| Rom 3:1 | ¿Qué G5101 RI-NSN ventaja G3588 G4053 DNSN JNSN tiene, pues, G3767 C el G3588 DGSM judío? G2453 JGSM ¿o G2228 T de qué G5101 RI-NSF aprovecha G3588 G5622 DNSF NNSF la G3588 DGSF circuncisión? G4061 NGSF |
| Rom 3:2 | Mucho, G4183 JNSN en G2596 P todas G3956 JASM maneras. G5158 NASM Primero, G4412 B ciertamente, G3303 T que G1063 G3754 C C les ha sido confiada G4100 VAPI3P la G3588 DAPN palabra G3051 NAPN de Dios. G3588 G2316 DGSM NGSM |
| Rom 3:3 | ¿Pues G1063 C qué, G5101 RI-NSN si G1487 C algunos G5100 RX-NPM de ellos han sido incrédulos? G569 VAAI3P ¿Su G846 RP-GPM • G3361 T incredulidad G3588 G570 DNSF NNSF habrá hecho nula G2673 VFAI3S la G3588 DASF fidelidad G4102 NASF de Dios? G3588 G2316 DGSM NGSM |
| Rom 3:4 | De ninguna G3361 T manera; G1096 VAMO3S antes G1161 C bien sea G1096 VPUM3S Dios G3588 G2316 DNSM NNSM veraz, G227 JNSM y G1161 C todo G3956 JNSM hombre G444 NNSM mentiroso; G5583 NNSM como G2531 B está escrito: G1125 VRPI3S Para G3704 B que • G302 T seas justificado G1344 VAPS2S en G1722 P tus G4675 RP2GS palabras, G3588 G3056 DDPM NDPM Y G2532 C venzas G3528 VAAS2S cuando fueres juzgado. G1722 G3588 G2919 G4571 P DDSM VPPN RP2AS |
| Rom 3:5 | Y G1161 C si G1487 C nuestra G2257 RP1GP injusticia G3588 G93 DNSF NNSF hace resaltar G4921 VPAI3S la justicia G1343 NASF de Dios, G2316 NGSM ¿qué G5101 RI-ASN diremos? G2046 VFAI1P • G3361 T ¿Será injusto G94 JNSM Dios G3588 G2316 DNSM NNSM que G3588 DNSM da G2018 VPAP-SNM castigo? G3588 G3709 DASF NASF (Hablo G3004 VPAI1S como G2596 P hombre.) G444 NASM |
| Rom 3:6 | En ninguna G3361 T manera; G1096 VAMO3S de otro G1893 C modo, ¿cómo G4459 B juzgaría G2919 VFAI3S~VPAI3S Dios G3588 G2316 DNSM NNSM al G3588 DASM mundo? G2889 NASM |
| Rom 3:7 | Pero G1063 C si G1487 C por G1722 P mi G1699 RS1DSN mentira G3588 G5582 DDSN NDSN la G3588 DNSF verdad G225 NNSF de Dios G3588 G2316 DGSM NGSM abundó G4052 VAAI3S para G1519 P su G846 RP-GSM gloria, G3588 G1391 DASF NASF ¿por qué G5101 RI-ASN aún G2089 B soy juzgado G2504 G2919 RP1NS VPPI1S como G5613 B pecador? G268 JNSM |
| Rom 3:8 | ¿Y G2532 C por qué no G3361 T decir (como G2531 B se nos calumnia, G987 VPPI1P y G2532 C como G2531 B algunos, G5100 RX-NPM cuya G3739 RR-GPM condenación G3588 G2917 DNSN NNSN es G2076 VP-I3S justa, G1738 JNSN afirman G5346 VP-I3P que G3754 C nosotros G2248 RP1AP decimos): G3004 VPAN Hagamos G4160 VAAS1P males G3588 G2556 DAPN JAPN para G2443 C que vengan G2064 VAAS3S bienes? G3588 G18 DNPN JNPN |
| Rom 3:9 | ¿Qué, G5101 RI-NSN pues? G3767 C ¿Somos nosotros mejores G4284 VPUI1P que ellos? En ninguna G3756 T manera; G3843 B pues G1063 C ya hemos acusado G4256 VAMI1P a judíos G2453 JAPM • G5037 T y G2532 C a gentiles, G1672 NAPM que todos G3956 JAPM están G1511 VP-N bajo G5259 P pecado. G266 NASF |
| Rom 3:10 | Como G2531 B está escrito G1125 VRPI3S : G3754 C No G3756 T hay G2076 VP-I3S justo, G1342 JNSM ni G3761 B aun uno; G1520 JNSM |
| Rom 3:11 | No G3756 T hay G2076 VP-I3S quien G3588 DNSM entienda, G4920 VPAP-SNM No G3756 T hay G2076 VP-I3S quien G3588 DNSM busque G1567 VPAP-SNM a Dios. G3588 G2316 DASM NASM |
| Rom 3:12 | Todos G3956 JNPM se desviaron, G1578 VAAI3P a una G260 B se hicieron inútiles; G889 VAPI3P No G3756 T hay G2076 VP-I3S quien haga G4160 VPAP-SNM lo bueno, G5544 NASF no G3756 T hay G2076 VP-I3S ni G2193 C siquiera uno. G1520 JGSM |
| Rom 3:13 | Sepulcro G5028 NNSM abierto G455 VRPP-SNM es su G846 RP-GPM garganta; G3588 G2995 DNSM NNSM Con su G846 RP-GPM lengua G3588 G1100 DDPF NDPF engañan. G1387 VIAI3P Veneno G2447 NNSM de áspides G785 NGPF hay debajo G5259 P de sus G846 RP-GPM labios; G3588 G5491 DAPN NAPN |
| Rom 3:14 | Su G3739 RR-GPM boca G3588 G4750 DNSN NNSN está llena G1073 VPAI3S de maldición G685 NGSF y G2532 C de amargura. G4088 NGSF |
| Rom 3:15 | Sus G846 RP-GPM pies G3588 G4228 DNPM NNPM se apresuran G3691 JNPM para derramar G1632 VAAN sangre; G129 NASN |
| Rom 3:16 | Quebranto G4938 NNSN y G2532 C desventura G5004 NNSF hay en G1722 P sus G846 RP-GPM caminos; G3588 G3598 DDPF NDPF |
| Rom 3:17 | Y G2532 C no G3756 T conocieron G1097 VAAI3P camino G3598 NASF de paz. G1515 NGSF |
| Rom 3:18 | No G3756 T hay G2076 VP-I3S temor G5401 NNSM de Dios G2316 NGSM delante G561 B de sus G846 RP-GPM ojos. G3588 G3788 DGPM NGPM |
| Rom 3:19 | Pero G1161 C sabemos G1492 VRAI1P que G3754 C todo G3745 RK-APN lo que la G3588 DNSM ley G3551 NNSM dice, G3004 VPAI3S lo dice G2980 VPAI3S a los G3588 DDPM que están bajo G1722 P la G3588 DDSM ley, G3551 NDSM para G2443 C que toda G3956 JNSN boca G4750 NNSN se cierre G5420 VAPS3S y G2532 C todo G3956 JNSM el G3588 DNSM mundo G2889 NNSM quede G1096 VAMS3S bajo el juicio G5267 JNSM de Dios; G3588 G2316 DDSM NDSM |
| Rom 3:20 | ya G1360 C que por G1537 P las obras G2041 NGPN de la ley G3551 NGSM ningún G3756 G3956 T JNSF ser humano G4561 NNSF será justificado G1344 VFPI3S delante G1799 B de él; G846 RP-GSM porque G1063 C por G1223 P medio de la ley G3551 NGSM es el conocimiento G1922 NNSF del pecado. G266 NGSF |
| Rom 3:21 | Pero G1161 C ahora, G3570 B aparte G5565 B de la ley, G3551 NGSM se ha manifestado G5319 VRPI3S la justicia G1343 NNSF de Dios, G2316 NGSM testificada G3140 VPPP-SNF por G5259 P la G3588 DGSM ley G3551 NGSM y G2532 C por los G3588 DGPM profetas; G4396 NGPM |
| Rom 3:22 | • G1161 C la justicia G1343 NNSF de Dios G2316 NGSM por medio G1223 P de la fe G4102 NGSF en Jesucristo, G2424 G5547 NGSM NGSM para G1519 P todos G3956 JAPM • G2532 C • G1909 P • G3956 JAPM los G3588 DAPM que creen G4100 VPAP-PAM en él. Porque G1063 C no G3756 T hay G2076 VP-I3S diferencia, G1293 NNSF |
| Rom 3:23 | por G1063 C cuanto todos G3956 JNPM pecaron, G264 VAAI3P y G2532 C están destituidos G5302 VPPI3P de la G3588 DGSF gloria G1391 NGSF de Dios, G3588 G2316 DGSM NGSM |
| Rom 3:24 | siendo justificados G1344 VPPP-PNM gratuitamente G1432 B por su G846 RP-GSM gracia, G3588 G5485 DDSF NDSF mediante G1223 P la G3588 DGSF redención G629 NGSF que G3588 DGSF es en G1722 P Cristo G5547 NDSM Jesús, G2424 NDSM |
| Rom 3:25 | a quien G3739 RR-ASM Dios G3588 G2316 DNSM NNSM puso G4388 VAMI3S como propiciación G2435 NASN por G1223 P medio de la fe G3588 G4102 DGSF NGSF en G1722 P su G846 RP-GSM sangre, G3588 G129 DDSN NDSN para G1519 P manifestar G1732 NASF su G846 RP-GSM justicia, G3588 G1343 DGSF NGSF « a G1223 P causa G3588 G3929 DASF NASF de» G1722 P « haber G3588 G2316 DGSM NGSM pasado G3588 G463 DDSF NDSF por G3588 DGPN alto,» G265 NGPN en G4266 VRAP-PGN su G4314 P paciencia, G17 |
| Rom 3:26 | « con G846 RP-GSM la G3588 G1343 DGSF NGSF mira G1519 G3588 G1511 P DASN VP-N de» G846 RP-ASM manifestar en este G1342 JASM tiempo G2532 C su justicia, « a G1344 VPAP-SAM fin G3588 DASM de G1537 P que» él G4102 NGSF sea el justo, y el que justifica « al que es» de la fe de Jesús. G2424 NGSM |
| Rom 3:27 | ¿Dónde, G4226 T pues, G3767 C está la G3588 DNSF jactancia? G2746 NNSF Queda excluida. G1576 VAPI3S ¿Por G1223 P cuál G4169 RI-GSM ley? G3551 NGSM ¿Por la de las obras? G3588 G2041 DGPN NGPN No, G3780 T sino G235 C por G1223 P la ley G3551 NGSM de la fe. G4102 NGSF |
| Rom 3:28 | Concluimos, G3049 VPUI1P pues, G3767 C que el hombre G444 NASM es justificado G1344 VPPN por fe G4102 NDSF sin G5565 B las obras G2041 NGPN de la ley. G3551 NGSM |
| Rom 3:29 | • G2228 T ¿Es Dios G3588 G2316 DNSM NNSM solamente G3440 B Dios de los judíos? G2453 JGPM ¿No G3780 T es • G1161 C también G2532 C Dios de los gentiles? G1484 NGPN Ciertamente, G3483 T también G2532 C de los gentiles. G1484 NGPN |
| Rom 3:30 | Porque G1897 C Dios G3588 G2316 DNSM NNSM es uno, G1520 JNSM y él G3739 RR-NSM justificará G1344 VFAI3S por G1537 P la fe G4102 NGSF a los de la circuncisión, G4061 NASF y G2532 C por medio G1223 P de la G3588 DGSF fe G4102 NGSF a los de la incircuncisión. G203 NASF |
| Rom 3:31 | ¿Luego G3767 C por G1223 P la G3588 DGSF fe G4102 NGSF invalidamos G2673 VPAI1P la ley? G3551 NASM En ninguna G3361 T manera, G1096 VAMO3S sino G235 C que confirmamos G2476 VPAI1P la ley. G3551 NASM |