G5216 RP2GP obediencia G3588 G5218 DNSF NNSF ha venido a ser notoria G864 VAMI3S a G1519 P todos, G3956 JAPM así G3767 C que me gozo G5463 VPAI1S • G3588 DASN de G1909 P vosotros; G5213 RP2DP pero G1161 C quiero G2309 VPAI1S • G3303 T que seáis G5209 G1511 RP2AP VP-N sabios G4680 JAPM para G1519 P el G3588 DASN bien, G18 JASN e G1161 C ingenuos G185 JAPM para G1519 P el G3588 DASN mal. G2556 JASN |
| Rom 16:20 | Y G1161 C el G3588 DNSM Dios G2316 NNSM de paz G3588 G1515 DGSF NGSF aplastará G4937 VFAI3S en G1722 P breve G5034 NDSN a Satanás G3588 G4567 DASM NASM bajo G5259 P vuestros G5216 RP2GP pies. G3588 G4228 DAPM NAPM La G3588 DNSF gracia G5485 NNSF de nuestro G2257 RP1GP Señor G3588 G2962 DGSM NGSM « Jesucristo» G2424 G5547 NGSM NGSM sea con G3326 P vosotros. G5216 RP2GP • G281 XF |
| Rom 16:21 | Os G5209 RP2AP saludan G782 VPUI3P Timoteo G5095 NNSM mi G3450 RP1GS colaborador, G3588 G4904 DNSM JNSM y G2532 C Lucio, G3066 NNSM • G2532 C Jasón G2394 NNSM y G2532 C Sosípater, G4989 NNSM mis G3450 RP1GS parientes. G3588 G4773 DNPM JNPM |
| Rom 16:22 | Yo G1473 RP1NS Tercio, G5060 NNSM que G3588 DNSM escribí G1125 VAAP-SNM la G3588 DASF epístola, G1992 NASF os G5209 RP2AP saludo G782 VPUI1S en G1722 P el Señor. G2962 NDSM |
| Rom 16:23 | Os G5209 RP2AP saluda G782 VPUI3S Gayo, G1050 NNSM hospedador G3588 G3581 DNSM JNSM mío G3450 RP1GS y G2532 C de toda G3650 JGSF la G3588 DGSF iglesia. G1577 NGSF Os G5209 RP2AP saluda G782 VPUI3S Erasto, G2037 NNSM tesorero G3588 G3623 DNSM NNSM de la G3588 DGSF ciudad, G4172 NGSF y G2532 C el G3588 DNSM hermano G80 NNSM Cuarto. G2890 NNSM |
| Rom 16:24 | La G3588 DNSF gracia G5485 NNSF de nuestro G2257 RP1GP Señor G3588 G2962 DGSM NGSM « Jesucristo» G2424 G5547 NGSM NGSM sea con G3326 P todos G3956 JGPM vosotros. G5216 RP2GP Amén. G281 XF |
| Rom 16:25 | Y G1161 C al G3588 DDSM que puede G1410 VPUP-SDM confirmaros G5209 G4741 RP2AP VAAN según G2596 P mi G3450 RP1GS evangelio G3588 G2098 DASN NASN y G2532 C la G3588 DASN predicación G2782 NASN de Jesucristo, G2424 G5547 NGSM NGSM según G2596 P la revelación G602 NASF del misterio G3466 NGSN que se ha mantenido oculto G4601 VRPP-SGN desde tiempos G5550 NDPM eternos, G166 JDPM |
| Rom 16:26 | pero G1161 C que ha sido manifestado G5319 VAPP-SGM ahora, G3568 B y G5037 T que por G1223 P las Escrituras G1124 NGPF de los profetas, G4397 JGPM según G2596 P el mandamiento G2003 NASF del G3588 DGSM Dios G2316 NGSM eterno, G166 JGSM se ha dado a conocer G1107 VAPP-SGN a G1519 P todas G3956 JAPN las G3588 DAPN gentes G1484 NAPN para G1519 P que obedezcan G5218 NASF a la fe, G4102 NGSF |
| Rom 16:27 | al único G3441 JDSM y sabio G4680 JDSM Dios, G2316 NDSM sea gloria G3588 G1391 DNSF NNSF mediante G1223 P Jesucristo G2424 G5547 NGSM NGSM para G1519 P siempre. G3588 G165 DAPM NAPM Amén. G281 XF |