| Rut 2:1 | • Tenía Noemí H5281 un pariente H3045 VPPpSM-N de su marido, H376 hombre H376 rico H1368 , H2428 de la familia H4940 de Elimelec, H458 el cual • se llamaba H8034 , Booz. H1162 |
| Rut 2:2 | Y Rut H7327 la moabita H4125 NCESFNH dijo H559 a H413 PU Noemí: H5281 « Te ruego que me dejes » * H4994 AM ir H1980 al campo, H7704 H y recogeré H3950 VpACSC1 • • espigas H7641 h en pos H310 PF de aquel H834 XN a cuyos ojos H5869 hallare H4672 gracia. H2580 Y ella le respondió: H559 Ve, H1980 hija H1323 mía. |
| Rut 2:3 | Fue, H1980 H935 pues, y llegando, • espigó H3950 VpAmSF3 en el campo H7704 h en pos H310 PF de los segadores; H7114 H y • H7136 aconteció H4745 que aquella parte H2513 del campo H7704 H era de Booz, H1162 el cual H834 XN era de la familia H4940 de Elimelec. H458 |
| Rut 2:4 | Y he aquí H2009 que Booz H1162 H935 vino de Belén, H1035 y dijo H559 a los segadores: H7114 h Jehová H3068 sea con H5973 Pw vosotros. Y ellos respondieron: H559 • • Jehová H3068 te bendiga. H1288 |
| Rut 2:5 | Y Booz H1162 dijo H559 a su criado H5288 el mayordomo H5324 de H5921 Pu los segadores: H7114 H ¿De quién H4310 AIb H5291 H2063 es esta joven? |
| Rut 2:6 | Y el criado, H5288 H • mayordomo H5324 de H5921 Pu los segadores, H7114 H respondió H6030 y dijo: H559 Es la joven H5291 moabita H4125 NCESFN que • H1931 H7725 • volvió con H5973 Pw Noemí H5281 de los campos H7704 de Moab; H4124 |
| Rut 2:7 | y ha dicho: H559 « Te ruego que me dejes » * H4994 AM recoger H3950 VpACSC1 y juntar H622 tras H310 PF los segadores H7114 H H935 entre las gavillas. H6016 h • Entró, pues, y está H5975 desde por H227 AgT la mañana H1242 H • hasta H5704 PD ahora, H6258 AnT sin • H2088 descansar H3427 , • • H1004 H H4592 ni aun por un momento. |
| Rut 2:8 | Entonces Booz H1162 dijo H559 a H413 PU Rut: H7327 • • H3808 ANN Oye, H8085 hija H1323 mía, no H408 AND vayas H1980 a espigar H3950 a otro H312 campo, H7704 • • H1571 CG ni H3808 ANN pases H5674 de aquí; H2088 y aquí H3541 Am estarás H1692 junto H5973 Pw a mis criadas. H5291 |
| Rut 2:9 | Mira H5869 , bien • el campo H7704 h que H834 XN sieguen, H7114 y síguelas; H1980 , PF, H310 porque • H3808 ANN • yo he mandado H6680 a los criados H5288 H H1115 que no H1097 ANG te H853 molesten. H5060 Y cuando tengas sed, H6770 • ve H1980 a H413 PU las vasijas, H3627 H y bebe H8354 del agua que H834 XN sacan H7579 los criados. H5288 H |
| Rut 2:10 | Ella entonces bajando • H5307 Pu su H5921 H6440 H7812 rostro • se inclinó a tierra, y H776 Cc le dijo: H413 ¿Por H559 qué he H4069 hallado gracia H4672 en H2580 PB tus ojos para H5869 PL que me reconozcas, siendo H5234 • yo extranjera? H595 NCESFN H5237 |
| Rut 2:11 | Y respondiendo H6030 Booz, H1162 • le dijo: H559 • H5046 VHPa He sabido H5046 , PL, todo H3605 lo que H834 XN has hecho H6213 con H854 PW tu H854 suegra H2545 después H310 PF H4194 de la muerte H4962 de tu H854 marido, H376 y que dejando H5800 VqAmSF2 a tu H854 padre H1 y a tu H854 madre H517 y la tierra H776 donde naciste, H4138 , |
| Rut 2:12 | Jehová H3068 H430 recompense H8003 tu obra, H6467 y tu remuneración H4909 sea H1961 cumplida H7999 de parte H5973 Pw de Jehová H3068 Dios de Israel, H3478 bajo H8478 Pt cuyas H834 XN H935 alas H3671 • has venido a refugiarte. H2620 |
| Rut 2:13 | Y ella dijo: H559 Señor H113 mío, halle H4672 yo gracia H2580 delante de tus ojos; H5869 porque H3588 CK me has consolado, H5162 y porque H3588 CK has hablado H1696 al H5921 Pu corazón H3820 de tu sierva, H8198 aunque • H595 no H3808 ANN soy H1961 ni como una H259 de tus criadas. H8198 |
| Rut 2:14 | Y Booz H1162 le dijo H559 a la hora H6256 de • comer: H400 H Ven H5066 aquí, H1988 Ah y come H398 del H4480 PM, XD pan, H3899 H y moja H2881 tu bocado H6595 en el vinagre. H2558 h Y ella se sentó H3427 junto H6654 a H4480 PM los segadores, H7114 H y él le dio H6642 del potaje, H7039 y comió H398 hasta que • se sació, H7646 y le sobró. H3498 |
| Rut 2:15 | Luego se levantó para espigar. H6965 H3950 Y Booz H1162 mandó H6680 a sus criados, H5288 H559 diciendo: Que recoja H3950 VpAJSF3 también H1571 CG espigas entre H996 Pb las gavillas, H6016 H y no H3808 ANN la avergoncéis; H3637 |
| Rut 2:16 | y • H7997 dejaréis también H1571 CG caer H7997 para ella algo de H4480 PM los manojos, H6653 H y lo dejaréis H5800 para que lo • recoja, y H3950 CC no la H3808 PB, H1605 reprendáis. |
| Rut 2:17 | Espigó, H3950 VpAmSF3 pues, en el campo H7704 h hasta H5704 PD la noche, H6153 H y desgranó H2251 lo que H834 XN había recogido, H3950 VpAsSF3 y fue H1961 como un efa H374 de cebada. H8184 |
| Rut 2:18 | Y lo tomó, H5375 H935 y se fue a la ciudad; H5892 H y su suegra H2545 vio H7200 lo que H834 XN había recogido. H3950 VpAsSF3 Sacó H3318 también luego • lo que H834 XN le había sobrado H3498 después de haber quedado saciada, H7648 , y se lo dio. H5414 |
| Rut 2:19 | Y le dijo H559 su suegra: H2545 ¿Dónde H375 AIf has espigado H3950 VpAsSF2 H3117 hoy? ¿y dónde H575 AIf has trabajado? H6213 Bendito H1288 sea H1961 el que te H853 ha reconocido. H5234 VhApSM-S Y contó H5046 ella a su suegra H2545 con quién H834 XN había trabajado, H6213 • H5973 Pw H3117 • y dijo: H559 El nombre H8034 del varón H376 H • H834 XN con H5973 Pw quien hoy he tra |
| Rut 2:20 | Y dijo H559 Noemí H5281 a su H1931 nuera: H3618 Sea él H1931 bendito H1288 de Jehová, H3068 pues que H834 XN no H3808 ANN ha rehusado H5800 a los vivos H2416 H la benevolencia H2617 • H1931 • H854 PW H4191 que tuvo para con los que • • H854 CC han muerto. Después H4962 Cc le dijo Noemí: H559 Nuestro H5281 PL, pariente es H7138 aquel varón, y H376 H1350 uno de los que pueden r |
| Rut 2:21 | Y Rut H7327 la moabita H4125 NCESFNH dijo: H559 Además H1571 CG • H3588 Av de esto me H413 PU, ha dicho: H559 Júntate H1692 con H5973 Pw mis • criadas, H5288 H • H834 XN hasta H5704 CX que H518 CI hayan acabado H3615 VpAsPC3 • toda H3605 • H834 XN mi • siega. H7105 H |
| Rut 2:22 | Y Noemí H5281 respondió H559 a H413 PU Rut H7327 su nuera: H3618 Mejor H2896 es, hija H1323 mía, que H3588 CK salgas H3318 con H5973 Pw sus criadas, H5291 y que no H3808 ANN te encuentren H6293 en otro H312 campo. H7704 |
| Rut 2:23 | Estuvo, pues, junto con H1692 PB las criadas de H5291 Booz espigando, H1162 PL, H3950 hasta que H5704 se acabó la H3615 siega de H7105 la cebada y H8184 CC la • del H7105 XD trigo; y H2406 Cc vivía con H3427 PW su H854 H2545 suegra. |